-
1 Söhne
pl.oğul -
2 Söhne
plsons -
3 Söhne des Leutnants Schmidt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Söhne des Leutnants Schmidt
-
4 dann heißt es Zahlemann und Söhne
dan is het dokken, betalen geblazenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > dann heißt es Zahlemann und Söhne
-
5 Konditorei Ch. Demel's Söhne
f; = DemelАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Konditorei Ch. Demel's Söhne
-
6 Albions Söhne
сущ.поэт. сыны Альбиона (англичане) -
7 Väter und Söhne
сущ.общ. Отцы и дети -
8 der Krieg raubte ihm zwei Söhne
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Krieg raubte ihm zwei Söhne
-
9 die Söhne des Landes
арт.общ. сыны отечестваУниверсальный немецко-русский словарь > die Söhne des Landes
-
10 die besten Söhne des Volkes
арт.высок. лучшие сыны народаУниверсальный немецко-русский словарь > die besten Söhne des Volkes
-
11 er ist mit drei seiner Söhne verreist
мест.общ. (en) он уехал вместе с тремя сыновьямиУниверсальный немецко-русский словарь > er ist mit drei seiner Söhne verreist
-
12 er ist mit zwei seiner Söhne verreist
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist mit zwei seiner Söhne verreist
-
13 er ist mit zweien seiner Söhne verreist
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist mit zweien seiner Söhne verreist
-
14 meine beiden Söhne gehen jetzt zur Schule, nicht nur der ältere
мест.общ. теперь оба моих сына ходят в школу, не только старшийУниверсальный немецко-русский словарь > meine beiden Söhne gehen jetzt zur Schule, nicht nur der ältere
-
15 sie ist mit einem Söhne niedergekommen
мест.общ. она родила сынаУниверсальный немецко-русский словарь > sie ist mit einem Söhne niedergekommen
-
16 Ja, wir haben eine Tochter und zwei Söhne.
Иә, біздің бір қызымыз және екі ұлымыз бар.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Ja, wir haben eine Tochter und zwei Söhne.
-
17 Ja, wir haben eine Tochter und zwei Söhne.
Иә, біздің бір қызымыз және екі ұлымыз бар.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Ja, wir haben eine Tochter und zwei Söhne.
-
18 das sind meine Söhne
- {these are my sons} -
19 Sohn
m; -(e)s, Söhne son; ganz der Sohn seines Vaters umg. a chip off the old block; mein Sohn Anrede: son; mein ältester Sohn my oldest ( oder eldest) son; der Sohn Gottes BIBL. the Son of God; der verlorene Sohn BIBL. und fig. the prodigal son* * *der Sohnson* * *[zoːn]m -(e)s, -e['zøːnə] (lit, fig) sonder Sóhn Gottes (Bibl) — the Son of God
des Menschen Sóhn (Bibl) — the Son of Man
na, mein Sóhn — well, son or sonny
See:→ verloren* * *(a male child (when spoken of in relation to his parents): He is the son of the manager.) son* * *<-[e]s, Söhne>[zo:n, pl ˈzø:nə]m sonna, mein \Sohn (fam) well, son[ny]der \Sohn Gottes the Son of Godder verlorene \Sohn the prodigal son* * *der; Sohnes, Söhne1) (männlicher Nachkomme) son* * *ganz der Sohn seines Vaters umg a chip off the old block;mein ältester Sohn my oldest ( oder eldest) son;der Sohn Gottes BIBEL the Son of God;* * *der; Sohnes, Söhne1) (männlicher Nachkomme) son* * *¨-e m.son n. -
20 sohn
m; -(e)s, Söhne son; ganz der Sohn seines Vaters umg. a chip off the old block; mein Sohn Anrede: son; mein ältester Sohn my oldest ( oder eldest) son; der Sohn Gottes BIBL. the Son of God; der verlorene Sohn BIBL. und fig. the prodigal son* * *der Sohnson* * *[zoːn]m -(e)s, -e['zøːnə] (lit, fig) sonder Sóhn Gottes (Bibl) — the Son of God
des Menschen Sóhn (Bibl) — the Son of Man
na, mein Sóhn — well, son or sonny
See:→ verloren* * *(a male child (when spoken of in relation to his parents): He is the son of the manager.) son* * *<-[e]s, Söhne>[zo:n, pl ˈzø:nə]m sonna, mein \Sohn (fam) well, son[ny]der \Sohn Gottes the Son of Godder verlorene \Sohn the prodigal son* * *der; Sohnes, Söhne1) (männlicher Nachkomme) son* * *…sohn m im subst:Adoptivsohn adopted son;Bauernsohn farmer’s son;Königssohn king’s son;Wüstensohn son of the desert* * *der; Sohnes, Söhne1) (männlicher Nachkomme) son* * *¨-e m.son n.
См. также в других словарях:
Söhne — Söhne … Deutsch Wörterbuch
Söhne — Söhne, 1) S. der Freiheit, revolutionäre Gesellschaft in Untercanada, s.d. (Gesch.); 2) S. des Padilla, so v.w. Communeros … Pierer's Universal-Lexikon
Söhne — Aviso: Erste Ausgabe 1609 Julius Adolph von Söhne (* ?; † 24. Januar 1616 in Wolfenbüttel) war Drucker in Wolfenbüttel. Von Söhne war der Herausgeber der zweitältesten deutschsprachigen Zeitung, der „Aviso, Relation oder Zeitung“, deren erste… … Deutsch Wikipedia
Söhne Mannheims — Datos generales Origen Mannheim, Alemania Información … Wikipedia Español
Sohne Mannheims — Söhne Mannheims Söhne Mannheims est un groupe de musique allemand fondé à Mannheim. Portail de la musique Ce document provient de « S%C3%B6hne Mannheims ». Catégorie : Groupe de musique allemand … Wikipédia en Français
Söhne Mannheims — Allgemeine Informationen Genre(s) Pop, Soul Gründung 1995 Website htt … Deutsch Wikipedia
Söhne und Töchter von Den Haag — Söhne und Töchter der Stadt Den Haag, Niederlande: Herrscher und Adlige Alexia von Oranien Nassau, Prinzessin der Niederlande Catharina Amalia von Oranien Nassau, Prinzessin der Niederlande Heinrich Casimir II. (Nassau Dietz), Vorfahre der Könige … Deutsch Wikipedia
Söhne und Töchter von Florenz — Söhne und Töchter der Stadt Florenz: A Alessandro Allori, italienischer Maler Cristofano Allori, italienischer Maler Dante Alighieri, italienischer Dichter und Philosoph Donato Acciaiuoli, ab 1473 Gonfaloniere von Florenz Gasparo Angiolini,… … Deutsch Wikipedia
Söhne Mannheims — est un groupe de musique allemand chrétien[1] fondé à Mannheim. Notes ↑ Plusieurs chansons font référence à l armagedon et le jugement dernier … Wikipédia en Français
Söhne des Padilla — Söhne des Padilla, s. Comuneros … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Söhne des Padilla — [ ȓiʎa], die Comuneros … Universal-Lexikon