-
1 AWE
[N]METUS (-US) (M)TERROR (-ORIS) (M)FORMIDO (-DINIS) (F)HORROR (-ORIS) (M)TIMOR (-ORIS) (M)REVERENTIA (-AE) (F)VERECUNDIA (-AE) (F) -
2 DEFERENCE
[N]RESPECTUS (-US) (M)REVERENTIA (-AE) (F)OBSEQUIUM (-I) (N)OPSEQUIUM (-I) (N) -
3 ESTEEM
[N]HONOR (-ORIS) (M)HONOS (-ORIS) (M)CARITAS (-ATIS) (F)DIGNATIO (-ONIS) (F)DIGNITAS (-ATIS) (F)HONESTAS (-ATIS) (F)RESPECTUS (-US) (M)REVERENTIA (-AE) (F)GRATIA (-AE) (F)[V]COHONESTO (-ARE -HONESTAVI -HONESTATUM)REVEREOR (-ERI -VERITUS SUM)MAGNIFICO (-ARE)RESPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)PENDO (-ERE PEPENDI PENSUM)DUCO (-ERE DUXI DUCTUM)HABEO (-ERE -UI -ITUM)PUTO (-ARE -AVI -ATUM)CENSEO (-ERE -SUI -SUM)COENSEO (-ERE -SUI -SUM)AESTIMO (-ARE -AVI -ATUM)AESTUMO (-ARE -AVI -ATUM)EXISTIMO (-ARE -AVI -ATUM)EXISTUMO (-ARE -AVI -ATUM)AMPLOCTOR (-OCTI -OXUS SUM)- LOW ESTEEM -
4 FEAR
[N]FORMIDO (-DINIS) (F)PAVOR (-ORIS) (M)TIMOR (-ORIS) (M)TERROR (-ORIS) (M)METUS (-US) (M)TREPIDATIO (-ONIS) (F)TREMOR (-ORIS) (M)REVERENTIA (-AE) (F)[V]METUO (-ERE -UI)TIMEO (-ERE -UI)VEREOR (-ERI -ITUS SUM)TREPIDO (-ARE -AVI -ATUM)- BE IN FEAR BEFOREHAND- BE IN FEAR IN ADVANCE -
5 OBEISANCE
[N]VENERATIO (-ONIS) (F)REVERENTIA (-AE) (F)- MAKE OBEISANCE -
6 RESPECT
[N]DIGNATIO (-ONIS) (F)HONESTAS (-ATIS) (F)HONOR (-ORIS) (M)HONOS (-ORIS) (M)RESPECTUS (-US) (M)REVERENTIA (-AE) (F)VERECUNDIA (-AE) (F)OBSERVANTIA (-AE) (F)OPSERVANTIA (-AE) (F)SUSPECTUS (-US) (M)RATIO (-ONIS) (F)GENUS (-ERIS) (N)CONTEMPLATUS (-US) (M)[V]HONORO (-ARE -AVI -ATUM)HONESTO (-ARE -AVI -ATUM)REVEREOR (-ERI -VERITUS SUM)VEREOR (-ERI -ITUS SUM)SUSPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)OBSERVO (-ARE -AVI -ATUM)OPSERVO (-ARE -AVI -ATUM)RESPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)AMMIROR (-ARI -ATUS SUM)- HAVE RESPECT FOR- HIGHEST RESPECT- IN ALL OTHER RESPECTS- IN ALL RESPECTS- IN ANY RESPECT- IN OTHER RESPECTS- IN RESPECT OF- IN SOME RESPECTS- OF RESPECT- WITH ALL RESPECT- WITH RESPECT TO -
7 REVERENCE
[N]VENERATIO (-ONIS) (F)REVERENTIA (-AE) (F)VERECUNDIA (-AE) (F)RELIGIO (-ONIS) (F)RELLIGIO (-ONIS) (F)CAERIMONIA (-AE) (F)CERIMONIA (-AE) (F)CAEREMONIA (-AE) (F)CEREMONIA (-AE) (F)CAERIMONIUM (-I) (N)CERIMONIUM (-I) (N)CULTUS (-US) (M)HORROR (-ORIS) (M)[V]REVEREOR (-ERI -VERITUS SUM)DEVENEROR (-ARI -ATUS SUM)PERCOLO (-ERE -COLUI -CULTUM)SALUTO (-ARE -AVI -ATUM)ADORO (-ARE -AVI -ATUM)- HAVE REVERENCE FOR -
8 VENERATION
[N]VENERATIO (-ONIS) (F)REVERENTIA (-AE) (F)CAERIMONIA (-AE) (F)CERIMONIA (-AE) (F)CAEREMONIA (-AE) (F)CEREMONIA (-AE) (F)AMMIRATIO (-ONIS) (F) -
