-
1 ruralize
A v/t1. einen ländlichen Charakter geben (dat)2. auf das Landleben umstellenB v/i1. auf dem Lande leben2. sich auf das Landleben umstellen3. ländlich werden, pej verbauern -
2 ruralize
{'ruərəlaiz}
1. (отивам да) живея на село/в провинцията, поселячвам се
2. поселячвам, провинциализирам, придавам селски/провинциален вид на* * *{'ruъrъlaiz} v 1. (отивам да) живея на село/в провинцията; п* * *1. (отивам да) живея на село/в провинцията, поселячвам се 2. поселячвам, провинциализирам, придавам селски/провинциален вид на* * *ruralize[´ruərə¸laiz] v поселячвам (се); усвоявам, възприемам селски вид (маниери). -
3 ruralize
['ruər(ə)laɪz]гл.1) придавать деревенский вид, деревенский дух (чему-л.)2)He intended to bring from London a large party to ruralize during the autumn. — Он вознамерился привезти из Лондона большую компанию, чтобы пожить в деревне этой осенью.
б) отправиться в деревню, провести время за городом•Syn: -
4 ruralize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ruralize
-
5 ruralize
[ʹrʋ(ə)rəlaız] v1. делать сельским, деревенским; придавать деревенский вид2. поселиться в деревне -
6 ruralize
['rʊ(ə)rəlaɪz] -
7 ruralize
придавать деревенский вид, деревенский духпоселиться в деревнеотправиться в деревню, провести время за городомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ruralize
-
8 ruralize
-
9 ruralize
ru.ral.ize[r'uərəlaiz] vt = link=ruralise ruralise. -
10 ruralize
v1) робити сільським (селянським); надавати сільського вигляду2) оселитися в селі* * *v1) робити сільським; надавати сільського вигляду -
11 ruralize
-
12 ruralize
v. köy haline getirmek, köye alıştırmak, köylüleştirmek, köye alışmak, köyde yaşamak -
13 ruralize
v. köy haline getirmek, köye alıştırmak, köylüleştirmek, köye alışmak, köyde yaşamak -
14 ruralize
[rúərəlaiz]transitive verbdati podeželsko, provincialno zunanjost; napraviti kmečko, vaško; intransitive verb živeti na deželi, na kmetih; iti na deželo, na kmete; dobiti kmečki značaj; pokmetiti se -
15 ruralize
vt., vi. 시골풍으로 하다, 전원화하다, 전원생활을 하다 -
16 ruralize
روستائي شدن ، ده نشيني كردن -
17 ruralize
(v) делать деревенским; делать сельским; поселиться в деревне; придавать деревенский вид* * *придавать деревенский вид, деревенский дух* * *1) придавать деревенский вид, деревенский дух (чему-л.) 2) а) поселиться в деревне б) отправиться в деревню, провести время за городом -
18 ruralize
vt/i I.[vt] učiniti seoskim I.[vi]II. vi ići na selo, živjeti na selu, poprimiti seoski karakter -
19 ruralize
1. v делать сельским, деревенским; придавать деревенский вид2. v поселиться в деревне -
20 ruralize
/'ruərəlaiz/ * ngoại động từ - nông thôn hoá
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ruralize — Ru ral*ize, v. t. [imp. & p. p. {Ruralized}; p. pr. & vb. n. {Ruralizing}.] To render rural; to give a rural appearance to. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ruralize — Ru ral*ize, v. i. To become rural; to go into the country; to rusticate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ruralize — [roor′ə līz΄] vt. ruralized, ruralizing to make rural vi. to live for a time in the country ruralization n … English World dictionary
ruralize — rural ► ADJECTIVE ▪ relating to or characteristic of the countryside rather than the town. DERIVATIVES ruralism noun ruralist noun rurality noun ruralize (also ruralise) verb rurally adverb. ORIGIN Latin ruralis, from rus country … English terms dictionary
ruralize — ruralization, n. /roor euh luyz /, v., ruralized, ruralizing. v.t. 1. to make rural. v.i. 2. to spend time in the country; rusticate. Also, esp. Brit., ruralise. [1795 1805; RURAL + IZE] * * * … Universalium
ruralize — verb To make rural … Wiktionary
ruralize — v. n. Rusticate … New dictionary of synonyms
ruralize — ru·ral·ize … English syllables
ruralize — ˈru̇rəˌlīz, ˈrür verb ( ed/ ing/ s) Etymology: rural (I) + ize transitive verb : to make rural : give a rural appearance to intransitive verb : to go into the country … Useful english dictionary
Ruralized — Ruralize Ru ral*ize, v. t. [imp. & p. p. {Ruralized}; p. pr. & vb. n. {Ruralizing}.] To render rural; to give a rural appearance to. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ruralizing — Ruralize Ru ral*ize, v. t. [imp. & p. p. {Ruralized}; p. pr. & vb. n. {Ruralizing}.] To render rural; to give a rural appearance to. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English