-
1 rupture disk
- rupture disk
- nпредохранительная диафрагма; предохранительный элемент, разрушающийся при заданном давлении
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 rupture disk
- разрывной клапан
- разрывная мембрана
- предохранитель, содержащий хрупкий диск, разрушающийся при определённом давлении
предохранитель, содержащий хрупкий диск, разрушающийся при определённом давлении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разрывная мембрана
Пластинчатый диск или фольга круглой формы, которые разрушаются под действием предварительно заданного давления
[ ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149-93)]
мембрана разрывная
МР
Плоская или куполообразная мембрана предохранительная (МП), работающая на разрыв под давлением, действующим на ее поверхность
[ПБ 03-583-03]Тематики
Обобщающие термины
Действия
Синонимы
- МР
Сопутствующие термины
EN
разрывной клапан
предохранительная мембрана
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rupture disk
-
3 rupture disk
разрывная мембрана; предохранительная мембрана -
4 rupture disk
предохранитель, содержащий хрупкий диск, разрушающийся при определённом давленииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > rupture disk
-
5 rupture disk
2) Строительство: предохранительная диафрагма, предохранительный элемент, разрушающийся при заданном давлении3) Холодильная техника: разрывная пластинка4) Каспий: разрывной диск -
6 rupture disk
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > rupture disk
-
7 rupture disk
-
8 rupture disk
предохранительная диафрагма; предохранительный элемент, разрушающийся при заданном давлении -
9 rupture disk
-
10 burst rupture disk
English-Russian dictionary on nuclear energy > burst rupture disk
-
11 Barite Storage 'A' Rupture Disk Pressure
Универсальный англо-русский словарь > Barite Storage 'A' Rupture Disk Pressure
-
12 Barite Storage 'B' Rupture Disk Pressure
Универсальный англо-русский словарь > Barite Storage 'B' Rupture Disk Pressure
-
13 Barite Storage 'C' Rupture Disk Pressure
Универсальный англо-русский словарь > Barite Storage 'C' Rupture Disk Pressure
-
14 Barite Storage 'D' Rupture Disk Pressure
Универсальный англо-русский словарь > Barite Storage 'D' Rupture Disk Pressure
-
15 Bulk Cement Surge Tank Rupture Disk Pressure
Универсальный англо-русский словарь > Bulk Cement Surge Tank Rupture Disk Pressure
-
16 Bulk Cement Tank 'A' Rupture Disk Pressure
Универсальный англо-русский словарь > Bulk Cement Tank 'A' Rupture Disk Pressure
-
17 Bulk Cement Tank 'B' Rupture Disk Pressure
Универсальный англо-русский словарь > Bulk Cement Tank 'B' Rupture Disk Pressure
-
18 Bulk Cement Tank 'C' Rupture Disk Pressure
Универсальный англо-русский словарь > Bulk Cement Tank 'C' Rupture Disk Pressure
-
19 Bulk Cement Tank 'D' Rupture Disk Pressure
Универсальный англо-русский словарь > Bulk Cement Tank 'D' Rupture Disk Pressure
-
20 Bulk Cement Tank 'E' Rupture Disk Pressure
Универсальный англо-русский словарь > Bulk Cement Tank 'E' Rupture Disk Pressure
См. также в других словарях:
Rupture disc — A rupture disk or bursting disc is a pressure relief device that protects a vessel or system from overpressurization. Rupture discs have a one time use membrane that fails at a predetermined pressure, either positive or vacuum. The membrane is… … Wikipedia
rupture — 1. SYN: hernia. 2. A solution of continuity or a tear; a break of any organ or other of the soft parts. [L. ruptura, a fracture (of limb or vein), fr. rumpo, pp. ruptus, to break] artificial membrane r. r. of the membranes i … Medical dictionary
rupture — I. noun Etymology: Middle English ruptur, from Anglo French or Latin; Anglo French rupture, from Latin ruptura fracture, from ruptus, past participle of rumpere to break more at reave Date: 15th century 1. breach of peace or concord; specifically … New Collegiate Dictionary
noncontained disk — herniation of intervertebral disk (see under herniation) in which there is rupture of the anulus fibrosus. Cf. contained d … Medical dictionary
Light gas gun — The light gas gun is an apparatus for physics experiments, a highly specialized gun designed to generate very high velocities. It is usually used to study high speed impact phenomena (hypervelocity research), such as the formation of impact… … Wikipedia
Glossary of fuel cell terms — The Glossary of fuel cell terms lists the definitions of many terms used within the fuel cell industry. The terms in this glossary may be used by fuel cell industry associations, in education material and fuel cell codes and standards to name but … Wikipedia
M687 — The M687 is an American 155 mm binary sarin chemical weapon artillery shell. The design was standardized in 1976 and production began on December 16, 1987 at Pine Bluff Arsenal, Pine Bluff, Arkansas. Production was halted three years later,… … Wikipedia
разрывная мембрана — Пластинчатый диск или фольга круглой формы, которые разрушаются под действием предварительно заданного давления [ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149 93)] мембрана разрывная МР Плоская или куполообразная мембрана предохранительная (МП), работающая… … Справочник технического переводчика
Pratt & Whitney J58 — [ shock diamonds] The Pratt Whitney J58 (also known as the JT11D) was the jet engine used on the Lockheed A 12 OXCART, and subsequently on the YF 12 and SR 71 Blackbird aircraft. It was essentially a turbojet engine [ [http://www.pw.utc.com/vgn… … Wikipedia
Dispositivos de Alivio de Presión — Saltar a navegación, búsqueda Dispositivos de Alivio de Presión Los dispositivos de alivio de presión son elementos utilizados en cualquier recipiente que contenga gases o líquidos a presiones mayores a la atmosférica que evitan que el recipiente … Wikipedia Español
предохранитель, содержащий хрупкий диск, разрушающийся при определённом давлении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rupture disk … Справочник технического переводчика