-
21 rustic
['rʌstɪk] 1. прил.; = rustical1) деревенский, сельскийSyn:2)а) простой, простоватыйб) грубый; неотёсанныйSyn:3)а) грубый, грубо сработанныйSyn:rough 1.б) стр. грубый, грубо отёсанный ( о кирпичной кладке)2. сущ.1) сельский житель; крестьянинSyn:2)а) простодушный человек, простакб) пренебр. грубый, неучтивый человек3)б) обычно rustics камень для кладки4) деревенский говор; диалект -
22 rustic
1) (of the countryside: rustic life.) bonde-, landsens2) (roughly made: a rustic fence.) grov, enkelenkel--------landligIsubst. \/ˈrʌstɪk\/1) bonde, landsens person2) ( nedsettende) bondetamp3) (militærvesen, slang) rekruttIIadj. \/ˈrʌstɪk\/1) landlig, landsens, land-, bonde-2) ( om stil) rustikk, bonde-3) grov, grovt tilvirket, naturlig, enkel, primitiv4) av ubarket tre, naturtre-, gren-, rot-5) ( nedsettende) bondsk, grov, simpel, uoppdragen, ubehøvlet -
23 rustic
1) (of the countryside: rustic life.) sveita-2) (roughly made: a rustic fence.) óheflaður, grófgerður -
24 rustic
falusias, paraszt, durván megmunkált, parasztos* * *1) (of the countryside: rustic life.) falusi(as), paraszti2) (roughly made: a rustic fence.) durván megmunkált, rusztikus -
25 rustic
1) (of the countryside: rustic life.) rústico2) (roughly made: a rustic fence.) tosco* * *rus.tic[r'∧stik] n 1 homem rústico, camponês, sertanejo. 2 Mil sl recruta. • adj 1 rústico, rural, do campo, agrário. 2 simples, sem afetação. 3 rude, descortês. 4 bruto, não polido ou refinado. 5 desajeitado, grosseiro. -
26 rustic
{'rʌstik}
I. 1. rural
2. прост, непринуден
3. груб, недодялан, просташки
4. грубо изработен, с груба повърхност, от неодялани греди, от грубо одялан камък
II. n селянин, селяк* * *{'r^stik} I. a 1. rural; 2. прост, непринуден; З. груб, недодя* * *селски; селяк; селяшки; прост; груб; недодялан;* * *1. i. rural 2. ii. n селянин, селяк 3. груб, недодялан, просташки 4. грубо изработен, с груба повърхност, от неодялани греди, от грубо одялан камък 5. прост, непринуден* * * -
27 rustic
1. n1) сільський мешканець, селянин2) невихована, груба людина; селюк; нечема3) архт. рустика4) грубо обтесаний камінь, руст2. adj1) сільський, селянський2) простий, незіпсований3) невихований, простакуватий4) грубий; незграбний; неотесаний5) грубо зроблений; грубо обтесанийrustic masonry — архт. мурування з необтесаного каменя; рустування
rustic tobacco — бот. махорка
* * *I [`restik] n1) сільський житель, селянин; през. селюк2) apxiт. рустик(а); грубо отесанный каміньII [`restik] a1) сільський2) простий, незіпсований; невихований; примітивний ( про людину)3) грубий; незграбний; неотесаний4) грубо оброблений; грубо отесаний -
28 rustic
adj. köy, rustik, hoyrat, kırsal, köylü, sade, gösterişsiz, yontulmamış, kaba, kaba biçimli————————n. köylü, taşralı, hödük, kaba kimse, yontulmamış tip* * *köye ait* * *1) (of the countryside: rustic life.) kırsal2) (roughly made: a rustic fence.) kabaca yapılmış -
29 rustic
• idyllinen• rahvaanomainen• moukkamainen• moukka• maalainen• maalais-• maanmoukka• maalais• maalaismainen• talonpoikais• talonpoika• talonpoikainen• koruton* * *1) (of the countryside: rustic life.) maalais-2) (roughly made: a rustic fence.) karkeatekoinen -
30 rustic
1 სოფლისა, სოფლურიrustic simplicity სოფლური უბრალოება / სისადავე2 გაუთლელი, ტლანქი3 სოფელში მცხოვრები, სოფლელი -
31 rustic
['rʌstɪk] 1. adjwiejski; style, furniture rustykalny2. n ( pej)prostak(-aczka) m(f)* * *1) (of the countryside: rustic life.) wiejski2) (roughly made: a rustic fence.) zgrubny, toporny -
32 rustic
1) (of the countryside: rustic life.) lauku-; zemnieku-2) (roughly made: a rustic fence.) vienkāršs; rupjš* * *laucinieks, zemnieks; rupji aptēsts akmens; zemnieku, lauku; vienkāršs, rupjš; neaptēsts, rupjš -
