-
1 równia
تراز ; سطح ; ميزان ; هوار -
2 arase
równia -
3 плоскость
сущ.• bemol• mieszkanie• nizina• płaskość• płaszczyzna• równia• równina• samolot• strug* * *płaszczyzna, płat, równia -
4 самолет
сущ.• aeroplan• awionetka• hebel• naczynie• płaszczyzna• równia• samolot• strug* * * -
5 schief
-
6 level
['lɛvl] 1. adj 2. adv3. n ( lit, fig)to draw level with — zrównywać się (zrównać się perf) z +instr
poziom m; (also: spirit level) poziomnica f4. vtzrównywać (zrównać perf) z ziemią5. vito be/keep level with — być/utrzymywać się na tym samym poziomie co +nom
on the level ( fig) — uczciwy
to level a gun at sb — celować (wycelować perf) do kogoś z pistoletu
to level an accusation/a criticism at/against sb — kierować (skierować perf) oskarżenie/krytykę pod czyimś adresem
to do one's level best — dokładać (dołożyć perf) wszelkich starań
‘A’ levels ( BRIT) — egzaminy końcowe z poszczególnych przedmiotów w szkole średniej na poziomie zaawansowanym
‘O’ levels ( BRIT) — egzaminy z poszczególnych przedmiotów na poziomie średniozaawansowanym, do których uczniowie przystępują w wieku 15-16 lat
Phrasal Verbs:* * *['levl] 1. noun1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) poziom2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) poziom, chodnik3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) poziomica4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) równia, płaszczyzna2. adjective1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) poziomy, równy, płaski2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) równy3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) zrównoważony3. verb1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) wyrównać, zniwelować2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) wyrównać3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) wycelować4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) zrównać z ziemią•- level crossing
- level-headed
- do one's level best
- level off
- level out
- on a level with
- on the level -
7 inclined plane
pochylniarównia pochyła -
8 plaine
1. nizina2. płaskość3. płaszczyzna4. równia5. równina -
9 plan
1. harmonogram2. projekt3. płaski4. płaszczyzna5. równia6. równina7. równy8. zamysł -
10 plat
1. danie2. gładki3. misa4. naczynie5. potrawa6. półmisek7. płaski8. płytki9. równia10. równy11. salaterka12. talerz -
11 cothrom
1 bemol 2 coroczny 3 doroczny 4 dorównywać 5 gładki 6 jednakowy 7 jeszcze 8 komuś 9 matowy 10 mielizna 11 mieszkanie 12 nawet 13 nizina 14 nudny 15 odpowiedni 16 parkowy 17 parytet 18 parzysty 19 poziom 20 poziomnica 21 poziomy 22 przebicie 23 przeciętny 24 płaski 25 płasko 26 płaskownik 27 rocznica 28 równać 29 równia 30 równina 31 równo 32 równomierny 33 równoprawny 34 równorzędny 35 równość 36 równy 37 stanowczy 38 stopień 39 szczebel 40 wynosić 41 wyrównać 42 wyrównywać 43 wysokość 44 właśnie 45 zdolny 46 zrównać -
12 eitleán
1 aeroplan 2 hebel 3 heblować 4 płaski 5 płaszczyzna 6 płat 7 równia 8 samolot 9 strug 10 szybować 11 ślizgać -
13 блюдо
daniegładkimisanaczyniepotrawapółmisekpłaskirówniarównytalerz -
14 antas
1 poziom2 poziomy3 równać4 równia5 szczebel6 zrównać -
15 eroplano
1 aeroplan2 hebel3 heblować4 płaski5 płaszczyzna6 równia7 samolot8 strug -
16 kapatagan
1 blask2 błysk3 gładki4 jasny5 pospolity6 poziom7 poziomy8 prosty9 płaskość10 równać11 równia12 równina13 szczebel14 wyraźny15 zrównać -
17 katam
1 hebel2 heblować3 płaski4 płaszczyzna5 równia6 samolot7 strug -
18 katamín
1 hebel2 heblować3 płaski4 płaszczyzna5 równia6 samolot7 strug -
19 magkapáris
1 dorównywać2 gładki3 jednakowy4 nawet5 parzysty6 poziom7 poziomy8 równać9 równia10 równomierny11 równy12 szczebel13 wyrównać14 wyrównywać15 właśnie16 zrównać -
20 magkatumbás
1 dorównywać2 gładki3 jednakowy4 nawet5 parzysty6 poziom7 poziomy8 równać9 równia10 równomierny11 równy12 szczebel13 wyrównać14 wyrównywać15 właśnie16 zrównać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
równia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} obszar o równej, płaskiej powierzchni; równina {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}na równi z I, II; staczać się po równi pochyłej; stawiać się na równi {{/stl 7}}{{stl 8}}{z kimś} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
równia — ż I, DCMs. równiani; lm D. równiani książk. «płaski teren, równina, płaszczyzna» Bezkresna równia. ∆ fiz. techn. Równia pochyła «maszyna prosta w postaci płaszczyzny nachylonej do poziomu pod pewnym kątem, po której może być wciągany ciężar;… … Słownik języka polskiego
równia pochyła — {{/stl 13}}{{stl 7}} maszyna prosta w postaci płaszczyzny ustawionej pod kątem do poziomu, ułatwiająca wciąganie ciężarów na jakąś wysokość mniejszą siłą po proporcjonalnie dłuższej drodze {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Równia, Lesser Poland Voivodeship — Infobox Settlement name = Równia settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
równia — Staczać się po równi pochyłej «ponosić klęskę za klęską, nie mogąc odwrócić niekorzystnego biegu zdarzeń»: (...) trzeba kraj ratować przed staczaniem się po równi pochyłej. T. Dołęga Mostowicz, Kariera … Słownik frazeologiczny
na równi — → równia … Słownik języka polskiego
Polish–Czech Friendship Trail — Signs on the route The Polish–Czech Friendship Trail (Czech: Cesta česko polského přátelství, Polish: Droga Przyjaźni Polsko Czeskiej) is a public walking path in the Karkonosze Mountains (Giant Mountains). The path runs on both sides of the… … Wikipedia
Kownia coat of arms — Kownia Battle cry: Kownia, Skownia Details Alternative names Koprzynia, Kowinia, Rownia, Równia … Wikipedia
Jizera Mountains — The Jizera or Izera Mountains ( cz. Jizerské hory; de. Isergebirge; pl. Góry Izerskie) are part of the Western Sudetes on the border between the Czech Republic and Poland. The major part is formed from granite, with some areas formed from basalt … Wikipedia
List of Polish nobility coats of arms — This is a List of Polish Coats of Arms. For more general information on the history of heraldry in Poland and Lithuania see the main project page. compactTOC ListThe Coats of Arms are listed under their most popular name, which is followed by… … Wikipedia
Gmina Biecz — Infobox Settlement name = Gmina Biecz other name = Biecz Commune settlement type = Gmina total type = Total image shield = POL Biecz COA.svg subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 =… … Wikipedia