-
101 rail, russet-crowned
—1. LAT Laterallus viridis ( Müller) [Rufirallus viridis ( Müller), Anurolimnas viridis (Müller)]2. RUS кайеннский пастушок m3. ENG Cayenne [russet-crowned] crake, russet-crowned rail4. DEU Indio-Ralle f5. FRA râle m kioloПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, russet-crowned
-
102 thornbird, russet-mantled
—1. LAT Phacellodomus berlepschi ( Hellmayr)3. ENG russet-mantled softtail, russet-mantled thornbird4. DEU Rostmantel-Bündelnister m5. FRA synallaxe m manteléПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thornbird, russet-mantled
-
103 warbler, russet bush
—1. LAT Bradypterus seebohmi ( Ogilvie-Grant)2. RUS горная пестрогрудка f3. ENG mountain scrub [mountain bush, russet scrub, russet bush] warbler4. DEU Gebirgsbuschsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, russet bush
-
104 warbler, russet scrub
—1. LAT Bradypterus seebohmi ( Ogilvie-Grant)2. RUS горная пестрогрудка f3. ENG mountain scrub [mountain bush, russet scrub, russet bush] warbler4. DEU Gebirgsbuschsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, russet scrub
-
105 dove, russet-crowned quail
—1. LAT Geotrygon goldmani ( Nelson)2. RUS панамский земляной голубь m3. ENG russet-crowned [Goldman’s] quail dove4. DEU Goldmantaube f, Goldmanwachteltaube f5. FRA colombe f de GoldmanПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > dove, russet-crowned quail
-
106 motmot, russet-crowned
—1. LAT Momotas mexicanus ( Swainson)2. RUS бурошапочный момот m3. ENG russet-crowned motmot4. DEU Braunscheitelmotmot m5. FRA momot m à tête rousseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > motmot, russet-crowned
-
107 oropendola, russet-backed
—1. LAT Psarocolius angustifrons ( Spix)2. RUS узкоклювая оропендола f3. ENG russet-backed oropendola4. DEU Breithauben-Stirnvogel m, Conoto m, Braunhaubenstärling m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > oropendola, russet-backed
-
108 spadebill, russet-winged
—1. LAT Platyrinchus leucoryphus ( Wied)2. RUS краснокрылый ширококлювый мухоед m3. ENG russet-winged spadebill4. DEU Rotflügel-Breitschnabel m5. FRA platyrhynque m à ailes roussesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spadebill, russet-winged
-
109 sparrow, cinnamon russet
—1. LAT Passer rutilans ( Temminck)2. RUS рыжий воробей m3. ENG cinnamon russet sparrow4. DEU Rötelsperling m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sparrow, cinnamon russet
-
110 spinetail, russet-bellied
—1. LAT Synallaxis zimmeri ( Koepcke)2. RUS рыжебрюхий иглохвостый печник m3. ENG russet-bellied spinetail4. DEU Rostbauchschlüpfer m5. FRA synallaxe m de ZimmerПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > spinetail, russet-bellied
-
111 thrush, russet (nightingale)
—1. LAT Catharus occidentalis ( Sclater)2. RUS буроголовый короткоклювый дрозд m3. ENG russet (nightingale) thrush4. DEU Braunkopf-Musendrossel f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thrush, russet (nightingale)
-
112 thrush, russet (nightingale)
—1. LAT Catharus occidentalis ( Sclater)2. RUS буроголовый короткоклювый дрозд m3. ENG russet (nightingale) thrush4. DEU Braunkopf-Musendrossel f5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thrush, russet (nightingale)
-
113 warbler, russet-crowned
—1. LAT Basileuterus coronatus ( Tschudi)2. RUS желтоголовый корольковый певун m3. ENG russet-crowned [orange-crowned] warbler4. DEU Goldscheitel-Waldsänger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, russet-crowned
-
114 frog, russet-backed sand
1. LAT Rana (Tomopterna) marmorata (UP. Peters)2. RUS кирпичная лягушка f3. ENG russet-backed sand frog, Mozambique burrowing frog, marmorate pyxie4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АфрикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, russet-backed sand
-
115 snake, russet kukri
1. LAT Oligodon arnensis (Schaw)2. RUS обыкновенный олигодон m3. ENG russet [common] kukri snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snake, russet kukri
-
116 squirrelfish, russet
