-
1 безболезненный
schmérzlos; перен. тж. réibungslos, óhne Schwíerigkeiten -
2 бездушный
hérzlos; hártherzig ( жестокосердный) -
3 бессердечный
hérzlos, hártherzig; gefühllos ( чёрствый) -
4 сухо
1) tróckenна у́лице су́хо — dráußen ist es trócken
-
5 сухой
1) trócken; dürr (высохший; засушливый); vertrócknet ( засохший)сухо́й кли́мат — tróckenes Klíma
сухо́й приём — ein kálter Empfáng
••сухо́е вино́ — tróckener Wein
сухо́е молоко́ — Tróckenmilch f, Mílchpulver [-fər] n
сухо́й паёк — Káltverpflegung f; Márschverpflegung f (тж. воен.); Proviánt [-vi-] m
вы́йти сухи́м из воды́ — mit héiler Haut davónkommen (непр.) vi (s)
сухо́й зако́н — Antiálkoholgesetz n; Prohibitión f ( в США); Álkoholverbot n
См. также в других словарях:
karzlos — sf. pl. (1) supainioti siūlai: Iš šitų karzlų tik šuniu[i] patalas išeis Lš … Dictionary of the Lithuanian Language
