-
1 sésie
-
2 sésie
сущ.энт. стеклянница (Aegeria) -
3 sésie du peuplier
1. LAT Aegeria apiformis Clerck2. RUS стеклянница f тополёвая большая3. ENG poplar hornet clearwing, hornet moth4. DEU Homissenschwärmer m, Bienenschwärmer m, Großer Pappelglasflügler m5. FRA sésie f apiforme [du peuplier]2. RUS стеклянница f тополёвая [тёмнокрылая]3. ENG —4. DEU kleiner Pappelglasflügler m5. FRA sésie f du peuplier, petite sésie fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie du peuplier
-
4 sésie du pommier
2. RUS стеклянница f яблонная3. ENG small red-belted clearwing, apple clearwing4. DEU Apfelbaum-Glasflügler m, Obstbaum-Glasflügler m5. FRA sésie f du pommier1. LAT Thamnosphecia pyri (Harris)2. RUS —3. ENG apple bark borer4. DEU —5. FRA sésie f du pommierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie du pommier
-
5 sésie petite
2. RUS стеклянница f тополёвая [тёмнокрылая]3. ENG —4. DEU kleiner Pappelglasflügler m5. FRA sésie f du peuplier, petite sésie fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie petite
-
6 sésie apiforme
1. LAT Aegeria apiformis Clerck2. RUS стеклянница f тополёвая большая3. ENG poplar hornet clearwing, hornet moth4. DEU Homissenschwärmer m, Bienenschwärmer m, Großer Pappelglasflügler m5. FRA sésie f apiforme [du peuplier]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie apiforme
-
7 sésie culiciforme
1. LAT Synanthedon culiciformis Linnaeus2. RUS стеклянница f комаровидная3. ENG large red-belted clearwing4. DEU kleiner [rotgeringter] Birkenglasflügler m, Stechmücken-Glasflügler m5. FRA sésie f culiciformeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie culiciforme
-
8 sésie de l'érable
1. LAT Sylvora acerni Clemens2. RUS —3. ENG maple callus borer4. DEU —5. FRA sésie f de l'érableDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie de l'érable
-
9 sésie des aunes
1. LAT Synanthedon spheciformis Germar2. RUS стеклянница f ольховая3. ENG white-barred clearwing4. DEU Erlenglasflügler m, Großer Erlengehölz-Glasflügler m5. FRA sésie f ichneumon [des aunes]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie des aunes
-
10 sésie des framboises
1. LAT Bembecia hylaeiformis Laspe2. RUS стеклянница f малинная3. ENG —4. DEU Himbeerglasflügler m5. FRA sésie f des framboisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie des framboises
-
11 sésie des sapinières
2. RUS стеклянница f хвойная3. ENG —4. DEU Tannenwaldglasflügler m, Wacholder-Glasflügler m5. FRA sésie f des sapinièresDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie des sapinières
-
12 sésie du chêne
1. LAT Synanthedon conopiformis Esper2. RUS стеклянница f дубовая3. ENG Dale's oak clearwing4. DEU großer Eichenhochwaldglasflügler m, goldrandiger Eichenglasflügler m5. FRA sésie f du chêneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie du chêne
-
13 sésie du chêne, grande
1. LAT Synanthedon vespiformis Linnaeus2. RUS стеклянница f осовидная3. ENG yellow-legged clearwing4. DEU (rotbindiger) Eichenglasflügler m, kleiner Eichenhain-Glasflügler m5. FRA grande sésie f du chêneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie du chêne, grande
-
14 sésie du cornouiller
1. LAT Thamnosphecia scitula Harris2. RUS —3. ENG dogwood borer4. DEU —5. FRA sésie f du cornouillerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie du cornouiller
-
15 sésie du fraisier
1. LAT Ramosia bibionipennis Boisduval2. RUS —3. ENG strawberry crown moth4. DEU —5. FRA sésie f du fraisierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie du fraisier
-
16 sésie du groseillier
1. LAT Synanthedon tipuliformis Clemens2. RUS стеклянница f смородинная3. ENG currant borer moth4. DEU Johannisbeerglasflügler m, Johannisbeerschwärmer m, Buschland-Glasflügler m5. FRA sésie f du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie du groseillier
-
17 sésie ichneumon
1. LAT Synanthedon spheciformis Germar2. RUS стеклянница f ольховая3. ENG white-barred clearwing4. DEU Erlenglasflügler m, Großer Erlengehölz-Glasflügler m5. FRA sésie f ichneumon [des aunes]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > sésie ichneumon
-
18 sésie apiforme
-
19 sésie culiciforme
Французско-русский универсальный словарь > sésie culiciforme
-
20 sésie des aunes
См. также в других словарях:
sesie — SÉSIE, sesii, s.f. Denumire dată în evul mediu, în Transilvania, lotului de pământ, parte dintr un domeniu, asupra căruia ţăranul dependent avea drept de posesiune în schimbul rentei către stăpânul feudal şi care putea fi transmis ereditar. – Din … Dicționar Român
Sésie — est le nom vernaculaire donné à différentes espèces de lépidoptères du genre Sesia ou Synanthedon. Portail de l’entomologie Catégories : LépidoptèreSesiidé … Wikipédia en Français
sésie — ● sésie nom féminin (grec sês, larve d insecte) Petit papillon (ægériidé) qui ressemble à une guêpe. (La chenille est très nuisible, selon l espèce, au peuplier ou au groseillier.) … Encyclopédie Universelle
Sesie du pommier — Sésie du pommier Sésie du pommier … Wikipédia en Français
Sésie du peuplier — Papillon frelon Papillon frelon ou Sésie du peuplier … Wikipédia en Français
Sésie du pommier — Sésie du pommier … Wikipédia en Français
Synanthedon myopaeformis — Sésie du pommier Sésie du pommier … Wikipédia en Français
Papillon frelon — Pour les articles homonymes, voir Frelon (homonymie). Papillon frelon ou Sésie du peuplier … Wikipédia en Français
Sesia apiformis — Papillon frelon Papillon frelon ou Sésie du peuplier … Wikipédia en Français
Synanthedon — Synanthedon … Wikipédia en Français
Synanthedon — Synanthedon … Wikipédia en Français
