-
81 mulets
—1. LAT Mugiliformes2. RUS кефалеобразные3. ENG mullet-like fishes4. DEU Meeräschenartige5. FRA muges, mulets2. RUS кефалевые3. ENG 2 (gray) mullets4. DEU Meeräschen5. FRA mugilidés, mulets, muges(тёплые и умеренные моря; более 14 родов, около 100 видов)2. RUS кефали pl3. ENG gray mullets4. DEU Meeräschen pl5. FRA mulets pl -
82 mustèles
—2. RUS обыкновенные куньи акулы pl3. ENG smooth-hounds, smooth dogfishes, smooth-hound sharks4. DEU Glatthaie pl5. FRA mustèles pl, émissoles pl2. RUS пятиусые налимы pl3. ENG rocklings4. DEU Seequappen pl5. FRA motelles pl, mustèles pl1. LAT Gaidropsarus Rafinesque2. RUS трёхусые морские налимы pl3. ENG rocklings4. DEU Meerquappen pl5. FRA mustèles pl [motelles pl] à trois barbillonsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mustèles
-
83 orphies
—2. RUS саргановые3. ENG 2 needlefishes, garfishes4. DEU Halbhechte, Hornhechte5. FRA orphies(тропические, субтропические и частью умеренные воды океанов, пелагиаль, некоторые виды заходят в реки; 12 родов, более 30 видов)1. LAT Ablennes Jordan et Fordice2. RUS стрелохвосты pl, сарганы-стрелохвосты pl3. ENG flat billfishes4. DEU —5. FRA orphies pl, aiguillettes pl2. RUS сарганы pl3. ENG needlefishes, garfishes4. DEU Hornhechte pl5. FRA orphies pl, aiguilles pl -
84 pégases-dragons
—1. LAT Pegasiformes2. RUS пегасообразные3. ENG sea moths, sea dragons4. DEU Flügelroßfischartige5. FRA pégases-dragons1. LAT Pegasidae2. RUS пегасовые3. ENG 2 sea moths, sea dragons4. DEU Drachenrößchen, Flügelroßfische5. FRA pégases-dragons(Индийским и Тихий океаны; 4 рода, 5 видов)2. RUS пегасы pl3. ENG sea dragons4. DEU Drachenrößchen pl5. FRA pégases-dragons plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pégases-dragons
-
85 perches
—2. RUS латесы pl, баррамунди pl3. ENG perches, barramundis4. DEU Barramundi pl5. FRA perches pl, barramundis pl2. RUS окунёвые3. ENG 2 perches, darters4. DEU Echte Barsche5. FRA percidés, perches(пресные воды северного полушария; около 12 родов, более 150 видов)2. RUS (пресноводные) окуни pl3. ENG river perches4. DEU Barsche pl5. FRA perches pl -
86 perches-truites
—1. LAT Percopsiformes2. RUS перкопсообразные3. ENG trout-perches4. DEU —5. FRA perches-truites1. LAT Percopsidae2. RUS перкопсовые, лососеокунёвые3. ENG 2 trout-perches, sand rollers4. DEU —5. FRA perches-truites(пресные воды Северной Америки; 1 род, 2 вида)2. RUS лососеокуни pl3. ENG trout-perches4. DEU —5. FRA perches-truites plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perches-truites
-
87 physaliers
—1. LAT Nomeidae2. RUS номеевые3. ENG 2 nomeid fishes, nomeids, ragfishes, rudderfishes, man-of-war fishes, driftfishes, eyebrownfishes4. DEU Quallenfische5. FRA noméidés, physaliers(океанические тропические и субтропические воды, редко у берегов; 3 рода, около 20 видов)2. RUS номеи pl, рыбы-пастушки pl3. ENG blue-bottle [man-of-war] fishes4. DEU Quallenfische pl5. FRA physaliers pl1. LAT Ariomma Jordan et Snyder2. RUS ариоммы pl3. ENG ariommas, driftfishes4. DEU Quallenfische pl5. FRA ariommes pl, physaliers plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > physaliers
-
88 pleuronectes
