-
1 rzadko
rza|dko\rzadkodziej редко;coraz \rzadkodziej всё реже; ● \rzadko gdzie далеко не везде, кое-где; \rzadko kiedy далеко не всегда; изредка; jak \rzadko kto как мало кто; па \rzadko в жидком виде; ugotować kaszę na \rzadko сварить жидкую кашу
* * *ре́дко- rzadko kiedycoraz rzadziej — всё ре́же
- jak rzadko kto
- na rzadko
- ugotować kaszę na rzadko -
2 rzadko
( nieczęsto) rarely, seldom; ( w dużych odstępach) sparsely* * *adv.1. (= nieczęsto) rarely, seldom, infrequently; rzadko u nas bywasz you rarely l. seldom visit us; rzadko się zdarza, żeby burza trwała tak długo it's unusual for a storm to last so long.3. (= w rozproszeniu) sparsely; rzadko zalesione wzgórza sparsely forested l. wooded hills.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzadko
-
3 rzadko
-
4 rzadko
\rzadko kto kaum jemand\rzadko kiedy [nur] selten -
5 rzadko
adv1) (= nieczęsto) seldom2) (= w odstępach) sparsely -
6 rzadko
rarement -
7 rzadko
annamh -
8 rzadko
rrallë -
9 rzadko
seyrek -
10 rzadko
[жадко]advрідко, зрідка -
11 rzadko
рідко -
12 rzadko
1 bihira2 madalang -
13 rzadko
iki-ýeke; seyrek; ýek-tük -
14 rzadko
σπάνια -
15 rzadko gdzie
далеко́ не везде́, ко́е-где́ -
16 rzadko kiedy
далеко́ не всегда́; и́зредка -
17 jak rzadko kto
как ма́ло кто -
18 na rzadko
в жи́дком ви́де -
19 ugotować kaszę na rzadko
свари́ть жи́дкую ка́шу -
20 awaria rzadko występująca
• infrequently occurring faultSłownik polsko-angielski dla inżynierów > awaria rzadko występująca
См. также в других словарях:
rzadko — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., rzadziej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w dużych odległościach od siebie; w rozproszeniu, gdzieniegdzie, tu i ówdzie, z rzadka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rzadko rozstawione znaki. Rzadko… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rzadko — rzadziej 1. «w dużych odstępach od siebie, w dużej odległości jeden od drugiego» Rzadko rosnące drzewa, krzewy. Tereny rzadziej zaludnione. 2. «w dużych odstępach czasu; nieczęsto, wyjątkowo» Coś się rzadko zdarza. Coraz rzadziej rozmawiały ze… … Słownik języka polskiego
mało — mniej 1. «w połączeniu z czasownikami, przymiotnikami, przysłówkami (a także odpowiadającymi im rzeczownikami) lub wyrażeniami o charakterze okoliczników: w niewielkim, niewystarczającym stopniu, nasileniu, zakresie; niedużo, niewiele» Mało jeść … Słownik języka polskiego
od — «przyimek łączący się z rzeczownikami w dopełniaczu (rzadko z innymi częściami mowy)» 1. «odnosi się do wyrazów określających przedmioty, z których strony dociera odbierane przez kogoś wrażenie, od których zaczyna się jakaś czynność lub stan»… … Słownik języka polskiego
rzadkość — ż V, DCMs. rzadkośćści 1. lm MD. rzadkośćści «zjawisko, zdarzenie, osoba lub rzecz rzadko występujące, rzadko spotykane» Wielki talent to rzadkość. Szarotki są dziś rzadkością. 2. blm «nieczęstość występowania kogoś lub czegoś; rzadkie… … Słownik języka polskiego
niemowa — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIa, CMc. niemowawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mężczyzna pozbawiony zdolności mówienia, zwykle także pozbawiony słuchu : {{/stl 7}}{{stl 10}}On jest niemową od urodzenia.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
VIS Idoli — Idoli (Serbian Cyrillic: Идоли; trans. The Idols) were a new wave band from Belgrade, SR Serbia. They are considered to be one of the greatest and most influential Yugoslav rock bands and their 1982 album Odbrana i poslednji dani was voted by the … Wikipedia
Yugoton — Infobox Album | Name = Yugoton Type = Tribute album Artist = Various Artists Released = 2001 Recorded = Genre = New Wave revival Rock Length = 43:04 Label = ZIC ZAC Music Company BMG Producer = Reviews = [http://folkbunker.nnm.ru/yugoton polska… … Wikipedia
Retko te viđam sa devojkama — Infobox Single Name = Retko te viđam sa devojkama Artist = VIS Idoli from Album = A side = Pomoć, pomoć B side = Released = May, 1980 Format = 7 Recorded = 1980 Genre = New Wave Length = 3:17 Label = Vidici Writer = Vlada Divljan Producer = Retko … Wikipedia
Murzyn — is a Polish word for a black person. It is seen by some as a neutral word,[1] but others consider it to have pejorative connotations.[2] Notably, the noun murzyn appears in a popular Polish saying which referres to any menial work performed by a… … Wikipedia
Idoli — Photo: Goranka Matić Background information Also known as VIS Idoli Origin Belgrade … Wikipedia