33 rustic
1) (of the countryside: rustic life.) kaimiškas, kaimo2) (roughly made: a rustic fence.) grubus, netašytas -
34 rustic
adj. lantlig; grovhuggen (om trä); ohyfsad, tölpig--------n. bonde, lantbrukare* * *1) (of the countryside: rustic life.) lantlig, rustik2) (roughly made: a rustic fence.) grovhuggen -
35 rustic
1) (of the countryside: rustic life.) venkovský2) (roughly made: a rustic fence.) hrubě zhotovený* * *• venkovan• venkovský• rustikální -
36 rustic
1) (of the countryside: rustic life.) αγροτικός2) (roughly made: a rustic fence.) χονδροειδής -
37 rustic
1) (of the countryside: rustic life.) vidiecky, dedinský2) (roughly made: a rustic fence.) z neopracovaného dreva -
38 rustic
1) (of the countryside: rustic life.) campagnard2) (roughly made: a rustic fence.) rustique -
39 rustic
-
40 rustic
adj. 1. хөдөөний, энгийн, жирийн. 2. модон. a \rustic bench модон вандан. n. хөдөөний хүн.
См. также в других словарях:
Rustic — Rus tic, a. [L. rusticus, fr. rus, ruris, the country: cf. F. rustique. See {Rural}.] 1. Of or pertaining to the country; rural; as, the rustic gods of antiquity. Rustic lays. Milton. [1913 Webster] And many a holy text around she strews, That… … The Collaborative International Dictionary of English
rustic — RÚSTIC, Ă, rustici, ce, adj. De la ţară, ca la ţară, imitând anumite aspecte ale vieţii de ţară; câmpenesc. ♦ Cu suprafaţă brută, nefinisată. ♦ fig. Necioplit, grosolan, neşlefuit. – Din fr. rustique, lat. rusticus. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
Rustic — can refer to:In zoology: * The Rustic, a noctuid moth * The Rustic ( Cupha erymanthis ), a nymphalid butterflyIn geography: * Rustic, Toronto, a neighbourhood in Toronto, Ontario, CanadaIn architecture: * National Park Service Rustic, an… … Wikipedia
rustic — [adj1] country, rural agrarian, agricultural, Arcadian, artless, austere, bucolic, countrified, homely, homespun, homey, honest, natural, outland, pastoral, picturesque, plain, primitive, provincial, simple, sylvan, unaffected, unpolished,… … New thesaurus
rustic — [rus′tik] adj. [LME rustyk < MFr rustique < L rusticus < rus, the country: see RURAL] 1. of or living in the country, as distinguished from cities or towns; rural 2. lacking refinement, elegance, polish, or sophistication; specif., a)… … English World dictionary
Rustic — Rus tic, n. 1. An inhabitant of the country, especially one who is rude, coarse, or dull; a clown. [1913 Webster] Hence to your fields, you rustics! hence, away. Pope. [1913 Webster] 2. A rural person having a natural simplicity of character or… … The Collaborative International Dictionary of English
rustic — index inelegant, ingenuous, simple, uncouth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rustic — (adj.) mid 15c., from L. rusticus, from rus (gen. ruris) open land, country (see RURAL (Cf. rural)). Noun meaning a country person, peasant is from mid 16c … Etymology dictionary
rustic — *rural, pastoral, bucolic … New Dictionary of Synonyms
rustic — ► ADJECTIVE 1) of or characteristic of life in the country. 2) having a simplicity and charm that is considered typical of the countryside. 3) (of furniture) made of rough branches or timber. ► NOUN often derogatory ▪ an unsophisticated country… … English terms dictionary
rustic — I. adjective also rustical Etymology: Middle English rustik, from Latin rusticus, from rus open land more at room Date: 15th century 1. of, relating to, or suitable for the country ; rural < rustic rolling farmland > 2 … New Collegiate Dictionary
