Перевод: с французского на английский

с английского на французский

s'épanouir

См. также в других словарях:

  • épanouir — [ epanwir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1539; finale d apr. évanouir; de espanir intr. 1150; frq. °spannjan « étendre » I ♦ 1 ♦ Ouvrir, faire ouvrir (une fleur) en développant les pétales. La plante « épanouit ses fleurs odoriférantes avec mille …   Encyclopédie Universelle

  • épanouir — (é pa nou ir) v. a. 1°   Se dit, en parlant des fleurs et des boutons dont les feuilles, les pétales s ouvrent et s étalent. La chaleur épanouit les fleurs. •   La jeune plante épanouit ses fleurs odoriférantes avec mille couleurs nouvelles, FÉN …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉPANOUIR — (S ). v. pron. Il se dit Des fleurs qui déploient leurs feuilles et qui sortent du bouton. Les fleurs commençaient à s épanouir. Un bouton de rose qui s épanouit. Avec ellipse du pronom, Le soleil fait épanouir les fleurs.   Il s emploie comme… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉPANOUIR — v. tr. Ouvrir, faire ouvrir une fleur. Voyez vous comme ce rosier a épanoui ses fleurs! Fig. et fam., épanouir la rate, Réjouir, faire rire. Je lui ai fait un conte qui lui a épanoui la rate. La gaieté, la joie épanouit le visage. Il est plus… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • épanouir — (S ) vp. ; se détendre, prendre l air : éboulyî vi. (Saxel) ; s égarguelyé (Arvillard, Chambéry 025), C. s égarguèlye <(il) s épanouit> (025), R. => Étendre ; s dégordi <se dégourdir> (Albanais 001). E. : Ébruiter, Fleur. A1) s… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • épanouir — (v. 2) Présent : épanouis, épanouis, épanouit, épanouissons, épanouissez, épanouissent ; Futur : épanouirai, épanouiras, épanouira, épanouirons, épanouirez, épanouiront ; Passé : épanouis, épanouis, épanouit, épanouîmes, épanouîtes, épanouirent ; …   French Morphology and Phonetics

  • s'épanouir — ● s épanouir verbe pronominal être épanoui verbe passif En parlant des fleurs, s ouvrir largement : Rose bien épanouie. Atteindre un stade de développement plein et heureux : Une civilisation qui s épanouit. Acquérir la plénitude de ses facultés… …   Encyclopédie Universelle

  • nouir — épanouir évanouir …   Dictionnaire des rimes

  • fleurir — [ flɶrir ] v. <conjug. : 2> • florir XIIe; lat. pop. °florire, class. florere, de flos « fleur » I ♦ V. intr. 1 ♦ Produire des fleurs, être en fleur (plante). ⇒ floraison. Plante qui fleurit à l automne, deux fois par an (⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • épanouissement — [ epanwismɑ̃ ] n. m. • 1611; espanissement XVe; de épanouir 1 ♦ Déploiement de la corolle. L épanouissement des roses. ⇒ éclosion, floraison; anthèse. 2 ♦ Par anal. Un trait lumineux « se termina soudain en un épanouissement d étincelles,… …   Encyclopédie Universelle

  • développer — [ dev(ə)lɔpe ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; de des et de l a. fr. voloper, bas lat. faluppa « balle de blé », avec infl. de volvere I ♦ 1 ♦ Rare Enlever ce qui enveloppe (qqch.). ⇒ défaire. Développer un paquet. 2 ♦ …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»