-
21 Sägespäne
plопилкиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Sägespäne
-
22 Sägespäne
Sä·ge·spä·ne plsawdust; ( gröber) wood shavings pl -
23 Sägespäne
Sä́gespäne nur Pl. стърготини. -
24 Sägespäne
m pl piljevina, pilotina, pilovina f, strugotine f pl -
25 Sägespäne
pl стружка, опилки -
26 Sägespäne
опилки, стружкиDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Sägespäne
-
27 Sägespäne
segaturaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Sägespäne
-
28 Sägespäne
m pl опилки мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sägespäne
-
29 Sägespäne
опи́лки -
30 Sägespäne
Sä́gespäne plопи́лки -
31 Sägespäne
plDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Sägespäne
-
32 Sägespäne
m, plстружки; опилкиDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Sägespäne
-
33 Sägespäne
plСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Sägespäne
-
34 Sägespäne
plwood shavings -
35 Sägespäne
pl mişarağzı, taxta kəpəyi; \Sägespänewerk n taxta-şalban mişarlayan zavod -
36 Chromleder in feuchte Sägespäne legen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Chromleder in feuchte Sägespäne legen
-
37 Deponie für Sägespäne
сущ.дер. бункер для опилокУниверсальный немецко-русский словарь > Deponie für Sägespäne
-
38 Siebblech für Schnitzel und Sägespäne
сущ.дер. грохотный лист для щепы и опилок, перфорированный лист для щепы и опилокУниверсальный немецко-русский словарь > Siebblech für Schnitzel und Sägespäne
-
39 die Sägespäne
- {sawdust} mùn cưa -
40 Säge
f пила ж.; фрезерно-отрезной станок м. (для металлов)→ Sägeband→ Sägebock→ Sägedach→ Sägefuge→ Sägeholz→ Sägemehl→ Sägeware→ Sägewerk→ Sägezahn→ Bandsäge→ Baumsäge→ Bocksäge→ Falzsäge→ Feinsäge→ Frässäge→ Gratsäge→ Hacksäge→ Handsäge→ Haussäge→ Hubsäge→ Kappsäge→ Kerbsäge→ Kopfsäge→ Kransäge→ Kronsäge→ Langsäge→ Laubsäge→ Lochsäge→ Mondsäge→ Nutsäge→ Reibsäge→ Ringsäge→ Seilsäge→ Stoßsäge→ Waldsäge→ Warmsäge→ Zugsäge
См. также в других словарях:
Sägespäne — Sägespäne, die kurzen Holzfasern, welche beim Sägen des Holzes entstehen u. vorzüglich in Sägemühlen gesammelt werden. Man braucht sie zum Scheuern der hölzernen Fußböden, als Düngungsmittel, bes. in schwerem Boden, als Einstreu in den… … Pierer's Universal-Lexikon
Sägespäne — (Sägemehl), Holzteilchen, die beim Zerschneiden des Holzes mit der Säge abfallen, werden als Brennmaterial, zum Teil in Öfen von besonderer Konstruktion, als schlechte Wärmeleiter zur Füllung von Eiskasten, als Dünger (zum Teil verkohlt), zur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sägespäne — Sägespäne(Pl):Sägemehl·Holzmehl … Das Wörterbuch der Synonyme
Sägespäne — 1. Sägespäne geben viel Rauch, aber wenig Wärme. »Wortspiele sind die Sägespäne des wahren Witzes, welche ebenfalls keine Wärme geben. Der Witz der Wahrheit aber und des Verstandes ist kräftig und sicher, wenn er von keiner fremden Schärfe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sägespäne — Sägestaub; Sägemehl * * * Sä|ge|spä|ne 〈Pl.〉 = Sägemehl * * * Sä|ge|spä|ne <Pl.>: beim Sägen anfallende Holzspäne: der Boden war mit n bedeckt, bestreut. * * * Sägespäne, Holzbearbeitung: Sägen. * * * Sä|ge|spä|ne <Pl.>: vgl. ↑ … Universal-Lexikon
Sägespäne, die — Die Sägespäne, sing. inus. kleine zarte Späne, welche durch des Sägen hervor gebracht werden; Sägemehl, im Oberd. Sägegeist, in Österreich Sagschaten, in Baiern Schoaten, Scheiten, im Nieders. Sagespöne … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sägespäne — Sä|ge|spä|ne Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Sägemehl — Sägespäne; Sägestaub * * * Sä|ge|mehl 〈n. 11; unz.〉 beim Sägen von Holz entstehender, mehlartiger Abfall, als Heiz u. Isoliermaterial, beim Räuchern von Fleisch u. Fischen, zum Ausstopfen verwendet; Sy Sägespäne * * * Sä|ge|mehl, das: beim Sägen… … Universal-Lexikon
Sägestaub — Sägespäne; Sägemehl … Universal-Lexikon
DKB-Ski-Arena Oberhof — Schießstand 2009 Daten Ort Deutschland … Deutsch Wikipedia
Rennsteig-Arena — DKB Ski Arena Oberhof Schießstand 2009 Ort Germany … Deutsch Wikipedia