-
1 расчистка земель
rydning -
2 вырубка кустарников
rydning af krat -
3 вырубка
sb f1 vs till вырубить 2 rydning (af skov o.l.)3 rydning (i skov o.l.)4 brydning (от processen og mængden) -
4 clearance
1) (the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) rydning; fjernelse2) (the empty space between two objects: You can drive the lorry under the bridge - there's a clearance of half a metre.) frihøjde3) ((a certificate) giving permission for something to be done.) godkendelse; tilladelse* * *1) (the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) rydning; fjernelse2) (the empty space between two objects: You can drive the lorry under the bridge - there's a clearance of half a metre.) frihøjde3) ((a certificate) giving permission for something to be done.) godkendelse; tilladelse -
5 clearing
-
6 уборка
sb. oprydning, optagelse, rengøring, rydning* * *sb f1 vs till убрать 2-32 rengøring; oprydning3 høst. -
7 helikopterruta
substantiv1. helikopterlandingsplads, rydning i skov eller lign. -
8 hygge
substantiv1. udhugning, rydning (i skov), hugst -
9 röjning
substantiv1. rydning, ophugningskogsröjning; snöröjning; vindsröjning
skovrydning; snerydning; loftsrydning
-
10 vindsröjning
substantiv1. loftsrydningDen 15. marts er der rydning af alle loftsværelser
-
11 расчистка
sb. rydning -
12 helikopterruta
substantiv1. helikopterlandingsplads, rydning i skov eller lign. -
13 hygge
substantiv1. udhugning, rydning (i skov), hugst -
14 röjning
substantiv1. rydning, ophugning, oprydningSammensatte udtryk:skogsröjning; snöröjning; vindsröjning
skovrydning; snerydning; loftsrydning -
15 utrymning
substantiv1. rømning, evakuering, rydning, det at rømme et vist område (fx ved brand)Till skillnad från utrymning i samband med brand, övar elever och lärare det nu i samband med eventuell skolskjutning
Til forskel for rømning ved brand øver elever og lærere det nu i forbindelse med en eventuel skoleskydning -
16 vindsröjning
substantiv1. loftsrydningDen 15. marts er der rydning af alle loftsværelser -
17 Beseitigung
Beseitigung f fjernelse, (bort)rydning -
18 Freilegung
Freilegung f frilæggelse, rydning -
19 Räumung
Räumung f rømning; rydning -
20 Rodung
Rodung f rydning; ryddet land n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rydning — ryd|ning sb., en, er, erne, i sms. rydnings , fx rydningspligt … Dansk ordbog
Økse — Spåntagende/flækkende håndværktøj til arbejde i træ. Oftest udført som et kileformet hovede af jern med påsat træskaft parallelt med æggen. Modsat æggen sidder nakken, der næsten opfordrer til at man slår på den med en mukkert, hvis øksen sidder… … Danske encyklopædi
