-
1 lard
-
2 grease
[ɡri:s] 1. noun1) (soft, thick, animal fat.) sádlo2) (any thick, oily substance: She put grease on the squeaking hinge.) mazadlo, kolomaz2. verb(to put grease on, over or in: The mechanic greased the car's axle.) namazat- greasy- greasiness* * *• vazelína• tuk• pomáda• promazat• sádlo• maz• mazivo• mazat• namazat• mazadlo -
3 axongia
f• kuch. škvařené sádlo• axungia (čisté sádlo na masti) -
4 Fett
Fett n <Fett(e)s; Fette> ( Speisefett) omastek m; am Fleisch tuk m; ( Speck, Schmalz) sádlo n;Fett ansetzen zakládat na sádlo -
5 lard
lardsyrové sádlo msádlo m -
6 saindoux
saindouxvepřové sádlo mvyškvařené vepřové sádlo m -
7 ajamonarse
• Am hubnout• Am schnout* * *• kynout (o ženě)• nabýt na tloušťce (o ženě)• rozkynout se (o ženě)• zakládat na sádlo (o ženě) -
8 atocinar
• krájet syrové sádlo• oddělat (zabít) -
9 cobrar carnes
• spravit se• zakládat na sádlo (tloustnout)• ztloustnout -
10 cochevira
f• vepřové sádlo -
11 desengrasar
• odmastit• odmašťovat• odtučnit* * *• kuch. sebrat mastnotu (z polévky aj.)• kuch. sebrat tuk (z polévky aj.)• kuch. stáhnout sádlo (ze zvířete při vaření)• přesedlat (najít si jinou práci)• vzít si zákusek• zakousnout si (ovoce aj.)• zbavit se mastné příchuti• zbavit tuku• zhubnout jako tyčka -
12 empella
f• Am plsní sádlo• svršek (boty)• vrchová useň -
13 grasa
f• kolomaz• lůj• mazadlo• sádlo• tuk• šmír* * *f• Mé krém (na boty)• mastná špínam• Ar člověk z lidu -
14 grasera
f• tech. maznice• mastnota• sádelňák• tučnost* * *f• hrnec na sádlo• lžíce (na tuk)• naběračka (na tuk) -
15 manteca
f• Co služka• máslo• olej• sádlo• tuk* * *f• smetánka (společenská) -
16 manteca de cerdo
• vepřové sádlo -
17 pella
f• balík• chuchvalec• chumel• klubko• žok* * *f• zool. volavka stříbřitá• cukrová pusinka (k ozdobě moučníků)• hrouda (roztaveného kovu)• křehká hlavička (květáku a jiné zeleniny)• křehká růžička (květáku a jiné zeleniny)• vepřové sádlo (syrové) -
18 pringue
mf• Ec spálenina• Mé zablácení• mastnota• natlučení• natřískání• špína* * *mf• Co kapka (špinavé vody aj.)• mastný flek• rozpuštěný tuk• vepřové sádlo• zbití do krve -
19 saín
m• mastná špína• olej na svícení (vyrobený z rybího tuku)• zvířecí tuk• škvařené vepřové sádlo -
20 enjundia
f• letora• mast• neohroženost• podstata• pomáda• povaha• ráznost• sádlo• síla• tuk• základ
См. также в других словарях:
sadło — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. sadłodle, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tłuszcz zwierząt; też: tłuszcz tworzący się u świni wokół narządów wewnętrznych; łój : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sadło świń. Sadło bobrowe … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Sadlo — ist der Familienname folgender Personen: Christiane Sadlo (* 1954), deutsche Drehbuchautorin und Dramaturgin Peter Sadlo (* 1962), deutscher Schlagzeuger Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit de … Deutsch Wikipedia
Sádlo — Karel Pravoslav Sádlo (* 5. September 1898 in Prag; † 25. August 1971 ebenda) war ein tschechischer Cellist und Cello Pädagoge. Leben Am Prager Konservatorium studierte er Cello bei Jan Burian und Julius Junek und Kammermusik bei Ladislav Zelenka … Deutsch Wikipedia
sadło — n III, Ms. sadłodle, blm «tkanka tłuszczowa odkładająca się wokół narządów wewnętrznych (głównie nerek) świni; rzadziej także tłuszcz innych zwierząt, zwłaszcza nie hodowanych» Sadło świńskie. Psie, niedźwiedzie sadło. Topić, wytapiać sadło. ◊… … Słownik języka polskiego
sadło — Obrosnąć w sadło; porosnąć sadłem zob. obrosnąć 2. Porosnąć w sadło zob. porosnąć. Zalać komuś sadła za skórę zob. skóra 16 … Słownik frazeologiczny
sadło — Fałdy tłuszczu odkładające się pod skórą, zwłaszcza na talii; nadwaga Eng. A thickness, especially in the waist; overweight … Słownik Polskiego slangu
Christiane Sadlo — (* 25. Januar 1954 in Ravensburg) ist eine deutsche Drehbuchautorin, Dramaturgin und Journalistin. Bekannt ist sie vor allem unter ihrem Pseudonym Inga Lindström. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Inga Lindström Reihe … Deutsch Wikipedia
Karel Pravoslav Sádlo — Infobox musical artist Name = Karel Pravoslav Sádlo Background = non vocal instrumentalist Birth name = Karel Pravoslav Sádlo Born = birth date|1898|9|5|mf=y flagicon|Czechoslovakia Prague Died = death date and age|1971|8|25|1898|9|5|mf=y Prague … Wikipedia
Karel Pravoslav Sádlo — (* 5. September 1898 in Prag; † 24. August 1971 ebenda) war ein tschechischer Cellist und Cello Pädagoge. Leben Am Prager Konservatorium studierte er Cello bei Jan Burian und Julius Junek und Kammermusik bei Ladislav Zelenka. Nach einigen… … Deutsch Wikipedia
Karel Pravoslav Sadlo — Karel Pravoslav Sádlo Karel Pravoslav Sádlo Naissance 5 septembre 1898 Prague, Bohème Décès 25 août 1971 Prague, Tchécoslovaquie … Wikipédia en Français
Mike Sadlo — Personal information Date of birth September 19, 1971 (1971 09 19) (age 40) Place of birth … Wikipedia