-
1 s'enfarger dans les fleurs du tapis
канад.с трудом выговаривать в речи некоторые слова, с трудом выражатьсяDictionnaire français-russe des idiomes > s'enfarger dans les fleurs du tapis
-
2 s'enfarger dans les fleurs du tapis
сущ.канад. путаться в ненужных деталях, цепляться к пустякам, упуская главноеФранцузско-русский универсальный словарь > s'enfarger dans les fleurs du tapis
-
3 fleur
f
См. также в других словарях:
S'enfarger dans les fleurs du tapis — ● S enfarger dans les fleurs du tapis au Canada, se heurter à de faux obstacles … Encyclopédie Universelle
enfarger — ● enfarger verbe transitif (ancien français enfergier, entraver) Au Canada, faire trébucher quelqu un. enfarger v. (Québec) rI./r v. tr. d1./d Retenir, attacher avec une enfarge. Enfarger un cheval. d2./d Faire trébucher (qqn). Syn. barrer les… … Encyclopédie Universelle
s'enfarger — ● s enfarger verbe pronominal Au Canada, se prendre les pieds dans quelque chose : Il s est enfargé dans le fil électrique. Au Canada, s empêtrer dans des difficultés. ● s enfarger (expressions) verbe pronominal S enfarger dans les fleurs du… … Encyclopédie Universelle