-
81 взмахивать
-
82 взмахнуть
-
83 колыхать
agiter vt (листву, воду, ниву); bercer vt ( покачивать) -
84 помахать
помаши ему рукой ( на прощание) — fais-lui adieu de la main -
85 помахивать
помаши ему рукой ( на прощание) — fais-lui adieu de la main -
86 размахивать
agiter vt, brandir vtразмахивая руками — en agitant les bras, en gesticulant -
87 взбалтывать
-
88 встряхивать
agiter; secouer -
89 to stir
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to stir
-
90 взволновать
agiter vt; émouvoir vt, troubler vt, bouleverser vt* * *v1) gener. bouleverser, commotionner, mettre en émoi, parler au cœur2) colloq. tournebouler, chambouler, chavirer3) obs. faire émeute4) liter. retourner -
91 размахивать
agiter vt, brandir vtразма́хивая рука́ми — en agitant les bras, en gesticulant
* * *vgener. balancer, brandir, brandiller -
92 взмахивать
agiter vtвзмахну́ть кры́льями — battre des ailes
-
93 взмахнуть
agiter vtвзмахну́ть кры́льями — battre des ailes
-
94 помахать
agiter vtпомаши́ ему́ руко́й ( на прощание) — fais-lui adieu de la main
соба́ка помаха́ла хвосто́м — le chien remuait la queue
-
95 помахивать
agiter vtпомаши́ ему́ руко́й ( на прощание) — fais-lui adieu de la main
соба́ка пома́хивала хвосто́м — le chien remuait la queue
-
96 agitować
agiter -
97 battre
Agiter une préparation, à l'aide d'une cuillères ou d'une fourchette, en retournant les éléments sur eux-mêmes afin d'y incorporer de l'air. -
98 agiteren
agiter, débattre, émouvoir, troubler -
99 opruien
agiter, débattre, émouvoir, troubler -
100 opstoken
agiter, débattre, émouvoir, troubler
См. также в других словарях:
agiter — [ aʒite ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. agitare 1 ♦ Remuer vivement en divers sens, en déterminant des mouvements irréguliers. « Pas un souffle de vent n agitait les arbres » (Musset). Barque agitée par les vagues. ⇒ ballotter. « un… … Encyclopédie Universelle
agiter — AGITER. v. a. Ébranler, secouer, remuer en divers sens. Les vents agitent la mer. Les vagues agitent le vaisseau. Le vent agitoit à peine les feuilles des arbres. f♛/b] On l emploie avec le pronom personnel, et l on dit, qu Un malade s agite… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
agiter — Agiter. v. act. Esbranler, secoüer, pousser & repousser de costé & d autre. Les vents & les vagues agitent les vaisseaux. quand un arbre est agité des vents. Il se dit figurement, Pour marquer les troubles, les inquietudes, les craintes, les… … Dictionnaire de l'Académie française
agiter — Agiter, Il vient de Agito, agitas … Thresor de la langue françoyse
agiter — vt. , agiter de côté et d autre (ep. du vent qui agite du linge qui sèche, d une bouteille qu on agite), secouer : galanshî <balancer> (Saxel.002) ; sakeure / sakore <secouer> ; ajitâ (Aix, Albanais.001, Peisey, Villards Thônes.028) ; … Dictionnaire Français-Savoyard
AGITER — v. tr. ébranler en divers sens. Les vents agitent la mer. Les vagues agitent le vaisseau. Le vent agitait à peine les feuilles des arbres. Agiter son mouchoir en l’air pour donner un signal. Agiter ses bras, ses jambes. Ce malade s’agite… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
AGITER — v. a. Ébranler, secouer, remuer en divers sens. Les vents agitent la mer. Les vagues agitent le vaisseau. Le vent agitait à peine les feuilles des arbres. Agiter son mouchoir en l air pour donner un signal. Agiter ses bras, ses jambes. Il s… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
agiter — (a ji té) v. a. 1° Ébranler, remuer en différents sens. Agiter une urne. Les vents agitent la cime des arbres. Les vagues agitaient le vaisseau. • Avant que de bercer les enfants, il faut être sûr qu il ne leur manque rien, et on ne doit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
agiter (les) — loc. S enfuir (agiter les jambes) : Tu m aurais vu les agiter ! … Dictionnaire du Français argotique et populaire
s'agiter — ● s agiter verbe pronominal être agité verbe passif Exécuter des mouvements désordonnés ; manifester un grand trouble intérieur par de l agitation, être vivement excité : Cesse de t agiter sur ta chaise. Avoir un sommeil agité. Manifester un… … Encyclopédie Universelle
remuer — [ rəmɥe ] v. <conjug. : 1> • v. 1175; aussi « transporter, muter, changer » en a. fr.; de re et muer I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire changer de position, faire bouger. ⇒ bouger, déplacer. Objet lourd à remuer. Remuer sa chaise. ♢ Mouvoir (une partie… … Encyclopédie Universelle