-
1 дисциплина
1) intizam, nizam, tertipтрудовая дисциплина - iş intizamı2) (отрасль науки) ilim, fen, saa -
2 круг
1) alqa, tögerekстать в круг - alqa turmaq2) (геом. фигура) daireначертить круг - daire çızmaq3) (сфера, область деятельности, общность людей) saa, daire, dairelerкруг деятельности - faaliyet saasıв кругах - dairelerdeв кругах молодёжи - yaşlar dairesindeрассмотреть круг вопросов - bir sıra meselelerni baqmaq4) (в кругу в знач. среди) ara, orta, müitв кругу семьи - qoranta arasında (içinde) -
3 область
1) vilâyetКрымская область - Qırım vilâyeti2) (мед. часть организма) etrafобласть сердца - yürek etrafı3) (зона, край) diyar, daireобласть вечных снегов - ebediy qarlar diyarı4) (перен. отрасль деятельности) saaобласть знаний - bilgi saası -
4 поле
1) (возделанное) tarlaтабачное поле - tütün tarlası2) (территория) meydan; alanполе битвы - cenk meydanı3) (в книге, тетради) kenar, çetзаметки на полях тетради - defterniñ kenarında yazılğan qaydlar4) (перен. область, сфера) saaполе деятельности - faaliyet saası -
5 пространство
1) feza, boşluq (свободное место, полость, пустота)воздушное пространство - ava boşluğı2) (территория) yer (место), meydan; saa (сфера, область) -
6 сфера
1) (поверхность шара) kürre2) (перен. область) saa, daireсфера влияния - tesir (nufuz) saası -
7 участок
1) (территория) yer, meydan, uçastka, tarla (поле), topraq (земля); arsa (для строительства здания)земельный участок - yer meydanı, arsa2) (отделение) bölükизбирательный участок - saylav bölügi3) (область, сфера) saaважный участок работы - işniñ müim saası4) (часть поверхности) yer, qısım, parçaучасток стены - divarnıñ bir qısmı
См. также в других словарях:
SAA — [Abk. für System Application Architecture, dt. »Systemanwendungsarchitektur«], ein Konzept der Mensch Maschine Kommunikation, das IBM 1987 ursprünglich nur für seine eigenen Computersysteme erarbeitete. SAA definiert eine Sammlung von Software… … Universal-Lexikon
SAA — steht für: Saarland, als einmaliges olympisches Länderkürzel 1952 Serum Amyloid A Proteine, eine Familie von Apolipoproteinen, wovon vor allem auch die Akut Phase Serum Amyloid A Proteine von Bedeutung sind Sexual Addicted Anonymous; siehe… … Deutsch Wikipedia
Saa — [arabisch], Saah, Sahha, nordafrikanische Volumeneinheit für Getreide; 1 Saa = 4 Muhd (Mudd) = 57,548 l (Marokko), 1 Saa =1/8 Kaila = 70,71 l (Libyen, Bengasi) … Universal-Lexikon
SAA — SAA; saa·di·an; saa·nen; … English syllables
SAA — is a three letter abbreviation that can stand for a number of things:;Companies: * SAA (Algeria), Algerian insurance company * Shannon Airport Authority, Ireland * South African Airways;Institutions: * the former Saarland protectorate IOC country … Wikipedia
Saâ — (Sah, Saâh, v. arab. saa, »messen«), Trockenmaß, in Marokko ursprünglich die kastilische Fanega zu 4 Mud = 55,5 Lit., aber auch 57,548 L.; gehäuft in Algerien 5/11 Caffiso = 58,1 L. und mehr; in Tunis 1/12 Uiba = 2,583 L., hier auch für Öl, Essig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
saâ — [saa] n. m. ÉTYM. 1846; arabe class. să‘ăh « capacité d un objet ». ❖ ♦ Mesure de capacité pour les grains utilisée en Afrique du Nord et valant quarante huit litres … Encyclopédie Universelle
Saa — Saa, Saah das; [s], s <aus arab. sa a »das Messen«> nordafrik. Volumenmaß (Getreidemaß) … Das große Fremdwörterbuch
sää — • sää, ilma, keli, säätila … Suomi sanakirja synonyymejä
Saa — In Egyptian mythology, Saa (also spelt Sia) was the deification of wisdom, which is what his name means, in the Ennead cosmogeny. Due to the connection between wisdom and writing, Saa was often shown holding a papyrus, the plant from which a form … Wikipedia
Saá — Adolfo Rodríguez Saá Adolfo Rodríguez Saá Páez Montero (* 25. Juli 1947 in San Luis, Provinz San Luis, Argentinien) ist ein argentinischer Politiker und war vom 23. Dezember 2001 bis zum 30. Dezember 2001 nur knapp eine Woche Präsident… … Deutsch Wikipedia