-
1 apparenter
vt1) породнить2) полит. блокировать, объединять ( списки кандидатов на выборах); блокировать партии• -
2 apparenter
гл.1) общ. породнить2) полит. объединять (списки кандидатов на выборах), блокировать партии, блокировать -
3 apparenter
(S') vpr.1. (personnes) родни́ться/по= (с +) 2. (choses) соотве́тствовать ipf. (+ D), подхо́дить ◄-'дит-►/подойти́* (к + D); походи́ть ipf. (на + A) ( ressembler);cette vie ne s'apparente pas à ses opinions — э́тот о́браз жи́зни не соотве́тствует его́ взгля́дамces deux teintes s'apparentent bien — э́ти два цве́та хорошо́ ∫ подхо́дят друг к дру́гу <сочета́ются>;
3. (à) ( élections) присоединя́ться/ присоеди́ниться (к + D);il s'est apparenté aux socialistes — он присоедини́лся к социа́листам
-
4 s'apparenter à
сущ.общ. быть близким к, быть сходным с, быть похожим на (Le mécanisme d'action de l'hémofiltration peut s'apparenter à une hydratation intensive.) -
5 s'apparenter
(avec qn, à qn)1) породниться2) полит. объединяться, вступать в блок3) найти точки соприкосновения; приближаться к... -
6 s'apparenter
сущ.1) общ. (avec qn, à qn) приближаться к (...), (avec qn, à qn) найти точки соприкосновения, (avec qn, à qn) породниться2) полит. (avec qn, à qn) вступать в блок, (avec qn, à qn) объединяться -
7 породнить
-
8 блокироваться
полит. -
9 породниться
-
10 родниться
См. также в других словарях:
apparenter — [ aparɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1165 « traiter comme un parent »; de 1. a et parent I ♦ Vx Rendre parent par alliance. Son père aurait voulu l apparenter à une grande famille. ⇒ allier. II ♦ Mod. Pronom. S APPARENTER À. 1 ♦ S allier… … Encyclopédie Universelle
apparenter — APPARENTER. v. actif. Donner à quelqu un des parens par alliance. Ce mariage l a mal apparenté. Tâchez de bien apparenter votre fille.S apparenter. Entrer dans une famille, s allier à quelqu un. S apparenter à la noblesse, à la bourgeoisie. Il s… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Apparenter Ort — Apparenter Ort, s. Astronomischer Ort … Meyers Großes Konversations-Lexikon
apparenter — aucun, Dire qu il est de nostre parenté et l appeler nostre parent, Cognatum agnoscere … Thresor de la langue françoyse
apparenter — (a pa ran té) v. a. 1° Donner parenté par alliance. Bien, mal apparenter ses enfants. • Voilà ce qui commença à apparenter et à mettre dans le monde le grand père du cardinal d Estrées, SAINT SIMON 370, 146. 2° S apparenter, v. réfl.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
APPARENTER — v. tr. Rendre parent par alliance. Tâchez de bien apparenter votre fille. Ce mariage l’a mal apparenté. S’apparenter à la noblesse, à la bourgeoisie. Elle s’est bien apparentée. Par extension, S’APPARENTER se dit en parlant de Deux choses qui ont … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
apparenter — vt. APARINTÂ (Albanais, Villards Thônes). A1) être apparenter apparenté / parent // de la même famille : étre d parê <être de parent> (Albanais). A2) s’apparenter, ressembler, être de la même apparenter sorte /// variété /// famille : S… … Dictionnaire Français-Savoyard
APPARENTER — v. a. Donner à quelqu un des parents par alliance. Tâchez de bien apparenter votre fille. Ce mariage l a mal apparenté. Il s emploie avec le pronom personnel, et signifie, Entrer dans une famille, s allier à quelqu un. S apparenter à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Apparenter Diffusionskoeffizient — Der Diffusionskoeffizient (oder Diffusionskonstante) dient in den Fickschen Gesetzen zur Berechnung des thermisch bedingten Transports eines Stoffes aufgrund der zufälligen Bewegung der Teilchen. Dabei kann es sich um einzelne Atome in einem… … Deutsch Wikipedia
s'apparenter — ● s apparenter verbe pronominal être apparenté verbe passif Être allié à un groupe social : Être apparenté à une dynastie d industriels. Ressembler, pouvoir être assimilé à quelque chose, à une catégorie : Cette séparation s apparente à une… … Encyclopédie Universelle
apparentement — [ aparɑ̃tmɑ̃ ] n. m. • 1912; de apparenter ♦ Action de s apparenter. Apparentement à, avec qqn. Polit. Alliance électorale entre deux listes de candidats qui ont la faculté de grouper leurs voix, de telle sorte que les voix d une liste puissent… … Encyclopédie Universelle