—1. LAT PLeuronectiformes2. RUS камбалообразные3. ENG flatfishes, soles, flounders4. DEU Plattfischartige, Seitenschwimmer, Flachfische, Bodenfische5. FRA pleuronectes, poissons plats1. LAT Pleuronectidae Rafinesque2. RUS камбаловые, правосторонние камбалы3. ENG 2 flatfishes, right-eyed flounders, halibuts, plaices4. DEU Flundern, Schollen, Heilbutte5. FRA pleuronectes, pleuronectidés(Атлантический, Индийский и Тихий океаны, арктические моря; более 40 родов, около 100 видов)1. LAT Pleuronectes Linnaeus2. RUS морские камбалы pl3. ENG plaices4. DEU Schollen pl5. FRA pleuronectes pl, plies plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pleuronectes
-
89 poisson-lune
—1. LAT Citharinus citharus (Geoffroy)2. RUS обыкновенная цитарина f3. ENG moonfish, citharin4. DEU Geraldsalmler m5. FRA poisson-lune m1. LAT Platax pinnatus (Linnaeus)2. RUS морской нетопырь m, морской платакс m3. ENG (round) batfish, sea bat, angelfish, leaf fish, sunfish, swallow perch4. DEU Rotrand-Fledermausfisch m5. FRA poisson-lune m1. LAT Mola mola (Linnaeus)2. RUS обыкновенная луна-рыба f, рыба-солнце f, рыба-голова f3. ENG (common, common ocean, ocean, giant) sunfish, common mola4. DEU (Gewöhnlicher) Mondfisch m, Sonnenfisch m5. FRA poisson-lune m, môle f (commune)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-lune
-
90 poissons lancéolés
—1. LAT Leptocardii [Amphioxi]2. RUS ланцетники3. ENG lancelets4. DEU Lanzettfischchen, Lanzettfische5. FRA lancelets, poissons-lancettes, poissons lancéolés1. LAT Branchiostomatiformes [Amphioxiformes]2. RUS ланцетникообразные3. ENG lancelets4. DEU Lanzettfischchenartige5. FRA lancelets, poissons-lancettes, poissons lancéolés2. RUS ланцетниковые3. ENG 2 lancelets4. DEU Lanzettfische, Lanzettfischchen5. FRA lancelets, poissons-lancettes, poissons lancéolés, branchiostomatidés(тропические, субтропические и частично умеренные моря; 2 рода, более 10 видов)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons lancéolés
-
91 poissons-castors
—1. LAT Amiiformes2. RUS амиеобразные3. ENG bowfins4. DEU Kahlhechtartige5. FRA amies, poissons-castors1. LAT Amiidae2. RUS амиевые3. ENG 2 amies, bowfins, bowfishes, mudfishes4. DEU Kahlhechte, Amerikanische Schlammfische5. FRA amies, amiidés, poissons-castors(реки и озёра Северной Америки; 1 род, 1 вид)2. RUS ильные рыбы pl, амии pl3. ENG amies, bowfins, bowfishes, mudfishes4. DEU Kahlhechte pl, Amerikanische Schlammfische pl5. FRA amies pl, poissons-castors pl, poissons pl de maraisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons-castors
-
92 poissons-chats
—1. LAT Siluriformes Eigenmann2. RUS сомообразные3. ENG sheatfishes, (silurid) catfishes, nematognathus4. DEU Weisenartige5. FRA silures, poissons-chats1. LAT Ictalurus Rafinesque2. RUS американские сомы-кошки pl3. ENG channel cats, North American freshwater catfishes4. DEU Katzenwelse pl, Zwergwelse pl5. FRA ictalures pl, poissons-chats pl1. LAT Loricariidae2. RUS лорикариевые, кольчужные сомы3. ENG 2 mailed catfishes4. DEU Harnischwelse5. FRA loricariidés, poissons-chats(пресные воды Южной и частично Центральной Америки; около 60 родов, около 400 видов, некоторые виды содержатся в аквариумах)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons-chats
-
93 poissons-hachettes
—1. LAT Gasteropelecidae2. RUS клинобрюхие3. ENG 2 flying characins4. DEU Beilbauchfische5. FRA poissons-hachettes(пресные воды Южной Америки; 3 рода, около 10 видов)1. LAT Carnegiella Eigenmann2. RUS карнегиеллы pl3. ENG hatchetfishes4. DEU Beilbauchfische pl5. FRA poissons-hachettes pl1. LAT Gasteropelecus Scopoli2. RUS клинобрюшки pl3. ENG flying fishes4. DEU Beilbauchfische pl5. FRA poissons-hachettes plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons-hachettes
