-
1 agripper
v.tr. (du rad. de gripper) хващам, залавям; сграбчвам жадно; s'agripper хващам се, залавям се здраво, захващам се. -
2 agrippement
m. (de agripper) сграбчване; рефлекс на кърмачето да стиска в ръка предмета, който се намира в нея. Ќ Syn. grasping-reflex. -
3 agrippeur,
euse m.,f. (de agripper) разг. алчен човек; крадец. -
4 lâcher1
v. (lat. laxare) I. v.tr. 1. разхлабвам, отпускам; lâcher la bride а qqn. давам свобода на някого да прави каквото си иска; 2. подхвърлям (обидни думи); 3. пускам; lâchez-moi! пуснете ме; 4. давам; lâcher1 des sous avec un élastique давам пари без желание, с неохота; lâcher1 prise загубвам нещо, което съм имал; 5. изоставям, напускам; lâcher1 les copains напускам приятелите; изоставям далеч назад (съперник в надбягване); lâcher1 pied избягвам; 6. хвърлям; lâcher1 les amarres хвърлям въжета за привързване на кораб; lâcher1 le morceau признавам всичко; lâcher1 le faucon пускам сокол да преследва дивеча; II. v.intr. чупя се, счупвам се; la remorque lâcha ремаркето се счупи. Ќ Ant. agripper, empoigner, étreindre, tenir; garder, retenir; attraper, capturer.
См. также в других словарях:
agripper — [ agripe ] v. tr. <conjug. : 1> • XVe; « arracher » v. 1200; de à et gripper ♦ Saisir en serrant (pour s accrocher). Il « agrippait Laurent par un des boutons de sa blouse » (Duhamel). Pronom. S accrocher en serrant les doigts. « Il s… … Encyclopédie Universelle
agripper — AGRIPPER.v. a. Prendre, saisir avidement. Elle agrippe tout ce qu elle voit. Il est bas. Agrippé, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
agripper — vt. , empoigner, saisir vivement ou subitement, attraper brusquement ; arracher // prendre agripper de force : agrapâ, akapâ (Albertville.021), agripâ (021, Albanais.001, Notre Dame Be.214, St Germain Ta., Thônes, Villards Thônes.028), agripâr… … Dictionnaire Français-Savoyard
AGRIPPER — v. a. Prendre, saisir avidement. Elle agrippe tout ce qu elle voit. Il est populaire. AGRIPPÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AGRIPPER — v. tr. Saisir avidement. Elle agrippe tout ce qu’elle voit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
agripper — (a gri pé) v. a. Prendre, saisir avidement. HISTORIQUE XVe s. • Bertrand agrappa la pique, DU CANGE arrapare.. ÉTYMOLOGIE Autre forme d agriffer, l f se permutant sans peine en p … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
s'agripper — ● s agripper verbe pronominal S accrocher fermement avec les doigts à quelque chose, à quelqu un ; se cramponner : L enfant s agrippait au cou de son père. Familier. Se raccrocher à quelqu un, à quelque chose avec la dernière énergie : Un malade… … Encyclopédie Universelle
agrippement — [ agripmɑ̃ ] n. m. • 1929; de agripper ♦ Action d agripper, de s agripper. Didact. Réflexe du nourrisson qui ferme la main sur tout objet à sa portée. REM. On emploie aussi l anglic. grasping reflex. ● agrippement nom masculin Littéraire. Action… … Encyclopédie Universelle
cramponner — [ krɑ̃pɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1428; de crampon 1 ♦ Techn. Fixer, retenir, saisir avec un crampon. Cramponner les pierres d un mur. 2 ♦ Fig. Fixer, retenir avec force. ♢ Fam. Cramponner qqn. ⇒ importuner, retenir; fam. coller, tanner.… … Encyclopédie Universelle
gripper — [ gripe ] v. <conjug. : 1> • 1405; frq. °grîpan « saisir » I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx Attraper, saisir lestement et avidement. ⇒ happer. Prendre au collet, arrêter (un voleur). 2 ♦ Mod. Techn. Provoquer un grippage dans (un mécanisme). La rouille a… … Encyclopédie Universelle
agrippant — ⇒AGRIPPANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de agripper. II. Emploi adj. A. [En parlant notamment des pattes ou des serres d un rapace] Dont la caractéristique principale est de pouvoir agripper : • 1. On l a retrouvé [Autheman] le soir… … Encyclopédie Universelle
