-
21 rust-proofing coating
Строительство: коррозионноустойчивое покрытие -
22 rust-proofing paint
1) Строительство: антикоррозионное лакокрасочное покрытие2) Автомобильный термин: антикоррозийное-лакокрасочное покрытие -
23 rust-proofing primer
Морской термин: антикоррозионная грунтовочная краска -
24 rust-proofing coating
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > rust-proofing coating
-
25 rust-proofing paint
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > rust-proofing paint
-
26 rust-proofing system
< srfc> ■ Rostschutzsystem n -
27 rust-proofing paint
-
28 rust-proofing primer
-
29 rust-proofing paint
nCOATINGS pintura antioxidante f -
30 rust-proofing coating
English-Russian scientific dictionary > rust-proofing coating
-
31 rust-proofing paint
-
32 rustproofing rust·proofing n
['rʌstˌpruːfɪŋ] -
33 rust
-
34 rust
1. n ржавчина; коррозия металла2. n цвет ржавчиныscaly with rust — покрытый ржавчиной, ржавый
3. n вредное влияние или последствия4. n ослабление памяти, понижение умственных способностей5. v ржаветь, покрываться ржавчиной6. v подвергать коррозии7. v притуплять, ослаблять8. v томиться от безделья; прозябатьin spite of his exceptional abilities he just rusted away — несмотря на исключительные способности, из него ничего не вышло
9. v быть поражённым ржавчиной, страдать от ржавчины10. v приобретать цвет ржавчины; порыжеть, выцвестиСинонимический ряд:1. color (adj.) brown; brownish-red; color; colour; red; reddish; reddish-brown; russet2. oxidation (noun) corrosion; incrustation; iron oxide; oxidation; rust stain; tarnish; verdigris3. corrode (verb) become rusty; corrode; decay; decompose; degenerate; eat away; erode; oxidise; oxidize; tarnish -
35 rust
I [rʌst]nome ruggine f.II 1. [rʌst]verbo transitivo (fare) arrugginire2.1) arrugginirsi2) fig. [ skill] deteriorarsi* * *1. noun(the reddish-brown substance which forms on iron and steel, caused by air and moisture: The car was covered with rust.) ruggine2. verb(to (cause to) become covered with rust: The rain has rusted the gate; There's a lot of old metal rusting in the garden.) arrugginire, arrugginirsi- rusty
- rustily
- rustiness* * *[rʌst]1. nruggine f2. viarrugginire, arrugginirsi3. vt* * *rust /rʌst/A n. [u]B a.color ruggine; ruggine● (in USA) the Rust Belt, la Zona della Ruggine ( gli Stati dell'Illinois e del Michigan) □ rust-coloured, color ruggine □ rust-eaten, corroso dalla ruggine □ rust preventer, (sostanza) antiruggine □ rust prevention (o rust-preventive treatment), trattamento antiruggine □ rust-proof (o rust-resistant), inossidabile; a prova di ruggine □ (tecn.) rust proofing, trattamento antiruggine □ (autom.) rust protection, protezione antiruggine □ rust remover, solvente per la ruggine.(to) rust /rʌst/A v. i.B v. t.fare arrugginire ( anche fig.)● to rust away, essere corroso dalla ruggine; corrodersi: The bolt has rusted away, il bullone è stato corroso dalla ruggine □ to rust in, bloccarsi per la ruggine.* * *I [rʌst]nome ruggine f.II 1. [rʌst]verbo transitivo (fare) arrugginire2.1) arrugginirsi2) fig. [ skill] deteriorarsi -
36 rust
ржавчина; II ржаветь; подвергаться ржавлению; корродировать- rust-eaten - rust film - rust formation - rust grease - rust in - rust-inhibiting paint - rust inhibitor - rust-prone - rust-proof - rust proofing - rust solvent - rust stain -
37 proofing
защита; оболочка; покрытие; создание защиты; консервация; придание непроницаемости; стабилизация; гидрофобный слой; антикоррозионное покрытие; защитная оболочка; защитный слой -
38 proofing
испытание на непроницаемость; придание непроницаемости; прорезинивание proofing dope - предохранение (поверхности) путем нанесения защитного слоя proofing rust - защита от коррозии -
39 fire proofing
English-Russian dictionary on nuclear energy > fire proofing
-
40 paint
1) краска, красящий состав || красить; закрашивать; окрашивать2) окраска, покраска3) разрисовывать, расписывать4) малярничать•
См. также в других словарях:
Rustproofing — Rust proofing is the name process whereby the rate at which objects made of iron and/or steel begin to rustis reduced (in the long term it cannot be stopped, unless the rustproofing is periodically renewed), so that the places in which they are… … Wikipedia
Austin Allegro — Infobox Automobile |sp=uk boxcolor = darkgreen name = Austin Allegro manufacturer = British Leyland Motor Corporation production = 1973 1983 class = Compact layout = FF layout body style = 2 door saloon 3 door estate 4 door saloon engine = 1.0 L… … Wikipedia
Ziebart — International Corporation is a company based in Troy, Michigan, United States, and is the worldwide franchisor of the Ziebart brand of automotive aftermarket stores. Some of the services offered by Ziebart stores include rustproofing; automobile… … Wikipedia
Ford Cortina — Manufacturer Ford Motor Company Hyundai Motor Company Also called Ford Consul Cortina Production 19 … Wikipedia
AMC Spirit — Infobox Automobile name=AMC Spirit manufacturer=American Motors (AMC) production=1979 ndash; 1983 assembly =flagicon|USA Kenosha, Wisconsin flagicon|Canada Brampton, Ontario, Canada flagicon|Mexico Mexico City, Mexico (VAM) class=Subcompact… … Wikipedia
Pontypool japan — In the late 17th century, there was a developing trade in metal goods made of thin iron sheet, spurred by development of the rolling mill. Rust proofing this iron was obviously important. Tin plating had been developed in Germany, and British… … Wikipedia
Morris Marina — Manufacturer British Leyland Also called Austin Marina [1] Leyland Marina (Australia) … Wikipedia
phosphoric acid — noun Date: 1784 1. a syrupy or deliquescent tribasic acid H3PO4 used especially in preparing phosphates (as for fertilizers), in rust proofing metals, and especially formerly as a flavoring in soft drinks called also orthophosphoric acid 2. a… … New Collegiate Dictionary
Galvanization — or galvanisation refers to any of several electrochemical processes named after the Italian scientist Luigi Galvani.MeaningsElectricityOriginally, galvanization was the administration of electric shocks (in the 19th century also termed Faradism … Wikipedia
Krag-Jørgensen — Infobox Weapon|is ranged=yes|name=Krag Jørgensen caption=Closeup of the Krag Jørgensen receiver and magazine door on a Norwegian M1912 Carbine origin=flagcountry|Norway type=Bolt action repeating rifle designer=O H J Krag and E Jørgensen design… … Wikipedia
Kit car — A kit car is an automobile that is available in kit form, which means that the client buys a set of parts and needs to assemble the car himself / herself. Usually many major mechanical parts such as the engine and transmission are taken from one… … Wikipedia