-
94 poissons-lancettes
—1. LAT Leptocardii [Amphioxi]2. RUS ланцетники3. ENG lancelets4. DEU Lanzettfischchen, Lanzettfische5. FRA lancelets, poissons-lancettes, poissons lancéolés1. LAT Branchiostomatiformes [Amphioxiformes]2. RUS ланцетникообразные3. ENG lancelets4. DEU Lanzettfischchenartige5. FRA lancelets, poissons-lancettes, poissons lancéolés2. RUS ланцетниковые3. ENG 2 lancelets4. DEU Lanzettfische, Lanzettfischchen5. FRA lancelets, poissons-lancettes, poissons lancéolés, branchiostomatidés(тропические, субтропические и частично умеренные моря; 2 рода, более 10 видов)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons-lancettes
-
95 poissons-pilotes
—1. LAT Naucrates Rafinesque2. RUS лоцманы pl3. ENG pilot fishes4. DEU Lotsenfische pl5. FRA poissons-pilotes pl, pilotes pl1. LAT Kyphosidae2. RUS чоповые, кифозовые3. ENG 2 sea chubs, rudderfishes4. DEU Pilotbarsche5. FRA poissons-pilotes(тропические и субтропические воды океанов; 3 рода, около 10 видов)2. RUS рулевые рыбы pl, кифозы pl, чабы pl3. ENG chubs, sea chubs, pilot fishes4. DEU Pilotbarsche pl, Blaufische pl5. FRA calicagères pl, poissons-pilotes plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poissons-pilotes
-
96 prêtres
—1. LAT Atheriniformes2. RUS атеринообразные3. ENG silversides4. DEU Ährenartige5. FRA athérines, prêtres1. LAT Atherinidae2. RUS атериновые3. ENG 2 silversides, hardyheads4. DEU Ährenfische5. FRA athérinidés, prêtres(тропические, субтропические, частью умеренные моря, прибрежные воды, реже устья рек; около 30 родов, более 150 видов)2. RUS атерины pl3. ENG atherines, silversides, sand smelts4. DEU Ährenfische pl5. FRA prêtres pl, athérines pl -
97 raie bouclée
—1. LAT Raja clavata Linnaeus2. RUS колючий скат m, морская лисица f3. ENG thornback [maid, rough] ray, buckler skate, thorny, roker4. DEU Dornrochen m, Keulenrochen m, Nagelrochen m, Steinrochen m, Stachelrochen m5. FRA raie f bouclée1. LAT Raja laevis Mitchill2. RUS острорылый скат m3. ENG peck-nosed [barndoor] skate, thorny, roker4. DEU —5. FRA grande raie f, raie f bouclée1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie bouclée
-
98 requins bleus
—1. LAT Carcharhinidae Jordan et Evermann2. RUS серые акулы3. ENG 2 gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie, Menschenhaie, Riffhaie, Grundhaie, Weißspitzenhaie5. FRA requins (bleus), mangeurs d’hommes, chiens de mer(тропические, субтропические и редко умеренные широты всех океанов; пелагиаль и прибрежье; 12 родов, около 50 видов)1. LAT Carcharhinus Blainville2. RUS серые акулы pl3. ENG gray [blue, requiem, typical] sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl, Riffhaie pl, Grundhaie pl, Weißspitzenhaie pl5. FRA requins pl (bleus), mangeurs pl d’hommes, chiens pl de mer2. RUS синие акулы pl3. ENG blue sharks4. DEU Blauhaie pl, Menschenhaie pl5. FRA requins pl bleusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requins bleus
-
99 requins-chabots
