Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

sécher+les+cours

  • 1 sécher

    [sẽʃe]
    Verbe transitif (linge, peau, cheveux) secar
    ( familier) (cours) faltar a
    Verbe intransitif (linge, peinture, cheveux) estar secando
    * * *
    I.
    sécher seʃe]
    verbo
    1 (superfície, roupa) secar
    mettre du linge à sécher
    pôr a roupa a secar
    2 ( enxugar) secar
    sécher ses larmes
    secar as lágrimas
    3 ( desidratar) secar
    fleurs séchées
    flores secas
    4 coloquial (resposta) calar-se; não saber o que responder
    elle n'a pas réussi son examen de géographie parce qu'elle a séché
    ela não passou no exame de geografia porque não sabia o que responder
    5 coloquial (aulas) baldar-se; fazer gazeta
    quand il était au lycée, il séchait les cours de math
    quando ele andava no liceu, baldava-se às aulas de matemática
    6 figurado aborrecer-se
    sécher sur pied
    apanhar uma seca
    7 coloquial (adversário) deitar abaixo
    II.
    secar
    se sécher avec une serviette
    limpar-se com uma toalha
    se sécher les cheveux
    secar os cabelos

    Dicionário Francês-Português > sécher

См. также в других словарях:

  • Les chaussettes trouées — Série Genre(s) Bande dessinée jeunesse Auteur Tarek Dessin Batist Personnages principaux Raoul Marie Gégé Émile La bande du ruisseau Les chaussettes trouées Gaspard …   Wikipédia en Français

  • Les Chaussettes trouées — Série Scénario Tarek Dessin Batist Genre(s) bande dessinée jeunesse Personnages principaux Raoul dit « la boule » Marie Gégé dit « crotte de nez » Émile dit « le fayot » La bande du ruisseau La bande des chaussettes… …   Wikipédia en Français

  • Les Enrages (film, 2006) — Les Enragés (film, 2006) Pour les articles homonymes, voir Les Enragés. Les Enragés (Knallhart) est un film allemand réalisé par Detlev Buck, sorti en 2006, d après le roman de Gregor Tressnow. Sommaire 1 Synopsis 2 …   Wikipédia en Français

  • Les enragés (film, 2006) — Pour les articles homonymes, voir Les Enragés. Les Enragés (Knallhart) est un film allemand réalisé par Detlev Buck, sorti en 2006, d après le roman de Gregor Tressnow. Sommaire 1 Synopsis 2 …   Wikipédia en Français

  • Les Enragés (film, 2006) — Pour les articles homonymes, voir Les Enragés. Les Enragés (Knallhart) est un film allemand réalisé par Detlev Buck, sorti en 2006, d après le roman de Gregor Tessnow. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche te …   Wikipédia en Français

  • sécher — [ seʃe ] v. <conjug. : 6> • XIIe; sechier 1170; lat. siccare, de siccus « sec » I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre sec. ⇒ déshydrater, dessécher. « Comme tombe une fleur que la bise a séchée » (Malherbe). ⇒ 1. flétrir; faner. Le froid sèche la peau.… …   Encyclopédie Universelle

  • Les Pompiers (bande dessinée) — Les Pompiers Série Fichier:Les Pompiers Tome 8.jpg Scénario Christophe Cazenove Dessin Stédo Couleurs Christian Favrelle Genre(s) Humour Personnages principaux …   Wikipédia en Français

  • Les Très Riches Heures du duc de Berry —  Ne doit pas être confondu avec Les Très Belles Heures du duc de Berry, Les Belles Heures du duc de Berry, Les Petites Heures de Jean de Berry ni Les Grandes Heures du duc de Berry. Les Très Riches Heures du duc de Berry …   Wikipédia en Français

  • Les Meules — Meules (fin de l été) Artiste Claude Monet Année …   Wikipédia en Français

  • Reynald Secher — Reynald Secher, né le 27 octobre 1955 à Nantes (Loire Atlantique), est un historien, écrivain et scénariste français diplômé de Paris IV. Il est créateur et directeur de la société Reynald Secher Éditions, professeur de relations internationales… …   Wikipédia en Français

  • PEINTURE - Les techniques — Il existe une technique de la peinture, dans la mesure où l’on utilise certains types de matériaux associés dans un rapport exact d’interdépendance. L’expression « technique de la peinture » peut néanmoins prêter à confusion, car elle désigne à… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»