9 WORSHIP
[N]REVERENTIA (-AE) (F)ADORATIO (-ONIS) (F)CULTUS (-US) (M)CAERIMONIUM (-I) (N)CERIMONIUM (-I) (N)[V]VENEROR (-ARI -ATUS SUM)REVEREOR (-ERI -VERITUS SUM)ADORO (-ARE -AVI -ATUM)APPRECOR (-ARI -ATUS SUM)MACTO (-ARE -AVI -ATUM)COLO (-ERE COLUI CULTUM)ADVENEROR (-ARI -ATUS SUM)CAERIMONIOR (-I)CERIMONIOR (-ARI)VENERO (-ARE -AVI -ATUS)
См. также в других словарях:
Reverentia — (lat.), 1) Scheu, Furcht, Ehrfurcht, Achtung, Respect; 2) (Kirchw.), so v.w. Eminenz; R. canonica, so v.w. Obedientia canonica … Pierer's Universal-Lexikon
REVERENTIA — titulus honorarius, apud Anselmum, l. 2. Ep. 12. alibique, etiamnum inter Viros Ecclesiasticos receprus. Reverentiae vero apud Odonem de Diogilo, salutationis sunt impensa officia, Gall. reverences. Ita enim is de Praefect Ludovici VII. in… … Hofmann J. Lexicon universale
Major e longinquo reverentia. — См. Издали и так и сяк, а вблизи ни то, ни се … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Cum res trepidae, reverentia divum nascitur. — См. Нужда научит Богу молиться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Maxima debetur puero reverentia. — См. Один из малых сих … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Magna fuit quondam capitis reverentia cani… — См. Чин чина почитай, меньшой садись на край … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
révérence — [ reverɑ̃s ] n. f. • 1155; lat. reverentia 1 ♦ Littér. Grand respect mêlé de retenue et même de crainte. ⇒ déférence, respect, vénération. De cette expérience « j ai du moins retiré grande révérence pour toute personne qui sait faire quelque… … Encyclopédie Universelle
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
РЕВЕРАНС — (фр., от лат. reverentia почтение). Почтительный дамский поклон, с отступлением назад и приседанием; то же, что книксен. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕВЕРАНС [фр. reverence] почтительный женский … Словарь иностранных слов русского языка
reverencia — (Del lat. reverentia.) ► sustantivo femenino 1 Inclinación del cuerpo en señal de respeto o veneración: ■ al llegar ante el rey, hizo una reverencia. 2 Respeto que se tiene a una persona o a ciertas cosas, en particular a las sagradas: ■… … Enciclopedia Universal
Reverenz — Re|ve|rẹnz 〈[ və ] f. 20〉 1. Ehrerbietung 2. Ehrenbezeigung ● jmdm. seine Reverenz erweisen; seine Reverenz machen [<lat. reverentia „Ehrfurcht“; zu revereri „verehren“] * * * Re|ve|rẹnz, die; , en [lat. reverentia = Ehrfurcht, zu revereri … Universal-Lexikon
