-
1 rzeka
- ki; -ki; dat sg -ce; fw dół/górę rzeki — up/down the river
* * *f.1. river; watercourse; poet. stream; w górę/dół rzeki up/down a river; nad rzeką on a river; za rzeką across a river; obszar źródłowy rzeki the headwaters l. headstreams of a river; ujście rzeki the mouth l. estuary of a river; delta rzeki river delta; przejść rzekę w bród ford a river.2. przen. powieść rzeka teor.lit. roman-fleuve; rzeka krwi bloodbath; rzeka ludzi/samochodów stream of people/cars.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzeka
-
2 rzeka
rzeka [ʒɛka] fFluss mnad rzeką am Flussw dół/górę rzeki flussabwärts/-aufwärtsza siedmioma \rzekami, za siedmioma górami bei den sieben Zwergen, hinter den sieben Bergen -
3 rzeka
сущ.• река* * *rzek|a♀ река;ujście \rzekai устье реки; źródło \rzekai исток реки; wylew \rzekai разлив реки; w dół (w górę) \rzekai вниз (вверх) по реке; \rzeka stanęła lodem лёд сковал реку
* * *жрека́ujście rzeki — у́стье реки́
źródło rzeki — исто́к реки́
wylew rzeki — разли́в реки́
rzeka stanęła lodem — лёд скова́л ре́ку
-
4 rzeka
-
5 rzeka
1. fleuve2. rivière -
6 rzeka
abhainn -
7 rzeka
lumë -
8 rzeka
[жека]f -
9 rzeka
upė -
10 rzeka
рака -
11 rzeka
рака -
12 rzeka
ж ріка -
13 rzeka
su, yılğa -
14 rzeka
1 ilog2 ílog -
15 rzeka
derýa -
16 rzeka
ποτάμι -
17 rzeka
רהנ -
18 rzeka rze·ka
-
19 rzeka ruszyła
река́ вскры́лась -
20 rzeka stanęła
река́ ста́ла (покры́лась льдом)
См. также в других словарях:
rzeka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. rzece {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} naturalny ciek wodny, płynący okresowo lub stale w wyżłobionym przez siebie łożysku, wpadający do morza, jeziora lub innej rzeki, zwykle… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rzeka — ż III, CMs. rzece; lm D. rzek «masa wody wypływającej ze źródeł lub biorącej swój początek ze strumieni górskich, potoków itp., płynąca w sposób ciągły lub okresowy w wyraźnym łożysku (korycie), opadającym w określonym kierunku do ujścia (do… … Słownik języka polskiego
Rzeka — Řeka … Deutsch Wikipedia
rzeka — Temat rzeka zob. temat 1 … Słownik frazeologiczny
Pensjonat Nad Rzeką — (Висла,Польша) Категория отеля: Адрес: Konopnickiej 12, 43 460 Висла, Польша … Каталог отелей
Nad Rzeką — Village … Wikipedia
Nad Rzeką — Nad Rzeką … Wikipedia Español
Stara Rzeka — may refer to the following places in Poland: *Stara Rzeka, Lower Silesian Voivodeship (south west Poland) *Stara Rzeka, Kuyavian Pomeranian Voivodeship (north central Poland) … Wikipedia
Stara Rzeka, Lower Silesian Voivodeship — Infobox Settlement name = Stara Rzeka settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lower Silesian subdivision type2 = County… … Wikipedia
Stara Rzeka, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship — Infobox Settlement name = Stara Rzeka settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Kuyavian Pomeranian subdivision type2 = County… … Wikipedia
Stara Łomża nad Rzeką — Infobox Settlement name = Stara Łomża nad Rzeką settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie subdivision type2 = County… … Wikipedia