-
1 séparation isotopique
-
2 séparation
séparation [sepaʀasjɔ̃]feminine nouna. ( = dissociation) separationb. ( = démarcation) division• un paravent sert de séparation entre les deux parties de la pièce a screen separates the two parts of the room* * *sepaʀasjɔ̃1) gén, Politique, Droit separationla séparation des pouvoirs — Politique the separation of powers
après la séparation des composants du mélange — after separating out the constituents of the mixture
la séparation du pays en deux États — the division ou splitting of the country into two states
2) ( division) ( entre des jardins) boundary; ( entre des pièces) partition; fig boundary, dividing linemur de séparation — ( extérieur) boundary wall; ( intérieur) dividing wall
établir une séparation (nette) entre sa vie privée et professionnelle — to keep one's private life (completely) separate from one's work
•Phrasal Verbs:* * *sepaʀasjɔ̃ nf1) (= action) separation2) (= cloison) partition* * *séparation nf1 (de groupes, genres, secteurs, d'objets) ( fait d'être séparés) separation (entre between); ( action de séparer) separating, separation; la séparation des pouvoirs Pol the separation of powers; la séparation de l'Église et de l'État the separation of Church and State; ils envisagent la séparation de leurs activités commerciales et de recherche they are thinking of separating their commercial and research activities; après la séparation des composants du mélange after separating out the constituents of the mixture; la séparation du pays en deux États the division ou splitting of the country into two states;2 ( de personnes) ( fait d'être séparés) separation; ( action de se quitter) parting; ( rupture) aussi Jur separating, separation; après deux ans de séparation after two years' separation; depuis sa séparation d'avec sa femme since he separated from his wife, since his separation from his wife;3 ( limite) ( entre jardins) boundary; ( entre pièces) partition; fig boundary, dividing line; mur de séparation ( extérieur) boundary wall; ( intérieur) dividing wall; établir une séparation (nette) entre sa vie privée et professionnelle to keep one's private life (completely) separate from one's work.séparation de biens Jur matrimonial division of property; séparation de corps Jur judicial separation; séparation de fait Jur de facto separation.[separasjɔ̃] nom fémininelle n'a pas supporté la séparation d'avec ses enfants she couldn't bear to be parted ou separated from her childrenquand arriva le jour de notre séparation when the day of our separation arrived, when the day came for us to partséparation amiable ou de fait voluntary separation4. POLITIQUE
См. также в других словарях:
Separation isotopique — Séparation isotopique La séparation isotopique est le processus qui consiste à augmenter la concentration des isotopes d un élément chimique. Sommaire 1 Structure des noyaux atomiques 2 Principes de la séparation isotopique 3 Séparations… … Wikipédia en Français
Séparation isotopique — La séparation isotopique est le processus qui consiste à augmenter la concentration des isotopes d un élément chimique. Sommaire 1 Structure des noyaux atomiques 2 Principes de la séparation isotopique 3 Séparations isotopiques dans la nature … Wikipédia en Français
Séparation des isotopes, ou séparation isotopique — ● Séparation des isotopes, ou séparation isotopique opération ayant pour objet de modifier la teneur relative des isotopes d un élément donné dans un mélange. (Elle permet d augmenter la proportion d un isotope dans le mélange, donc l… … Encyclopédie Universelle
NUCLÉAIRE (INDUSTRIE) - Séparation isotopique et retraitement — Le développement industriel des réacteurs nucléaires n’est possible que grâce à la création d’industries spécialisées, souvent fort complexes, en particulier celles qui assurent les différentes phases de transformation du combustible nucléaire… … Encyclopédie Universelle
Étage de séparation isotopique — ● Étage de séparation isotopique chacun des éléments de la série d appareils qui constitue une installation de séparation isotopique … Encyclopédie Universelle
séparation — [ separasjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. separatio 1 ♦ Action de séparer, de se séparer, fait d être séparé. ⇒ désagrégation, disjonction, dislocation, dispersion; dis . La séparation des éléments d un mélange. Séparation des isotopes (à partir d un… … Encyclopédie Universelle
isotopique — [ izɔtɔpik ] adj. • 1954; de isotope ♦ Phys. Relatif aux isotopes. Effet isotopique, dû à la différence du nombre de masse entre isotopes d un même élément chimique. Spin isotopique. ⇒ isospin. ● isotopique adjectif Relatif à un isotope. ●… … Encyclopédie Universelle
Separation — Séparation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Séparation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « séparation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) D une manière générale, le mot séparation… … Wikipédia en Français
Isotopique — Isotope Cet article possède des paronymes, voir : isotopie et isotrope. En physique nucléaire et en chimie, deux atomes sont dits isotopes s ils ont le même nombre de protons mais un nombre de neutrons différent. Le nombre de protons dans le … Wikipédia en Français
DILUTION ISOTOPIQUE — En essayant de séparer le radioplomb (Ra D) du plomb inactif dans un échantillon de plomb, G. de Hevesy s’aperçut que cette séparation était impossible à réaliser par les méthodes habituelles. Il eut l’idée d’utiliser le Ra D fortement dilué dans … Encyclopédie Universelle