-
61 доводить испытание до разрыва образца
Русско-английский политехнический словарь > доводить испытание до разрыва образца
-
62 разрушение
failure, attack, break, breakdown, breaking, breakup, ( вследствие потери устойчивости) collapse, corrosion, corruption, damage, degradation, destruction, deterioration, disintegration, disruption, ( магнитного состояния) disturbance, end, ending, ( записанной информации) erase, erasing, erasure, fracture, rupture, shattering* * *разруше́ние с.
destruction, breakdown; ( механическое) failureдоводи́ть (испыта́ние) до разруше́ния ( образца) — carry (a test) to failure (a specimen)дли́тельное разруше́ние — delayed fractureпласти́ческое разруше́ние — ductile failureпреждевре́менное разруше́ние — premature failureразруше́ние при изги́бе — bending failureразруше́ние при круче́нии — torsion failureразруше́ние при растяже́нии — tensile failureразруше́ние при сжа́тии — compression failure, compression fractureразруше́ние при сре́зе — shearing failureуста́лостное разруше́ние — endurance [fatigue] failureхру́пкое разруше́ние — brittle failure -
63 ползучесть
ж. creep, creepage -
64 вторичная ползучесть
-
65 изгибание за счет ползучести
Русско-английский научный словарь > изгибание за счет ползучести
-
66 скорость ползучести
-
67 деформация ползучести
Русско-английский новый политехнический словарь > деформация ползучести
-
68 кривая ползучести
Русско-английский новый политехнический словарь > кривая ползучести
-
69 скорость ползучести
Русско-английский военно-политический словарь > скорость ползучести
-
70 ползучесть
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ползучесть
См. также в других словарях:
Creep-rupture test — Creep rupture test. См. Испытания на длительную прочность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Rupture prematuree des membranes — Rupture prématurée des membranes Pour les articles homonymes, voir RPM. La rupture prématurée des membranes (la RPM) est l ouverture de l œuf avant le début de l accouchement appelé travail. La rupture prématurée des membranes avant le terme de… … Wikipédia en Français
Rupture of membranes — (ROM) or amniorrhexis is a term used during pregnancy to describe a rupture of the amniotic sac.[1] Normally, or spontaneously ,[2] it occurs at full term at the onset of, or during, labor. This is colloquially known as breaking water. A… … Wikipedia
Test Drive: Eve of Destruction — Developer(s) Monster Games Publisher(s) … Wikipedia
Test de lucas — Le test de Lucas permet de préciser l appartenance d un alcool à l une des trois classes d alcool. Sommaire 1 Déroulement 1.1 Préparation du réactif 1.2 Test 2 Exemple … Wikipédia en Français
Rupture du ligament croisé — Traduction à relire Kreuzbandriss → … Wikipédia en Français
Rupture prématurée des membranes — Pour les articles homonymes, voir RPM. La rupture prématurée des membranes (la RPM) est l ouverture de l œuf avant le début de l accouchement appelé travail. La rupture prématurée des membranes avant le terme de huit mois est la première cause d… … Wikipédia en Français
Rupture sino-soviétique — La rupture sino soviétique est une période de dégradation puis de fortes tensions entre l’Union soviétique à la République populaire de Chine de la fin des années 1950 aux années 1980, et dont le paroxysme est marqué par les incidents frontaliers … Wikipédia en Français
Test de résistance à la perforation — Le test de résistance à la perforation (ou Dart test) ou encore essai de résistance au choc des films par la méthode du poinçon tombant en chute libre, est un test de résistance des films (par exemple, la résistance d une mince couche de… … Wikipédia en Français
Test de Lucas — Le test de Lucas permet de préciser l appartenance d un alcool à l une des trois classes d alcool. Sommaire 1 Déroulement 1.1 Préparation du réactif 1.2 Test 2 Exemple … Wikipédia en Français
Rorschach test — Test de Rorschach La première planche parmi les dix du test de Rorschach Le test de Rorschach ou psychodiagnostik est un outil d évaluation psychologique de type projectif élaboré par le psychiatre et psychanalyste Hermann Rorschach en 1921. Il… … Wikipédia en Français