Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

séme

  • 1 seme

    seme[´semei] adj хералд. обсипан, осеян (of с)

    English-Bulgarian dictionary > seme

  • 2 seme

    seme [ˈseːme]
    sost m семе ср

    Grande dizionario italiano-bulgaro > seme

  • 3 sème

    m семе, семена.

    Dizionario italiano-bulgaro > sème

  • 4 sème

    m. (du gr. sêmeion "signe", d'apr. phonème, morphème, etc.) лингв. сема.

    Dictionnaire français-bulgare > sème

  • 5 semé,

    e adj. (de semer) разпръснат, покрит с, осеян с.

    Dictionnaire français-bulgare > semé,

  • 6 Semem

    Semém n, -e Ling семема (значение на езиков знак).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Semem

  • 7 Semester

    Seméster n, - 1. семестър (във ВУЗ); 2. österr учебен срок (в училище).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Semester

  • 8 Semesterferien

    Semésterferien nur Pl. семестриална ваканция.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Semesterferien

  • 9 semee

    English-Bulgarian dictionary > semee

  • 10 clairsemé,

    e adj. (de clair et semé) рядък, разреден; пръснат тук-там; arbres clairsemé,s разпръснати, редки дървета; population clairsemé,e население с ниска гъстота. Ќ Ant. compact, dense, pressé, serré.

    Dictionnaire français-bulgare > clairsemé,

  • 11 récolter

    v.tr. (de récolte) 1. събирам, бера плодове; 2. разг. набирам, насъбирам; récolter des renseignements събирам сведения; 3. прен. пожънвам, жъна; qui sème le vent récolte la tempête погов. който сее ветрове, пожънва бури; se récolter събирам се ( за реколта).

    Dictionnaire français-bulgare > récolter

  • 12 sémème

    m. (de sème) лингв. семема.

    Dictionnaire français-bulgare > sémème

  • 13 sémique

    adj. (de sème) лингв. семичен.

    Dictionnaire français-bulgare > sémique

  • 14 vent

    m. (lat. ventus) 1. вятър; les vents du nord, du sud, d'est, d'ouest северните, южните, източните, западните ветрове; vent d'amont (vent de mer) вятър, който духа откъм морето; vent d'aval (vent de terre) вятър, който духа откъм сушата; coup (rafale) de vent внезапен силен вятър; vent fort силен вятър; vents alizés пасатни ветрове; faire du vent духам; un grand vent se leva задуха силен вятър; vents de mousson мусонни ветрове; le vent tombe вятърът утихва; le vent chasse les nuages вятърът издухва облаците; 2. въздух; ballon plein de vent балон, пълен с въздух; 3. анат. чревни газове, пръдня; avoir des vents имам газове. Ќ aller comme le vent вървя много бързо; avoir du vent plein son sac вятър го вее; avoir vent arrière (avoir le vent en poupe) мор. вятърът ме бие отзад; прен. помага ми щастието; avoir vent debout мор. вятърът ми пречи, духа срещу посоката ми на движение; avoir vent de qqch. подушвам нещо; coup de vent внезапен вятър; des quatre vents от всички краища; en plein vent на открито; fusil а vent въздушна пушка; il fait du vent духа вятър; le nez au vent с вирнат нос; le vent tourne вятърът се променя; le vent remonte мор. вятърът става от северен на западен (за северното полукълбо) и от западен на северен (за южното); n'avoir ni vent ni nouvelles de qqn. нямам вест от някого; petite pluie abat grand vent посл. малката причина води до големи последици; quel bon vent vous amène? какво ви носи тук? être coiffé en coup de vent косите ми са разчорлени; qui sème le vent récolte la tempête който сее ветрове, жъне бури, който копае гроб другиму, сам пада в него; prendre le vent подушвам следи (за ловджийско куче); les quatre vents четирите посоки на света; а tous les vents навсякъде, във всички посоки; vent solaire астр. слънчев вятър; être dans le vent ост. според модата съм; bon vent! на добър път!; tourner а tous les vents много съм непостоянен; le vent était а l'optimisme настроението беше оптимистично; filer comme le vent вървя много бързо; du vent празни, безполезни, несериозни неща; несериозни обещания; faire du vent разг. правя се на важен; sentir le vent du boulet чувствам опасността; instrument а vent духов инструмент. Ќ Hom. van.

    Dictionnaire français-bulgare > vent

См. также в других словарях:

  • semé — semé …   Dictionnaire des rimes

  • sème — sème …   Dictionnaire des rimes

  • Seme — Angaben Waffenart: Schwert Bezeichnungen: Sime, Mas …   Deutsch Wikipedia

  • sème — [ sɛm ] n. m. • 1926; h. 1822; du gr. sêmeion « signe », d apr. phonème, morphème, etc. ♦ Ling. Unité minimale différentielle de signification. Sèmes nucléaires (du « noyau » de la signification). Ensemble des sèmes d une signification. ⇒ sémème …   Encyclopédie Universelle

  • semé — semé, ée (se mé, mée) part. passé de semer. 1°   Qui a reçu la semence. Terre semée de blé. 2°   Parsemé. •   Au pied du roc affreux semé d os blanchissants, Je demande l énigme...., CORN. Oed. I, 4. •   Des prés semés d amaranthes et de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Seme — es el nombre que se da al personaje de algún anime/manga yaoi, además en el propio idioma japonés, que realiza el papel activo en las relaciones sexuales o emocionales de la pareja. Su contrario es el uke. Solo en el contexto yaoi el seme también …   Wikipedia Español

  • Seme — Sème En sémantique, le sème est l unité minimale de signification, non susceptible de réalisation indépendante. Le terme a été introduit par le linguiste belge Éric Buyssens (1900 2000), qui l a défini à l origine comme « tout procédé idéal… …   Wikipédia en Français

  • Seme — may refer to:* Seme (dagger), a Maasai term for a type of lion hunting knife * Seme (martial arts), Japanese martial arts term meaning to attack * Seme (manga), a manga/anime term for a dominant partner in a homosexual relationship * Seme… …   Wikipedia

  • semé — Semé, [sem]ée. part. Il a les significations de son verbe, Terre semée de bled. On dit figurement, Ecrit, libelle tout semé d injures. On dit aussi en termes de blason, Semé de fleurs de lys, semé de trefles …   Dictionnaire de l'Académie française

  • seme — (s[=e]m), n. [Gr. sh^ma a sign.] 1. (Linguistics) A linguistic sign. [PJC] 2. (Linguistics) A basic component of meaning of a morpheme, especially one which cannot be decomposed into more basic components; a primitive concept. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • seme — / seme/ s.m. [lat. sēmen sēmĭnis, della stessa radice se del verbo serĕre seminare ]. 1. a. (bot.) [ovulo fecondato che dà origine a una nuova pianta: semi di cocomero ; s. commestibili ] ● Espressioni: semi di zucca [semi da sgranocchiare salati …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»