-
1 seropositive
-
2 HIV-positive
[d.] séropositif (au VIH); positif pour le VIH; fam. séropoEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > HIV-positive
-
3 infected by HIV
infecté par le VIH; séropositif au VIHEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > infected by HIV
-
4 HIV
-
5 HIV-positive
adjective séropositif/-ive ( au virus VIH) -
6 infect
infect [ɪnˈfekt][+ person, wound] infecter ; [+ blood] contaminer• to be infected with malaria/hepatitis être atteint du paludisme/de l'hépatite* * *[ɪn'fekt]transitive verb1) gen, Medicine contaminer [person, blood, food]; infecter [wound]to infect somebody/something with something — transmettre quelque chose à quelqu'un/quelque chose
to become infected — [wound] s'infecter; [person, blood] être contaminé
2) fig ( influence negatively) corrompre [person, society] -
7 HIV-positive
HIV-positive adj séropositif/-ive (au virus VIH). -
8 seropositive
seropositive adj séropositif/-ive. -
9 HIV
HIV [‚eɪtʃaɪ'vi:]∎ to be HIV negative être séronégatif;∎ to be HIV positive être séropositif►► HIV case cas m de séropositivité;HIV patients patients mpl séropositifs -
10 seropositive
Un panorama unique de l'anglais et du français > seropositive
См. также в других словарях:
séropositif — séropositif, ive [ seropozitif, iv ] adj. • déb. XXe; de séro(diagnostic) et positif ♦ Dont le sérum contient des anticorps spécifiques d un antigène donné. Spécialt Dont l analyse sanguine révèle la présence du virus du sida (anticorps anti V. I … Encyclopédie Universelle
Séropositif — Sérologie La sérologie est l étude des sérums et des variations ou modifications de leurs propriétés au cours des maladies. Depuis les progrès de la biologie, elle consiste surtout via ce qu on appelle communément une analyse de sang, à mettre en … Wikipédia en Français
séropositif — La présence d’anticorps dans le sang n’a pas la même signification: guérison pour l’Hépatite B, par exemple, maladie active et contagieuse, en revanche, pour le sida. le DICO de l amour et des pratiques sexuelles Par Jacques Waynberg … Dictionnaire de Sexologie
séropositivité — séropositif, ive [ seropozitif, iv ] adj. • déb. XXe; de séro(diagnostic) et positif ♦ Dont le sérum contient des anticorps spécifiques d un antigène donné. Spécialt Dont l analyse sanguine révèle la présence du virus du sida (anticorps anti V. I … Encyclopédie Universelle
séropo — séropositif, ive [ seropozitif, iv ] adj. • déb. XXe; de séro(diagnostic) et positif ♦ Dont le sérum contient des anticorps spécifiques d un antigène donné. Spécialt Dont l analyse sanguine révèle la présence du virus du sida (anticorps anti V. I … Encyclopédie Universelle
séropositive — ● séropositif, séropositive adjectif et nom Se dit d un sujet dont le sérum contient des anticorps spécifiques. Se dit de quelqu un pour qui le sérodiagnostic du virus du sida est positif … Encyclopédie Universelle
Tommy Morrison — Pour les articles homonymes, voir Morrison. Tommy Morrison Tommy Morrison au Chiller Theatre le 30 avril 2011 … Wikipédia en Français
AIDS — Syndrome d immunodéficience acquise « Sida » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sida (homonymie). Syndrome d immunodéficience acquise Classification et ressources externes … Wikipédia en Français
Aids — Syndrome d immunodéficience acquise « Sida » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sida (homonymie). Syndrome d immunodéficience acquise Classification et ressources externes … Wikipédia en Français
Cancer gay — Syndrome d immunodéficience acquise « Sida » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sida (homonymie). Syndrome d immunodéficience acquise Classification et ressources externes … Wikipédia en Français
Histoire naturelle du SIDA — Syndrome d immunodéficience acquise « Sida » redirige ici. Pour les autres significations, voir Sida (homonymie). Syndrome d immunodéficience acquise Classification et ressources externes … Wikipédia en Français
