Перевод: с чешского на немецкий

с немецкого на чешский

ryji

См. также в других словарях:

  • ryti — ryti, rỹja (rỹna, rìja Dv, rẽja Ndz), rìjo tr., rỹti, rỹja (rỹna), rỹjo K; H, N 1. SD138, R, K sukramtytą maistą ar ką kita pro ryklę stumti į skrandį: Ryti anam buvo dikčiai sunku – gerklė susiaurėjo Kv. A ka rynì, neskauda? Ms.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atitokti — intr. NdŽ, DŽ1 1. atsipeikėti, atsigauti apsvaigusiam, nualpusiam: Kap nukrėtė [elektra], tai visą parą neatitoko Kt. Sušalęs ubagas stubo[je] biskį atitoko Ldvn. Tik gerokai pagulėjęs, pagaliau atitoko ir vėl atsistojo prie lango rš. Ančiukas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bedugnis — 2 bedùgnis, ė adj. (2) 1. J be dugno: Tas kubiliùkas bedùgnis – niekam netinka Skr. Dvi [eldijos] buvo kiauros, ė trečia be dugnio. Sėdo ... durnius bedugnėn BsPII262. | prk.: Ar bedùgnis esi, kad tiek daug ryji! Skr. 2. SD9 labai gilus: Tą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iškrėsti — iškrė̃sti, ìškrečia, ìškrėtė tr. 1. Škn išpurtyti: Ot kad iškrėtė salduolę obelį šią naktį [vagys], nė vieno obuolio nebėra! Upt. Iškrėsti sodnai, nė vieno obuolio neberasi Grz. Iškrės vėjas lapelius, pakąs šalna žiedelius NS1273. Ąžuolas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kastūryti — kastū̃ryti, ija ( yja), ijo ( yjo) intr. smarkiai ką daryti (eiti, važiuoti): Kur teip kastū̃ryji, kelnes pasiraitęs?! Skr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kišti — kìšti, a, o ( ė) tr. K; R 1. dėti į ką ankštą, kimšti, murdyti, grūsti: Kìšk į kišenių sūrį J. Duoną kept ar ką džiovint į kakalį (krosnį) kiša K.Donel. Nekìšk šaukšto į svetimą puodą BŽ249. Raktas ne tas, netinka, o vis dėlto kiša [į spyną]… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • marmalas — mar̃malas sm. (3b), marmãlas (2) 1. purvas, dumblynė: Nusibraidęs po marmãlą kaip nežmogus ir valkiojas nusitepęs Vvr. 2. Kv srutų pritekėjusi vieta: Neleisk žąsyčių į marmãlą – padvės Grg. Po marmalą kiaulės pliupėjo rš. Pro mar̃malą negali… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pansuryti — pansùryti, ija ( yja), ijo žr. pansaryti: Ką tu čia niekus pansùriji? Žvr. Atsitrauk nuo manęs, ką gi tu čia man pansùryji! Všt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pragaras — prãgaras sm. (3b), (1) Dk 1. SD247, P, I, M.Valanč, D.Pošk bažn. tikinčiųjų įsivaizdavimu amžinų kančių vieta po mirties: Tarsi visos pragaro dvasios išlindo iš urvų, suskrido tarp kalnų ir dabar kaukia, švilpia ir juokias J.Bil. Man ir pragare… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • priuogauti — tr., intr. NdŽ, DŽ1 uogaujant pririnkti: Priuogãvo pilną zboną uogų LzŽ. Per dieną galima priuogaut apie šešis gorčius uogų Žvr. Tų žemuogių, būdavo, puodynes pryuogausma Grd. Priuogaut prigrybaut atvažiuoja DrskŽ. Avėčių žydams liuobu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rijimas — rijìmas sm. (2) DŽ, ryjìmas (2) K; M → ryti: 1. R147, K, M Rijimas yra refleksinis aktas rš. Rijimo aktas labai komplikuotas V.Laš. 2. NdŽ. 3. Sut, N, LL176 → ryti 4: Neišpasakytas y[ra] ano rijìmas – gal užspringti Šll. Vaiko rijìmas – in… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»