Перевод: с французского на турецкий

с турецкого на французский

séduire

См. также в других словарях:

  • séduire — [ sedɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • 1440; suduire 1120; lat. seducere « séparer », sens moral lat. relig. 1 ♦ Vx Détourner (qqn) du bien, du droit chemin. ⇒ corrompre. « J ai tenté de corrompre sa justice, en séduisant madame Goëzman par des …   Encyclopédie Universelle

  • seduire — SEDUIRE. v. a. Tromper, abuser, faire tomber dans l erreur. Il ne se dit guere qu en matiere de religion & de morale. Cet hypocrite seduisoit les peuples, les jeunes gens. prenez garde à cet homme là qu il ne vous seduise, il a de mauvais… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • seduire — Seduire, Seducere, Decipere. Cerchez les mots, Decevoir, et Abuser. S efforcer de seduire une fille, Attentare pudicitiam puellae. Garde toy d estre seduict par le conseil d autruy, Ne te auferant aliorum consilia …   Thresor de la langue françoyse

  • séduire — (sé dui r ) v. a.    Il se conjugue comme conduire. 1°   Faire tomber dans l erreur ; détourner du chemin de la vérité. •   Au nom de cet amour, daignez suivre mes pas [devenir chrétienne]. Pauline : C est peu de me quitter, tu veux donc me… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SÉDUIRE — v. a. (Il se conjugue comme Réduire. ) Tromper, abuser, faire tomber dans l erreur par ses insinuations, par ses écrits, par ses discours, par ses exemples, etc. Cet hypocrite séduisait les peuples. Il l a séduit par ses maximes pernicieuses.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SÉDUIRE — v. tr. égarer, abuser, faire tomber dans l’erreur par ses insinuations, par ses écrits, par ses discours, par ses exemples, etc. Cet hypocrite séduisait les peuples. Il l’a séduit par ses maximes pernicieuses. Cela ne peut séduire que les hommes… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Séduire —          MALRAUX (André)     Bio express : Écrivain et homme politique français (1901 1976)     «Le premier devoir du chef est d être aimé sans séduire. Être aimé sans séduire, même soi.»     Source : L Espoir     Mot(s) clé(s) : Chef Devoir… …   Dictionnaire des citations politiques

  • séduire — vt. atrî <attirer> (Albanais.001). E. : Embobiner. A1) séduire (une jeune fille) : maryolâ vt. (Saxel). A2) séduire, captiver, conquérir, plaire, toucher : toshî vt. (001), plyére (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Séduire — III гр., (avoir) P.p.: séduit Соблазнять, обольщать Présent de l indicatif je séduis tu séduis il séduit nous séduisons vous séduisez ils séduisent …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • L'Art de séduire — Données clés Réalisation Guy Mazarguil Acteurs principaux Mathieu Demy Lionel Abelanski Julie Gayet Pays d’origine France Genre Comédie Sortie …   Wikipédia en Français

  • s'entre-séduire — entre séduire (s ) (an tre sé dui r ) v. réfl. Se séduire l un l autre. HISTORIQUE    XVIe s. •   Car chascun ores ne respire Que fraude et que meschanceté ; Et pour le gain on veut s entre seduire, J. LE HOUX 2. ÉTYMOLOGIE    Entre, et séduire …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»