-
1 повторный
réitératif; réitéréповто́рный визи́т — visite réitérée
* * *adj1) gener. renouvelable, réitératif, réitéré, répétable (Ces systèmes d'analyse d'images ont été développés pour les analyses quotidiennes et répétables de la forme des particules.), autre, répètee, répété, répétitif, itératif2) med. récurrent -
2 вторичный
втори́чный вы́зов — appel réitératif
втори́чное сырьё — produits m pl de récupération
втори́чный проду́кт — sous-produit m
2) ( второстепенный) secondaireвтори́чные при́знаки биол. — caractères m pl secondaires
втори́чное явле́ние — fait m secondaire
* * *adjgener. de récupération, recyclé (о материале), second, secondaire -
3 повторный анализ семян
повторный анализ семян
Анализ семян, проводимый после повторных обработок или после истечения срока действия документов, выданных на основе предыдущих анализов.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > повторный анализ семян
-
4 reiterativo
-
5 повторяющееся событие
Dictionnaire russe-français universel > повторяющееся событие
-
6 повторяющийся
adj1) gener. fréquentatif, itératif, réitératif, répétable, répétitif2) med. palindromique3) mus. obstiné -
7 معيد
répétitrice; répétiteur; réitérative; réitératif -
8 مكرر
redoublée; redoublé; raffineuse; raffineur; raffinée; raffiné; purificateur; liquidé; itératif; filtrée; filtré; doublée; doublé; clarifiant; resucée; resucé; réitérée; réitéré; réitérative; réitératif; réduplicative; réduplicatif -
9 reiterative
reiterative adj réitératif/-ive. -
10 reiterative
Un panorama unique de l'anglais et du français > reiterative
См. также в других словарях:
réitératif — réitératif, ive [ reiteratif, iv ] adj. • 1414; de réitérer ♦ Dr. Qui réitère. Sommation réitérative. ● réitératif, réitérative adjectif Qui réitère, est propre à réitérer. réitératif, ive [ʀeiteʀatif, iv] adj. ÉTYM. 1414; … Encyclopédie Universelle
réitératif — réitératif, ive (ré i té ra tif, ti v ) adj. Qui est propre à réitérer. HISTORIQUE XVIe s. • Il ne trouva bon, sans reiteratif commandement du roy, de mettre les galleres entre les mains des imperiaux, M. DU BELLAY 123. • Le pronom mesme,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
réitérative — ● réitératif, réitérative adjectif Qui réitère, est propre à réitérer … Encyclopédie Universelle
réitérer — [ reitere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1314 ; bas lat. reiterare, de iterare, de iterum « derechef » ♦ Faire de nouveau, faire plusieurs fois (une action). ⇒ recommencer, refaire, renouveler, répéter. Réitérer sa demande, sa promesse, un ordre … Encyclopédie Universelle
reiterativ — REITERATÍV, Ă, reiterativi, e, adj. Refăcut, repetat. [pr.: re i ] – Din fr. réitératif. Trimis de LauraGellner, 05.07.2004. Sursa: DEX 98 reiteratív adj. m. (sil. re i ) iterativ Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
Pirahã (langue) — Cet article concerne la langue pirahã. Pour le peuple pirahã, voir Pirahã. Pirahã Hi aiti ihi Parlée au Brésil Région Amazonie Nombre de locuteurs 250 … Wikipédia en Français
Faux de Verzy — Un Fau de Verzy (Fagus sylvatica var. tortuosa) est un hêtre dit tortillard qui pousse en forêt de Verzy près de Reims. Sommaire 1 Le fau 2 Galerie photos 3 Histoire 4 … Wikipédia en Français
ife — ablatif abortif abrasif abrogatif abréviatif abusif accréditif accusatif acquisitif actif adaptatif additif adhésif adjectif adjudicatif administratif admiratif adoptif adventif adversatif affectif affirmatif afflictif aglyphe agressif agrégatif… … Dictionnaire des rimes
ratif — administratif admiratif bourratif commémoratif comparatif coopératif corporatif curatif duratif déclaratif décoratif dégénératif délibératif démonstratif dépuratif figuratif fédératif génératif itératif lucratif minoratif mélioratif narratif non… … Dictionnaire des rimes
повторный анализ семян — Анализ семян, проводимый после повторных обработок или после истечения срока действия документов, выданных на основе предыдущих анализов. [ГОСТ 20290 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины методы проведения контроля семян EN retesting of… … Справочник технического переводчика