Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

sælges

  • 1 fetch

    [fe ]
    1) (to go and get (something or someone) and bring it: Fetch me some bread.) hente
    2) (to be sold for (a certain price): The picture fetched $100.) indbringe; sælges for
    * * *
    [fe ]
    1) (to go and get (something or someone) and bring it: Fetch me some bread.) hente
    2) (to be sold for (a certain price): The picture fetched $100.) indbringe; sælges for

    English-Danish dictionary > fetch

  • 2 весовой

    adj
    1 vægt-
    2 som sælges efter vægt.

    Русско-датский словарь > весовой

  • 3 продаваться

    vr ipf
    Ise продаться
    2 ipf.t.
    sælges, være til salg; afhændes

    Русско-датский словарь > продаваться

  • 4 развесной

    adj
    som sælges i løs vægt.

    Русско-датский словарь > развесной

  • 5 разливной

    adj
    1 omhældnings-
    2 som sælges i løs vægt, i løssalg
    3 udskænknings-.

    Русско-датский словарь > разливной

  • 6 Barbell strategy

    En obligationsstrategi, hvor der sælges en obligation og købes to andre obligationer med henholdsvis kortere og længere løbetid.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Barbell strategy

  • 7 bear spread

    Optionsstrategi, der tager sigte på at opnå fortjeneste ved et lille fald i kursen på den underliggende fordring. Der købes en put option og sælges en tilsvarende put option med samme udløbsdato, men med lavere exercise price. Modsat bull spread.

    Anglo-danske finansiel ordbog > bear spread

  • 8 bull spread

    Optionsstrategi, der tager sigte på at opnå fortjeneste ved en lille stigning i kursen på den underliggende fordring. Der sælges en out-of-the-money (OTM) call option og købes en tilsvarende out-of-the-money (OTM) put option med samme udløbsdato, men med lavere exercise price. Modsat bear spread.

    Anglo-danske finansiel ordbog > bull spread

  • 9 butterfly strategy

    En obligationsstrategi, hvor der sælges to obligationer og købes en obligation med en løbetid imellem de to solgte.

    Anglo-danske finansiel ordbog > butterfly strategy

  • 10 calendar spread

    Optionsstrategi, hvor en option med en kort løbetid sælges og afdækkes med en option med en længere løbetid.

    Anglo-danske finansiel ordbog > calendar spread

  • 11 discount bond

    En obligation, der sælges til en kurs under pari.

    Anglo-danske finansiel ordbog > discount bond

  • 12 Euro bond

    Obligationer, der udstedes uden for det land, hvis valuta anvendes ved emissionen, og som sælges i flere lande og ikke kun på et enkelt nationalt marked. Det kan f.eks. være en dollarobligation, der er udstedt gennem en tysk bank af en engelsk virksomhed, og som søges solgt i Europa.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Euro bond

  • 13 hostile take-over bid

    Fjendtlig virksomhedsovertagelse. Betegnelse, der benyttes, når der afgives tilbud om overtagelse af en bestemmende aktiepost i en virksomhed, i modstrid med ledelsens ønske. En køber kan f.eks. ønske at opsplitte virksomheden i mindre enheder, hvor de mest profitable enheder sælges for at finansiere projektet. Modsat friendly take-over bid.

    Anglo-danske finansiel ordbog > hostile take-over bid

  • 14 lock-up period

    1) På det amerikanske marked: Den periode, der skal gå, før en emission må sælges til individuelle investorer, dvs. at emissionen skal være placeret på markedet og aktivt have været på det sekundære marked i mindst 40 dage. Se også seasoned issue.
    2) I Euro market: Perioden fra closing date til udstedelsen af de endelige obligationer har fundet sted, dvs. den periode, hvor global note repræsenterer hele emissionen.
    3) På aktiemarkedet: Den periode i hvilken en større aktionær har forpligtet sig til ikke at afhænde aktier i et selskab. Se også lock-up agreement.

    Anglo-danske finansiel ordbog > lock-up period

  • 15 new-issues market

    Primary market, dvs. det marked, hvor nyudstedelser foreløbig sælges og placeres. Se også secondary market.

    Anglo-danske finansiel ordbog > new-issues market

  • 16 placement

    Betegner den fase hvor værdipapirer sælges og placeres hos investorer. Se manager.

    Anglo-danske finansiel ordbog > placement

  • 17 premium bond

    Obligation, der sælges over pari.

    Anglo-danske finansiel ordbog > premium bond

  • 18 primary market

    Det marked, hvor en emission sælges og placeres umiddelbart efter udstedelsen. Kaldes også new issues market.

