-
1 séparer l’ivraie d’avec le bon grain
séparer l’ivraie d’avec le bon grainoddělit koukol od pšenice (přen.)Dictionnaire français-tchèque > séparer l’ivraie d’avec le bon grain
См. также в других словарях:
Séparer le bon grain de l'ivraie — ● Séparer le bon grain de l ivraie séparer les bons des méchants, le bien du mal … Encyclopédie Universelle
grain — [ grɛ̃ ] n. m. • v. 1160; lat. granum → graine I ♦ 1 ♦ Fruit comestible des graminées. Le grain des céréales est un caryopse. Grain de blé, de maïs, de mil, de riz, d orge. Ôter les grains d un épi. ⇒ égrener. Menuis. GRAIN D ORGE. Assemblage à… … Encyclopédie Universelle
ivraie — [ ivrɛ ] n. f. • 1236; lat. pop. ebriaca, du bas lat. ebriacus, doublet du class. ebrius « ivre » ♦ Plante monocotylédone, herbacée (graminées), particulièrement nuisible aux céréales. ⇒ ray grass. Loc. (Allus. bibl.) Séparer le bon grain de l… … Encyclopédie Universelle
séparer — [ separe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1314; lat. separare I ♦ 1 ♦ Faire cesser (une chose) d être avec une autre; faire cesser (plusieurs choses) d être ensemble. ⇒ couper, 1. détacher, disjoindre, 1. écarter, isoler. La tête avait été séparée… … Encyclopédie Universelle
ivraie — (i vrê) s. f. Plante annuelle, commune dans les champs cultivés, et de la famille des graminées (lolium temulentum, L.) • . Ce serait une expérience curieuse que d élever une suite de générations d ivraie dans une terre à froment, que l on… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ivraie — Lol … Wikipédia en Français
bon — 1. bon, bonne [ bɔ̃, bɔn ] adj. et adv. • buon Xe; lat. bonus. REM. Le compar. de bon est meilleur; plus... bon peut s employer lorsque les deux mots ne se suivent pas : Plus ou moins bon. Plus il est bon, plus on se moque de lui. En épithète,… … Encyclopédie Universelle
IVRAIE — s. f. Espèce de mauvaise herbe à graine noire, qui croît parmi le froment, et qui est de la famille des Graminées. Un champ plein d ivraie. Arracher l ivraie. Fig., Séparer l ivraie d avec le bon grain, Séparer la mauvaise doctrine d avec la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IVRAIE — n. f. Espèce de mauvaise herbe de la famille des Graminées qui croît parmi le froment. Un champ plein d’ivraie. Arracher l’ivraie. Fig., Séparer l’ivraie d’avec le bon grain, Séparer la mauvaise doctrine d’avec la bonne, ou les méchants d’avec… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Siger de Brabant — Cette distinction précise entre Aristote et les Arabes répondait à la préoccupation qui s’était montrée chez les autorités ecclésiastiques lorsqu’elles avaient défendu la lecture d’Aristote ; il fallait séparer l’ivraie du bon grain. La… … Philosophie du Moyen Age
démêler — [ demele ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; de dé et mêler 1 ♦ Séparer (ce qui était emmêlé). Il « m aidait à démêler ma ligne quand elle se trouvait prise dans les ronces » (Duhamel). Spécialt Démêler les cheveux de qqn avant de le coiffer. ⇒ … Encyclopédie Universelle