-
21 höher
höher adj COMP, SOZ higher, superior, advanced • auf ein höheres Niveau bringen WIWI level up • einen höheren Rang einnehmen als GEN rank above • höher auszeichnen V&M mark up (Ware) • höher bezahlt GEN, PERS higher paying, higher paid, better paid* * *adj <Comp, Sozial> higher, superior, advanced ■ auf ein höheres Niveau bringen <Vw> level up ■ einen höheren Rang einnehmen als < Geschäft> rank above ■ höher auszeichnen <V&M> Ware mark up* * *Sättigungsgrad, hoher
(Markt) high degree of saturation;
• Sättigungsgrad des Verbrauchs margin of consumption;
• Sättigungskoeffizient saturation coefficient;
• Sättigungspunkt (Markt) absorption power, saturation point;
• Sättigungszustand (Arbeitswissenschaft) saturation condition. -
22 Sättigungsgrad
Sättigungsgrad, hoher
(Markt) high degree of saturation;
• Sättigungsgrad des Verbrauchs margin of consumption;
• Sättigungskoeffizient saturation coefficient;
• Sättigungspunkt (Markt) absorption power, saturation point;
• Sättigungszustand (Arbeitswissenschaft) saturation condition. -
23 состояние
(с)Bestand (m); Zustand (m); Lage (f); Stand (m);состояние напора — Druckzustand (m);
состояние течения — Fließzustand (m);
фактическое состояние — Istzustand (m);
состояние покоя — Ruhezustand (m);
во взвешенном состоянии — in der Schwebe (f); schwebig;
состояние потока — Strömungszustand (m);
-
24 saturation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > saturation
-
25 saturation state
saturation state Sättigungszustand mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > saturation state
-
26 saturation
saturation 1. TE Imprägnierung f, Tränkung f; 2. BM, OB Sättigung f (z. B. von Lösungen); Farbsättigung f; 3. HLK Sättigungszustand m (der Luft)English-German dictionary of Architecture and Construction > saturation
-
27 state of saturation
English-German dictionary of Architecture and Construction > state of saturation
-
28 насыщенное состояние
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насыщенное состояние
-
29 состояние
состояние с. "1" выч. Eins-Zustand mсостояние с. готовности Bereitschaftszustand m; выч. Bereitzustand m; Gebrauchsfähigkeit f; bearbeitungsfertiger Zustand mсостояние с. дороги Geländeverhältnisse n pl; Straßenbedingungen f pl; Straßenbeschaffenheit f; Straßenzustand mсостояние с. кипящего слоя Fließzustand m; fließender Zustand m; fluidisierter Zustand m; flüssigkeitsähnlicher Zustand m; scheinflüssiger Zustand mсостояние с. невесомости Gewichtslosigkeit f; Schwerelosigkeitszustand m; Zustand m der Schwerelosigkeitсостояние с. с равновесным распределением заряда (напр., в полупроводниковом триоде) Ladungsgrundzustand m -
30 Sättigungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sättigungs
-
31 Zustand
m положение с.; режим м.; состояние с.; уровень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zustand
-
32 состояние насыщения
-
33 saturation state
n ELEC ENG, PHYS Sättigungszustand m -
34 Luftfeuchte, relative f
Quotient aus der tatsächlichen volumenbezogenen Luftfeuchte und der volumenbezogenen Luftfeuchte im Sättigungszustand bei gleicher Temperatur( jeweils Absolutwerte): f = v / v satBei Annahme eines idealen Gasverhaltens gilt auch der Quotient aus Wasserdampfteildruck und Wasserdampfsättigungsdruck. f = pv / pv satErläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Luftfeuchte, relative f
-
35 Taupunkttemperatur
Temperatur, bei der der Sättigungszustand erreicht ist.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Taupunkttemperatur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sättigungszustand — der Luft in bezug auf Wasserdampf, s. Luftfeuchtigkeit, S. 809 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sättigungszustand — soties būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. saturation state vok. Sättigungszustand, m rus. насыщенное состояние, n; состояние насыщения, n pranc. état de saturation, m; état saturé, m … Automatikos terminų žodynas
Sättigungszustand — soties būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. saturated state; saturation state vok. Sättigungszustand, m rus. насыщенное состояние, n pranc. état de saturation, m … Fizikos terminų žodynas
Sättigungszustand — entspricht dem Sättigungsgrad gleich 1 … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Heißdampfmaschinen — Heißdampfmaschinen. Die ersten, mit praktischem Erfolge verbundenen Versuche, Maschinen mit überhitztem Dampf (s. Bd. 2, S. 544 ff.) zu treiben, reichen bis in die Mitte des vorigen Jahrhunderts zurück; doch kann von einer allgemeinen Verwendung… … Lexikon der gesamten Technik
Absolute Feuchte — Die Luftfeuchtigkeit, oder kurz Luftfeuchte, bezeichnet den Anteil des Wasserdampfs am Gasgemisch der Erdatmosphäre oder in Räumen. Flüssiges Wasser (zum Beispiel Regentropfen, Nebeltröpfchen) oder Eis (z. B. Schneekristalle) werden der… … Deutsch Wikipedia
Absolute Luftfeuchte — Die Luftfeuchtigkeit, oder kurz Luftfeuchte, bezeichnet den Anteil des Wasserdampfs am Gasgemisch der Erdatmosphäre oder in Räumen. Flüssiges Wasser (zum Beispiel Regentropfen, Nebeltröpfchen) oder Eis (z. B. Schneekristalle) werden der… … Deutsch Wikipedia
Absolute Luftfeuchtigkeit — Die Luftfeuchtigkeit, oder kurz Luftfeuchte, bezeichnet den Anteil des Wasserdampfs am Gasgemisch der Erdatmosphäre oder in Räumen. Flüssiges Wasser (zum Beispiel Regentropfen, Nebeltröpfchen) oder Eis (z. B. Schneekristalle) werden der… … Deutsch Wikipedia
Feuchteanteil — Die Luftfeuchtigkeit, oder kurz Luftfeuchte, bezeichnet den Anteil des Wasserdampfs am Gasgemisch der Erdatmosphäre oder in Räumen. Flüssiges Wasser (zum Beispiel Regentropfen, Nebeltröpfchen) oder Eis (z. B. Schneekristalle) werden der… … Deutsch Wikipedia
Feuchtegrad — Die Luftfeuchtigkeit, oder kurz Luftfeuchte, bezeichnet den Anteil des Wasserdampfs am Gasgemisch der Erdatmosphäre oder in Räumen. Flüssiges Wasser (zum Beispiel Regentropfen, Nebeltröpfchen) oder Eis (z. B. Schneekristalle) werden der… … Deutsch Wikipedia
Gasfeuchte — Die Luftfeuchtigkeit, oder kurz Luftfeuchte, bezeichnet den Anteil des Wasserdampfs am Gasgemisch der Erdatmosphäre oder in Räumen. Flüssiges Wasser (zum Beispiel Regentropfen, Nebeltröpfchen) oder Eis (z. B. Schneekristalle) werden der… … Deutsch Wikipedia