Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

rybi

  • 1 cod-liver-oil

    • rybí tuk

    English-Slovak dictionary > cod-liver-oil

  • 2 cod-liver oil

    (an oil obtained from cod's liver, rich in vitamins A and D.) rybí tuk
    * * *
    • rybací tuk

    English-Slovak dictionary > cod-liver oil

  • 3 fishy

    1) (of or like a fish: a fishy smell.) rybací
    2) (odd or suspicious: There's something fishy about that man.) podozrivý
    * * *
    • studený
    • problematický
    • bez lesku
    • bezvýrazný
    • rybí
    • pochybný
    • podozrivý
    • matný

    English-Slovak dictionary > fishy

  • 4 male fish

    • mliecniak (rybí samec)

    English-Slovak dictionary > male fish

  • 5 salmon-leap

    • rybochod
    • rybí prechod
    • rybie schodíky
    • komôrkový rybovod

    English-Slovak dictionary > salmon-leap

  • 6 sound

    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) zdravý, zachovaný
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) tvrdý
    3) (full; thorough: a sound basic training.) dôkladný
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) dobrý, bezchybný
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) rozumný
    - soundness
    - sound asleep
    II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) zvuk; zvukový
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) hluk
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) spôsob
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) rozozvučať (sa)
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) zvoniť
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) znieť
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) vysloviť
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) vyšetrovať
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof
    3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) zvukovo izolovať
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) (od)merať hĺbku
    - sound out
    * * *
    • verný
    • v poriadku
    • vhodný
    • zachovaný
    • vyslovit
    • vzdialenost
    • výhodný
    • vysondovat
    • význam
    • zaznievat
    • zistovat
    • zistit
    • zdravý
    • zákonitý
    • zvest
    • znenie
    • zvucný
    • zniet
    • zvuk
    • solventný
    • schopný
    • solídny
    • správny
    • spolahlivý
    • stopercentný
    • správa
    • tuhý
    • tvrdý
    • tón
    • primeraný
    • prieliv
    • hlboký
    • duševne zdravý
    • hluk
    • hlas
    • fundovaný
    • hláska
    • hlboký spánok
    • financne silný
    • celý tvrdý
    • charakter
    • cestný
    • charakterný
    • dokonalý
    • dobrý
    • dôkladný
    • dobre prevedený
    • rybí mechúr
    • rámus
    • rachot
    • rozumný
    • rozozvucat
    • ortodoxný
    • platný
    • poctivý
    • podtext
    • ponárat sa
    • pravoverný
    • prázdny zvuk
    • korektný
    • majúci zdravé názory
    • morálny
    • neporušený
    • nesporný
    • náležitý
    • nepoškodený
    • normálny
    • odtien
    • novina
    • opatrný

    English-Slovak dictionary > sound

См. также в других словарях:

  • rybi — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od rz. ryba: Rybia ikra, łuska. Rybie płetwy. Rybi szkielet. Rybie mięso. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} kojarzący… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Rybí — Geobox Town name = Rybí native name = other name = other name1 = category = Village image size = image caption = Rybi (View from the Holivák) flag size = symbol = symbol type = Sign symbol size = 75 country = Czech Republic state = region type =… …   Wikipedia

  • rybi — przym. od ryba Rybie ości, skrzela. Rybi zapach. ∆ med. Rybia łuska «choroba skóry polegająca na nadmiernym złuszczaniu się naskórka, często dziedziczna» ∆ techn. Łączyć na rybi ogon «łączyć dwa elementy drewniane pod kątem w ten sposób, że czop… …   Słownik języka polskiego

  • Rybi — Original name in latin Ryb Name in other language Reimlich, Reimrich State code CZ Continent/City Europe/Prague longitude 49.60073 latitude 18.07592 altitude 318 Population 1047 Date 2006 11 25 …   Cities with a population over 1000 database

  • rybi — Rybie oczy zob. oko 53 …   Słownik frazeologiczny

  • Rysy — Le sommet du mont Rysy Géographie Altitude 2 503 m Massif Hautes Tatras (Carpates) …   Wikipédia en Français

  • Už Jsme Doma — Infobox musical artist Name = Už Jsme Doma Img capt = Img size = 300 Background = group or band Alias = Origin = Teplice, Czechoslovakia Genre = Progressive rock Avante garde Punk rock Occupation = Years active = 1985–present Label = Indies… …   Wikipedia

  • Bromberger Wassertaxi — Das Bromberger Wassertaxi verkehrt zwischen dem 1. Mai und dem 31. Oktober auf dem Fluss Brahe. Die Jungfernfahrt fand am 9. Oktober 2004 um 11 Uhr statt. Das Wassertaxi verfügt über drei Linien in Bydgoszcz: Altstadtlinie MS Bydgoszcz : WSG …   Deutsch Wikipedia

  • Morskie Oko — Coordinates …   Wikipedia

  • St. Ursula's Church — Die St. Ursula s Church ist ein anglikanisches Kirchengebäude am Jubiläumsplatz 2 im Kirchenfeldquartier von Bern. Seit 1846 waren gelegentlich anglikanische Gottesdienste in der Kapelle des Burgerspitals gefeiert worden. Die kleine, nach der… …   Deutsch Wikipedia

  • St. Ursula’s Church — Die St. Ursula’s Church ist ein anglikanisches Kirchengebäude am Jubiläumsplatz 2 im Kirchenfeldquartier von Bern. Seit 1846 waren gelegentlich anglikanische Gottesdienste in der Kapelle des Burgerspitals gefeiert worden. Die kleine, nach… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»