-
41 s’affirmer
s’affirmerosvědčit seprojevit seuplatnit se -
42 s'affirmer
v prثبّت ['θabːata]◊Il a su s'affirmer. — عرف كيف يثبّت نفسه
-
43 s'affirmer
v prkabul ettirme◊Il a su s'affirmer. — Kendini kabul ettirmeyi başardı.
-
44 des potentialités qui ne manqueront pas de s'affirmer
потенциал, который непременно заявит о себеLe dictionnaire commercial Français-Russe > des potentialités qui ne manqueront pas de s'affirmer
-
45 il serait aventuré d'affirmer
Le dictionnaire commercial Français-Russe > il serait aventuré d'affirmer
-
46 je ne crains pas d'affirmer que
смею заверить, чтоLe dictionnaire commercial Français-Russe > je ne crains pas d'affirmer que
-
47 les résultats obtenus permettent d'affirmer qu
полученные результаты говорят о том, чтоLe dictionnaire commercial Français-Russe > les résultats obtenus permettent d'affirmer qu
-
48 des potentialités qui ne manqueront pas de s'affirmer
сущ.бизн. потенциал, который непременно заявит о себеФранцузско-русский универсальный словарь > des potentialités qui ne manqueront pas de s'affirmer
-
49 il serait aventuré d'affirmer
гл.Французско-русский универсальный словарь > il serait aventuré d'affirmer
-
50 je ne crains pas d'affirmer que
гл.бизн. смею заверить, чтоФранцузско-русский универсальный словарь > je ne crains pas d'affirmer que
-
51 résultats obtenus permettent d'affirmer qu
сущ.бизн. (les) полученные результаты говорят о том, чтоФранцузско-русский универсальный словарь > résultats obtenus permettent d'affirmer qu
-
52 s'affirmer
сущ.общ. обозначаться, самоутверждаться, подтверждаться, усиливаться, обрисовываться, утверждаться, проявлять себя (в каком-л. качестве) -
53 s'affirmer adroit
сущ.общ. проявлять ловкостьФранцузско-русский универсальный словарь > s'affirmer adroit
-
54 s'affirmer comme les défenseurs de la paix
сущ.Французско-русский универсальный словарь > s'affirmer comme les défenseurs de la paix
-
55 s'affirmer contre
сущ.общ. выступить против, заявить протестФранцузско-русский универсальный словарь > s'affirmer contre
-
56 s'affirmer pour
сущ.общ. (...) высказаться за (...), (...) выступить за (...) -
57 s'affirmer
afiʀme vpr/vi1) [individu] to assert o.s.Il est trop timide, il faut qu'il s'affirme. — He's too shy, he needs to assert himself.
2) [tendance, volonté, organisation] to assert itself -
58 подтвердить
-
59 подтвердить
подтвердить получение чего-либо — accuser réception de qch -
60 to express one's commitment
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to express one's commitment
См. также в других словарях:
affirmer — [ afirme ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. affirmare 1 ♦ Donner (une chose) pour vraie, énoncer (un jugement) comme vrai. ⇒ assurer, avancer, certifier, déclarer, garantir, prétendre, soutenir. « tant qu on n a pas vu de ses yeux, on n a … Encyclopédie Universelle
affirmer — AFFIRMER. v. a. Assurer, soutenir qu une chose est vraie. Oseriez vous bien affirmer cela? En style de Palais, Affirmer, se prend pour, Jurer, assurer avec serment. f♛/b] On dit en Logique, qu Une proposition affirme, pour dire simplement, qu… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
affirmer — Affirmer. v. act. Asseurer, soustenir qu une chose est vraye. Oseriez vous bien affirmer cela? En style de Palais, Affirmer, se prend pour, Jurer, asseurer par serment. On dit en Logique, qu Une proposition affirme, pour dire, qu Elle exprime… … Dictionnaire de l'Académie française
Affirmer — Af*firm er, n. One who affirms. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
affirmer — index affirmant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
affirmer — (a fir mé) v. a. 1° Assurer qu une chose est vraie. Affirmer avec serment. J ose affirmer que.... Ne rien affirmer. 2° En termes de logique, exprimer l affirmation. Toute proposition affirme ou nie. 3° En termes de palais, jurer, assurer… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AFFIRMER — v. a. Assurer, soutenir qu une chose est vraie. Je l ai vu, je vous l affirme. Oseriez vous affirmer cela ? Il se dit, en Logique, D une proposition, et signifie simplement, Exprimer qu une chose est. Toute proposition affirme ou nie. AFFIRMER … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AFFIRMER — v. tr. Assurer soutenir qu’une chose est vraie. Je l’ai vu, je vous l’affirme. Oseriez vous affirmer cela? Il se dit, en termes de Logique, d’une Proposition et signifie simplement Exprimer qu’une chose est. Toute proposition affirme ou nie. En… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
affirmer — See affirmable. * * * … Universalium
affirmer — noun One who affirms … Wiktionary
affirmer — n. one who declares, one who asserts … English contemporary dictionary