—1. LAT Sargocentron rubrum (Forsskål)2. RUS красная рыба-солдат f, красная рыба-белка f, красный адиорикс m3. ENG red soldierfish, russet squirrelfish4. DEU —5. FRA marignan m rouget, grenadier m, grondin m rougetDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > squirrelfish, russet
-
117 antechinus, russet
1. LAT Antechinus rosamondae Ride2. RUS западноавстралийская сумчатая мышь f3. ENG russet [spinifex, little red] antechinus4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > antechinus, russet
-
118 bat, russet free-tailed
1. LAT Chaerephon russata J. Allen2. RUS красный складчатогуб m3. ENG russet free-tailed bat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, russet free-tailed
-
119 lemur, russet mouse
1. LAT Microcebus rufus E. Geoffroy2. RUS рыжий лемур m3. ENG russet mouse lemur4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > lemur, russet mouse
-
120 souslik, russet
1. LAT Citellus major Pallas2. RUS большой [рыжеватый] суслик m3. ENG russet [red-cheeked] s(o)uslik4. DEU großer [rötlicher] Ziesel m5. FRA spermophile m roussâtreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > souslik, russet
См. также в других словарях:
Russet — Rus set, n. 1. A russet color; a pigment of a russet color. [1913 Webster] 2. Cloth or clothing of a russet color. [1913 Webster] 3. A country dress; so called because often of a russet color. Dryden. [1913 Webster] 4. An apple, or a pear, of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Russet — may refer to:*Russet Burbank potato *Russet apple *Russet (color) … Wikipedia
Russet — Rus set, a. [F. rousset, dim. of roux red, L. russus (for rudtus, rudhtus), akin to E. red. See {Red}, and cf. {Roussette}.] 1. Of a reddish brown color, or (by some called) a red gray; of the color composed of blue, red, and yellow in equal… … The Collaborative International Dictionary of English
russet — [rus′it] n. [ME < OFr rousset, dim. of rous < L russus, reddish < IE * rudhso < base * reudh ,RED] 1. yellowish brown or reddish brown 2. a coarse homespun cloth, reddish brown or brownish, formerly used for clothing by country people … English World dictionary
russet — mid 13c., cloth of reddish brown color (sense of the color itself is first recorded early 15c.), from O.Fr. rousset, from rosset (adj.) reddish, dim. of ros, rous red, from L. russus, related to ruber red, from PIE *reudh red (see RED (Cf. red)) … Etymology dictionary
russet — ► ADJECTIVE ▪ reddish brown. ► NOUN 1) a reddish brown colour. 2) a variety of dessert apple with a slightly rough greenish brown skin. 3) historical a coarse homespun reddish brown or grey cloth. DERIVATIVES russety adjective … English terms dictionary
russet — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from russet, adjective, russet, from rus, rous red, from Latin russus; akin to Latin ruber red more at red Date: 13th century 1. coarse homespun usually reddish brown cloth 2. a reddish brown… … New Collegiate Dictionary
russet — I UK [ˈrʌsɪt] / US adjective mainly literary red brown in colour II UK [ˈrʌsɪt] / US noun [countable] Word forms russet : singular russet plural russets 1) a type of apple with russet coloured skin 2) a type of potato with russet coloured skin … English dictionary
russet — rus|set1 [ rʌsıt ] adjective MAINLY LITERARY red brown in color russet rus|set 2 [ rʌsıt ] noun count 1. ) a type of apple with russet colored skin 2. ) a type of potato with russet colored skin … Usage of the words and phrases in modern English
russet — [[t]rʌ̱sɪt[/t]] russets COLOUR Russet is used to describe things that are reddish brown in colour. ...a russet apple... The maple trees were in their autumn glory of russets, reds and browns … English dictionary
russet — colorful colorful adj. 1. having striking color. Opposite of {colorless}. Note: [Narrower terms: {changeable, chatoyant, iridescent, shot}; {deep, rich}; {flaming}; {fluorescent, glowing}; {prismatic}; {psychedelic}; {red, ruddy, flushed,… … The Collaborative International Dictionary of English