—1. LAT Hemiscyllidae Gill2. RUS азиатские кошачьи акулы3. ENG 2 bamboo [cat, long-tailed carpet] sharks4. DEU —5. FRA requins-chabots(тропические и субтропические воды Индийского и западной части Тихого океанов; 2 рода, более 10 видов)1. LAT Chiloscyllium Müller et Henle2. RUS азиатские кошачьи акулы pl, акулы-кошки pl3. ENG carpet [cat] sharks4. DEU —5. FRA requins-chabots pl1. LAT Hemiscyllium Müller et Henle2. RUS индо-австралийские кошачьи акулы pl3. ENG carpet sharks4. DEU —5. FRA requins-chabots plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requins-chabots
-
100 requins-nourrices
—1. LAT Orectolobidae Gill2. RUS ковровые акулы, воббегонговые3. ENG 2 carpet [nurse] sharks, wobbegongs4. DEU Ammenhaie5. FRA requins-tapis, requins-nourrices(тропические и субтропические зоны восточной части Индийского и западной части Тихого океанов; 3 рода, 9 видов)1. LAT Ginglymostomatidae Gill2. RUS акулы-няньки, усатые акулы3. ENG 2 nurse sharks4. DEU Ammenhaie5. FRA requins-nourrices(тропические и субтропические моря; 2 рода, 3 вида)1. LAT Ginglymostoma Müller et Henle2. RUS усатые акулы-няньки pl3. ENG nurse sharks4. DEU Ammenhaie pl5. FRA requins-nourrices plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > requins-nourrices
См. также в других словарях:
rus — RUS, Ă, ruşi, se, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care face parte din populaţia de bază a Rusiei sau este originară de acolo; 2. adj. Care aparţine Rusiei, privitor la Rusia. ♦ (Substantivat, f.) Limba rusă. – Din rus. rus . Trimis de… … Dicționar Român
Rus — may refer to: *Rus (region), a historical name for a region in Eastern Europe inhabited by Eastern Slavs *Kievan Rus, a medieval state centred on Kiev from 880 to the middle of the 12th century *Rus Khaganate, a polity in eastern Europe in the… … Wikipedia
Rus — or Rus (ro͞os) The medieval Russian state, established c. 862 by Scandinavian traders and warriors led by Rurik, who founded a dynasty at Novgorod. In 882 his successor moved the capital to Kiev, the center of Kievan Russia. [Russian Rus , from … Universalium
Rus — Saltar a navegación, búsqueda Rus (Русь en cirílico) puede referirse a: Rutenia Una antigua región de Europa oriental. Rus de Kiev Un estado de la Edad media. Rus (pueblo), término que designa la población de los estados medievales del Rus de… … Wikipedia Español
RUS — steht für: Rus, eine historische Region in Osteuropa Rus (Volk), ein historisches Volk, das dieser Region ihren Namen gab Kiewer Rus, ein mittelalterliches Reich in dieser Region Rus (Urvater), den mythischen Urvater der Ruthenen und Bruder von… … Deutsch Wikipedia
Rus-M — Saltar a navegación, búsqueda Rus M Características Funcionalidad Lanzadera orbital tripulada Fabricante NPO Energia País de origen … Wikipedia Español
Ərus — Municipality … Wikipedia
Rus-M — est un projet de fusée russe développé à la fin des années 2000 et stoppé en 2011 qui devait prendre en charge dans le futur le lancement des vaisseaux habités russes. Il devait en particulier lancer le Prospective Piloted Transport System, qui… … Wikipédia en Français
RUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
RUS — RUS, Nationalitätszeichen für Russland. * * * Rus, die; [aruss. Rus, ↑russisch]: im 9./10. Jh. aufgekommene (Selbst)bez. der ostslaw. Stämme für das Kiewer Reich … Universal-Lexikon
Rus — Rȕs m (Rȕskinja ž) <N mn Rȕsi> DEFINICIJA 1. pripadnik ruskog naroda 2. stanovnik ili državljanin Rusije FRAZEOLOGIJA pije kao Rus vrlo mnogo i neumjereno pije; puši kao Rus vrlo mnogo i neumjereno puši, usp. puši kao Turčin, v. Turčin… … Hrvatski jezični portal