-
1 разрешённая линия
raie résolue [permise]Русско-французский политехнический словарь > разрешённая линия
-
2 и тем более
ngener. (в отрицательных конструкциях) et encore moins (Cette question ne peut être abordée et encore moins résolue en termes définitifs et tranchés.) -
3 итак
(таким образом, следовательно) ainsiита́к, вопро́с решён — ainsi la question est résolue ( или tranchée)
* * *conj.1) gener. ainsi donc, comme ça, donc (возвращение к прерванной мысли), eh bien! (побуждение), or, en résumé (En résumé, quels sont les principaux avantages du régime d’enregistrement ?), a, donc, ainsi2) colloq. alors3) phras. en un mot comme en cent -
4 неразрешённая линия
adjeng. raie non résolue -
5 полуразделённая двойная звезда
Dictionnaire russe-français universel > полуразделённая двойная звезда
-
6 разрешённая линия
-
7 решённый
э́то де́ло решённое — c'est une affaire réglée
э́то вопро́с решённый — c'est une question résolue
* * *adjgener. arrêté, scellé (о судьбе), décidé, entendu -
8 трудность разрешилась сама собой
Dictionnaire russe-français universel > трудность разрешилась сама собой
См. также в других словарях:
French frigate Résolue (1778) — The Résolue was an Iphigénie class 32 gun frigate of the French Navy. On 19 March 1779, the Résolue captured a British fort in Senegal.In November 1791, as she was escorting merchant ships, Résolue was captured by HMS Phoenix and HMS Perseverance … Wikipedia
La Résolue — Jeanne d Arc (porte hélicoptères) Pour les articles homonymes, voir Jeanne d Arc (homonymie). Jeanne d Arc … Wikipédia en Français
Equation differentielle — Équation différentielle En mathématiques, une équation différentielle est une relation entre une ou plusieurs fonctions inconnues et leurs dérivées. L ordre d une équation différentielle correspond au degré maximal de différenciation auquel une… … Wikipédia en Français
Equation différentielle — Équation différentielle En mathématiques, une équation différentielle est une relation entre une ou plusieurs fonctions inconnues et leurs dérivées. L ordre d une équation différentielle correspond au degré maximal de différenciation auquel une… … Wikipédia en Français
Équation différentielle — En mathématiques, une équation différentielle est une relation entre une ou plusieurs fonctions inconnues et leurs dérivées. L ordre d une équation différentielle correspond au degré maximal de dérivation auquel l une des fonctions inconnues a… … Wikipédia en Français
Équation différentielle du premier ordre — Équation différentielle En mathématiques, une équation différentielle est une relation entre une ou plusieurs fonctions inconnues et leurs dérivées. L ordre d une équation différentielle correspond au degré maximal de différenciation auquel une… … Wikipédia en Français
Équation différentielle ordinaire — Équation différentielle En mathématiques, une équation différentielle est une relation entre une ou plusieurs fonctions inconnues et leurs dérivées. L ordre d une équation différentielle correspond au degré maximal de différenciation auquel une… … Wikipédia en Français
Équations différentielles — Équation différentielle En mathématiques, une équation différentielle est une relation entre une ou plusieurs fonctions inconnues et leurs dérivées. L ordre d une équation différentielle correspond au degré maximal de différenciation auquel une… … Wikipédia en Français
Équations différentielles ordinaires — Équation différentielle En mathématiques, une équation différentielle est une relation entre une ou plusieurs fonctions inconnues et leurs dérivées. L ordre d une équation différentielle correspond au degré maximal de différenciation auquel une… … Wikipédia en Français
Bataille de l'île de Toraigh — 55° 18′ N 8° 30′ W / 55.3, 8.5 … Wikipédia en Français
résoudre — [ rezudr ] v. tr. <conjug. : 51; p. p. résolu> • 1330; résous p. p. XIIe; lat. resolvere, d apr. a. fr. soudre I ♦ Transformer en ses éléments ou faire disparaître. ⇒ résolution (I). 1 ♦ Didact. ou littér. Transformer, dissoudre. ⇒… … Encyclopédie Universelle