-
1 SÓKN
* * *(pl., -ir), f.1) attack, fight (harðr í sóknum);2) prosecution; urðu þá allir á þat sáttir, at þá væri framarr vörn en s., that the defence was better than the prosecution; sœkja með lands-laga sókn, to raise a lawful action;3) concourse, resort of people (nú er s. mikil í Skálholt um allt Ísland.), company;4) parish;5) drag, grapnel.* * *f. [sækja: A. S. sôcen; Dan. sogn]:—an attack; í orrostum ok sóknum, Fms. ii. 106, vi. 59; harðr í sóknum, 24; tóksk harðasta sókn, Eg. 125; Guð gaf honum sigr hvar sem hann átti sóknir, Ver. 26, passim.2. a law term, an action, esp. the prosecution, as opp. to vörn ( the defence); sókn skal fara fyrr fram hvers máls enn vörn, Grág. i. 59; dómar skyldu fara út til sóknar, Nj. 87; sækja með lands-laga sókn, to raise a lawful action, Bs. i. 749; biskups sókn ( action) um kristnispell, H. E. i. 251; ok á slíka sókn hverr maðr til síns fjár sem goðinn á, Grág. i. 141.II. the assemblage of people at a church, meeting, or the like; nú er sókn mikil í Skálholt um allt Ísland, því skaltú fyrir hugsa þik um sermon á morgin, Bs. i. 809; görðisk þá þegar mikil sókn at Guðmundar-degi, 829; til-sókn, at-sókn, skip-sókn, a ship’s crew; sókn eru sautján, Edda 108.2. a parish, Dan. sogn, answering to the secular hreppr or sveit; af hverri (jörð) sem í sókninni liggr, Vm. 140, passim in mod. usage; kirkju-sókn; sókna prestr, a parish priest: of a diocese, Dipl. ii. 14; þing-sókn, q. v.III. a drag, grapnel, to drag the bottom of the sea, only in plur.; hvalrinn hljóp á sjó ok sökk, síðan fóru menn til á skipum ok görðu til sóknir, ok vildu draga hvalinn at landi, Bs. i. 641; ef maðr dregr upp akkeri með sókn eðr kafar til, N. G. L. ii. 284; sóknir góðar skaltú jafnan minnask at hafa á skip með þer, Sks. 30; fóru hvern dag margir menn meðr sóknir at leita líkanna, Fms. viii. 231, v. l.2. in mod. usage sóknir means a big iron hook by which sharks are caught.COMPDS: sóknaraðili, sóknardagr, sóknarfólk, sóknargögn, sóknarkirkja, sóknarkviðr, sóknarmaðr, sóknarmál, sóknarprestr, sóknarvitni, sóknarþing. -
2 sokn
-
3 søkn
- a (-en)диал. будни, будний день -
4 sókn
parish -
5 sókn
[souʰkn̥]f sóknar, sóknir1) нападение, наступление, атака2) аргументация, представление доказательств3) приток; стечение4) иск, судебное преследование -
6 sókn
-
7 sókn-djarfr
sókn-harðr, adj. martial, Fas. iii. 233, Fms. iii. 17. -
8 at-sókn
f. [sækja at], onslaught, attack, Fms. i. 64, Nj. 100, etc.β. a throng of guests or visitors seeking hospitality; föng vóru lítil en a. mikill, Bs. i. 63 (now freq.)γ. in popular superstition, the foreboding of a guest’s arrival; sleep, drowsiness, or the like, caused, as people believe, by the fylgja or ‘fetch’ of the guest, his sure forerunner; the Icelanders speak of a good, agreeable aðsókn, or a bad, disagreeable one; a man may ‘sækja vel eðr ilia að,’ as he is an agreeable guest or not. Only a ‘fey’ man’s fylgja follows after him. Vide Ísl. Þjóðs. i. 354 sqq.COMPD: atsóknarmaðr. -
9 aðsókn
-
10 arf-sókn
f. a suit in a case of arfr, Gþl. 263. -
11 á-sókn
f. an impetuous unreasonable desire after a thing, (common word.) -
12 eld-sókn
f. fetching fire, Grett. 89. -
13 eptir-sókn
f. a seeking after, pursuing, Blas. 38, Fms. i. 222. -
14 fjár-sókn
f. a lawsuit or money claim, Gþl. 475, N. G. L. i. 143, K. Á. 182, cp. N. G. L. i. 14. -
15 fram-sókn
f. prosecution of a case, Fs. 74. -
16 heim-sókn
f. [cp. Scot. hamesucken], an inroad or attack on one’s home, Nj. 197, Fms. iii. 23, vii. 299.COMPDS: heimsóknarvargr, heimsóknarvitni.II. a visit, Sturl. i. 72. -
17 héraðs-sókn
f. a county action ( suit), opp. to a suit in alþingi, Grág. i. 452, Jb. 10, 353. -
18 hrepps-sókn
f. the management of a Rape, the office of the Rape councils, = mod. hreppstjórn, Grág. i. 445. -
19 kall-sókn
f. a calling to service, H. E. i. 392. -
20 kirkju-sókn
f. church-worship, attendance at service; at kirkjusóknum eða mannfundum, Grág. i. 419; þeir höfðu k. til Burakirkju, Fms. xi. 159; með rettlæti, k. ok bænum, Hom. 31, 65: mod. a parish, freq., Sks. 94. Fms. x. 66.
См. также в других словарях:
Sokn — Sokn, Sogn, in Norwegen u. Island ein Kirchspiel … Herders Conversations-Lexikon
Midtgulen Church — Midtgulen kyrkje / Midtgulen kirke Location Midtgulen, Bremanger Country Norway Denomination Chur … Wikipedia
Wikingerschiff — Abbildung eines Wikingerschiffes aus dem Nordisk familjebok. Wikingerschiff ist die Bezeichnung für die Schiffstypen, die während der Wikingerzeit (800–1100) in Nordeuropa benutzt wurden. Diese Schiffe wurden auch nach der Wikingerzeit weiter… … Deutsch Wikipedia
Flå — Infobox Kommune name=Flå idnumber=0615 county=Buskerud landscape=Hallingdal capital=Flå governor=Tor Egil Buøen (Flå Bygdeliste) governor as of=2003 arearank=159 area=704 arealand=670 areapercent=0.22 population as of=2008 populationrank=405… … Wikipedia
Hyllestad — Infobox Kommune name = Hyllestad idnumber = 1413 county = Sogn og Fjordane landscape = Sogn capital = Hyllestad language = Nynorsk demonym = Hyllestadsokning munwebpage = www.hyllestad.kommune.no governor = Tore Bråstad (Sp) governor as of = 2003 … Wikipedia
Høyanger — Infobox Kommune name = Høyanger idnumber = 1416 county = Sogn og Fjordane landscape = Sogn capital = Høyanger language = Nynorsk demonym = Høyangring munwebpage = www.hoyanger.kommune.no governor = Kjartan Longva (Ap) governor as of = 2003… … Wikipedia
Sogndal — Infobox Kommune name = Sogndal idnumber = 1420 county = Sogn og Fjordane landscape = Sogn capital = Sogndalsfjøra demonym = Sogndøl language = Nynorsk munwebpage = www.sogndal.kommune.no governor = Jarle Aarvoll (Ap) governor as of = 2007… … Wikipedia
Naustdal — kommune Municipality … Wikipedia
Selje — kommune Municipality … Wikipedia
Osen — For other uses, see Osen (disambiguation). Osen kommune Municipality … Wikipedia
Oppdal — kommune Municipality … Wikipedia