    Anglo-danske finansiel ordbog > primary market

  • 19 principal only

    En CMO -tranche, der på mange måder minder om zero coupon securities, men ved konverteringer på de bagvedliggende mortgage bonds kan POs sælges til underkurs og er et gearet instrument. Se endvidere PAC, TAC og IO.

    Anglo-danske finansiel ordbog > principal only

  • 20 program trading

    Programhandel. En specialiseret form for arbitrage, hvor der købes og sælges et meget stort antal afledte aktiver. Da de mange involverede transaktioner forudsættes gennemført sideløbende, er det nødvendigt at benytte edb-systemer til at indkredse arbitragemulighederne og iværksætte ordrerne. Program trading anses for at have destabiliserende effekt på markeder med store fluktuationer, og tilsynsmyndighederne verden over har derfor grebet ind og begrænset denne praksis.

    Anglo-danske finansiel ordbog > program trading

См. также в других словарях:

  • valgyti — valgyti, o, ė KBI35, Š, Rtr, DŽ, FrnW, KŽ 1. tr., intr. SD147,49, SD288, H, H173, R, MŽ, Sut, K, J, L vartoti maistą, maitintis, sotintis: Miegmi, valgau, geriu iki soti SD44. Bent prieš valgydamas nusiprausk J.Jabl. Čia jų valgyta Jn. Vaipydamas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavalgyti — KBI11, Rtr 1. intr. Sut, N, K, M, LL158, L, DŽ, KŽ baigti valgyti: Dabar ir jie turėtų būti pavalgę J.Jabl. Valgykite dabar, pavalgykite, tuomet pakalbėsime! NdŽ. Tas stalas pavalgė, paskiau kitas stalas [valgo] Rm. Pakol pavalgysi, tai ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • privalgyti — 1. intr., tr. SD163,260, R, R299, MŽ, MŽ400, D.Pošk, Sut, I, K, J, LL103, L, Š, Rtr, DŽ1, KŽ, Žl, Lt iki soties pavalgyti: Neprivalgau duonos N. Visi valgė ir privalgė NdŽ. Privalgyti už tris dienas NdŽ. Žolės privalgom ir vis tiek dainuojam… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Pont (Geologie) — Paratethys 30  – 20  …   Deutsch Wikipedia

  • RQD — Der RQD Wert oder RQD Zahl ist in der Geotechnik und Ingenieurgeologie ein Wert, um Bohrproben (Bohrkerne) eines Felsgesteins zu klassifizieren und bedeutet Rock Quality Designation Index . Die Fels bzw. Gebirgsklassifikation nach dem RQD Wert… …   Deutsch Wikipedia

  • RQD-Wert — Der RQD Wert oder RQD Zahl ist in der Geotechnik und Ingenieurgeologie ein Wert, um Bohrproben (Bohrkerne) eines Felsgesteins zu klassifizieren und bedeutet Rock Quality Designation Index . Die Fels bzw. Gebirgsklassifikation nach dem RQD Wert… …   Deutsch Wikipedia

  • Folketinget — er med udgangspunkt i Grundloven Danmarks lovgivende magt, idet vedtagne love dog formelt skal underskrives af Kongen eller Dronningen for at være gældende. Det har til huse på Christiansborg og består af 179 medlemmer (mandater)(heraf to fra… …   Danske encyklopædi

  • Sukker, fabrikation af — Sukker har siden oldtiden været fremstillet af saften fra sukkerrør, men siden Napoleonskrigene har man i Europa fremstillet sukker af saften fra sukkerroer. I begge tilfælde snittes og/eller knuses råvaren og saften presses ud, og reduceres ved… …   Danske encyklopædi

  • apvalgyti — tr. 1. [K], Š, NdŽ, KŽ iš visų pusių nuvalgyti: Sugavau žuvį, mėsą apvalgiau, o kaulus pastačiau LKKXXIX183(Lz). Reikia mergaitėm žuvų sparneliai apvalgyt OG111. 2. DŽ, NdŽ, KŽ valgant kiek sunaudoti, kiek suvalgyti: Lig pavasariui bulbes… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • galgės — ×galgės (vok. Galge) sf. pl. (1) kartuvės: Ką prie galgių prikabinti (pakarti) K. Mudu nuo galgių išvalnijo Sch142. Taiso virvę ir veda ant galgių BsPIII273. ^ Kad tave galgės! (keikiantis) Kbr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pravalgyti — tr. 1. Asv valgant pradilinti, sugadinti: Dantis pravalgiau, akis pražiūrėjau, ir viskas jau Grv. Aš jau dantis pravalgiau Ig. Vėderelio nepravalgiau i dantų neturiu Dglš. | refl. Mrc, Grš: Sako, dantys prasikalba, ne tik prasivalgo (sakoma… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»