Перевод: с русского на все языки

s'insurger

См. также в других словарях:

  • insurger — (s ) [ ɛ̃syrʒe ] v. pron. <conjug. : 3> • XVIe; insurger tr. 1474; lat. insurgere ♦ Se soulever (contre l autorité). ⇒ se révolter. Peuple qui s insurge contre un tyran. ⇒ se dresser, se rebeller; insurrection. « les peuples s insurgeaient… …   Encyclopédie Universelle

  • insurger\ s' — insurger (s ) [ ɛ̃syrʒe ] v. pron. <conjug. : 3> • XVIe; insurger tr. 1474; lat. insurgere ♦ Se soulever (contre l autorité). ⇒ se révolter. Peuple qui s insurge contre un tyran. ⇒ se dresser, se rebeller; insurrection. « les peuples s… …   Encyclopédie Universelle

  • insurger — (in sur jé. Le g prend un e devant a et o : insurgeant, insurgeons) v. a. 1°   Soulever contre. Insurger une nation. Ces taxes odieuses insurgèrent les campagnes. 2°   S insurger, v. réfl. Se soulever contre un gouvernement, une discipline, une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INSURGER (S’) — v. pron. Se soulever, se révolter contre un pouvoir établi on contre une autorité arbitraire. La plupart des provinces s’insurgèrent. Faire insurger des mécontents. Un peuple insurgé. Une troupe de citoyens insurgés, ou, elliptiquement, Une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • INSURGER — *  (S ). v. pron. Se soulever, se révolter. INSURGÉ, ÉE. participe, Un peuple insurgé. Les provinces insurgées.   Il s emploie aussi comme substantif. Les insurgés se portèrent vers telle ville. L armée des insurgés. Un parti, une troupe d… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • s'insurger — ● s insurger verbe pronominal (latin insurgere, se lever contre) Manifester son hostilité, son profond désaccord à l égard de quelqu un, de quelque chose ; se dresser contre : S insurger contre l injustice, contre un dictateur. ● s insurger… …   Encyclopédie Universelle

  • insurrection — [ ɛ̃syrɛksjɔ̃ ] n. f. • 1361; bas lat. insurrectio, de insurgere → s insurger 1 ♦ Action de s insurger; soulèvement qui vise à renverser (le pouvoir établi). ⇒ émeute, mutinerie, rébellion, résistance (active), révolte, révolution, sédition,… …   Encyclopédie Universelle

  • rue — 1. rue [ ry ] n. f. • 1080; lat. ruga « ride », par métaph. « chemin » 1 ♦ Voie bordée, au moins en partie, de maisons, dans une agglomération. ⇒ artère. Rue large. ⇒ avenue, boulevard. La rue principale d une ville, grand rue ou grand rue. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • insurgent — ⇒INSURGENT, subst. masc. A. HIST., au plur. Troupes hongroises levées extraordinairement pour le service de l État. (Dict. XIXe et XXe s.). Les insurgents s assemblèrent (Ac. 1835, 1878). B. 1. HIST., gén. au plur. Colons américains prenant parti …   Encyclopédie Universelle

  • dresser — [ drese ] v. tr. <conjug. : 1> • drecier fin XIIe; lat. pop. °directiare, de directus « 1. droit » I ♦ V. tr. A ♦ Rendre vertical. 1 ♦ Tenir droit et verticalement. ⇒ 1. lever, redresser. Dresser la tête. Chien, cheval qui dresse les… …   Encyclopédie Universelle

  • révolter — [ revɔlte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1530 pron.; « s enrouler » v. 1500; it. rivoltare « échanger, retourner », de rivolgere, lat. revolvere I ♦ 1 ♦ Rare Porter à l opposition violente, à la révolte. ⇒ soulever. 2 ♦ Soulever d indignation,… …   Encyclopédie Universelle