-
1 cocking handle
rękojeść zamkowa w karabinie maszynowym -
2 draw handle
rękojeść do przesuwania -
3 grip handle
rękojeśćuchwyt -
4 palm grip hand knob
rękojeść gwiazdowaEnglish-Polish dictionary for engineers > palm grip hand knob
-
5 speed handle
rękojeść zaciskowa dwuramienna -
6 star handwheel
rękojeść gwiazdowa -
7 hilt
[hɪlt]nrękojeść fto back sb to the hilt ( fig) — dawać (dać perf) komuś pełne poparcie
* * *[hilt](the handle, especially of a sword.) rękojeść- up to the hilt- to the hilt -
8 butt
[bʌt] 1. n( barrel) beczka f; ( of spear) rękojeść f; ( of gun) kolba f; ( of cigarette) niedopałek m; ( BRIT, fig) (of jokes, criticism) obiekt m; (US, inf!) dupa f (inf!)2. vtPhrasal Verbs:- butt in* * *I verb(to strike (someone or something) with the head: He fell over when the goat butted him.) uderzyć głową- butt inII 1. noun(someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) cel, obiekt (żartów)2. noun1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) kolba2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) niedopałek3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.) tyłek -
9 grip
[grɪp] 1. n( hold) (u)chwyt m, uścisk m; (control, grasp) kontrola f, panowanie nt; (of tyre, shoe) przyczepność f; ( handle) rękojeść f, uchwyt m; ( holdall) torba f (podróżna)2. vtobject chwytać (chwycić perf); person pasjonować, fascynować; attention przyciągać (przyciągnąć perf)to come to grips with — zmierzyć się ( perf) z +instr
to grip the road — car trzymać się szosy
to lose one's grip ( fig) — tracić (stracić perf) kontrolę
* * *[ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb(to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) chwytać2. noun1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) uścisk2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) torba3) (understanding: He has a good grip of the subject.) opanowanie, orientacja w•- gripping- come to grips with
- lose one's grip -
10 crank handle
korba ręcznarękojeść korby -
11 handpiece
rączkarękojeśćuchwyt
См. также в других словарях:
rękojeść — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. rękojeśćści; lm M. rękojeśćści {{/stl 8}}{{stl 7}} część jakiegoś przedmiotu, narzędzia, broni itp., służąca do trzymania; uchwyt, rączka {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rękojeść — ż V, DCMs. rękojeśćści; lm MD. rękojeśćści «część jakiegoś przyrządu, narzędzia, broni itp. służąca do chwytania, trzymania dłonią; uchwyt, trzonek, rączka» Rękojeść drewniana, żelazna, srebrna, złota, inkrustowana. Rękojeść noża, miecza,… … Słownik języka polskiego
nasada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. nasadaadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce umocowania, osadzenia czegoś; to, do czego lub w czym coś jest umocowane; oprawa, obsada, podstawa; trzonek : {{/stl 7}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Szabla — [IPA|ˈʂabla] (plural: szable) is the general Slavic word for sabre. In particular, it is used to describe a specifically Eastern European one edged sabre like mêlée weapon with a curved blade and, in most cases, a two bladed tip called a feather… … Wikipedia
pudło — I. Stare pudło zob. stary 8. II. pot. Bez pudła a) «bez pomyłki, bezbłędnie»: – Nie wyjmować ręki z kieszeni! – profesor von Lipke miał już broń przygotowaną. Oparł rękojeść rewolweru o stół. – Strzelam bez pudła – powiedział. Andrzej Zbych,… … Słownik frazeologiczny
biczysko — n II, N. biczyskokiem; lm D. biczyskoysk 1. «trzonek, rękojeść bata» Biczysko z drewna. 2. zgr. od bicz Wielkie biczysko … Słownik języka polskiego
głowica — ż II, DCMs. głowicacy; lm D. głowicaic 1. «górna, końcowa, wieńcząca część jakiegoś przedmiotu, często kulistego kształtu, także część urządzenia, maszyn, pocisków itp., związana z ich przeznaczeniem, działaniem; głowa, główka» Głowice sztandarów … Słownik języka polskiego
głownia — ż I, DCMs. ni; lm D. głowniani 1. «palące się lub tlące polano» Płomień głowni. 2. «zasadnicza część każdej broni białej, od rękojeści w dół, przeznaczona, zależnie od swego kształtu, do cięcia lub kłucia; klinga» 3. «rękojeść broni ręcznej,… … Słownik języka polskiego
jaspisowy — przym. od jaspis Jaspisowa kolumna. Jaspisowa rękojeść karabeli … Słownik języka polskiego
nasada — ż IV, CMs. nasadaadzie; lm D. nasadaad 1. «to, na czym lub w czym coś jest osadzone, miejsce osadzenia, umocowania czegoś; podstawa, oprawa; rękojeść, trzonek» Nasada pilnika. Nasada nosa. Zaczerwienić się po nasadę włosów. ∆ geogr. Nasada… … Słownik języka polskiego
pooprawiać — dk I, pooprawiaćam, pooprawiaćasz, pooprawiaćają, pooprawiaćaj, pooprawiaćał, pooprawiaćany 1. «zaopatrzyć wiele książek w okładki, szczególnie twarde, sztywne» Pooprawiać książki w płótno, w skórę. 2. «poobsadzać, poujmować w ramy; dać oprawę… … Słownik języka polskiego