ruokaa

ruokaa oli viiden varalle, ruokaa oli viittä varten еды было в запасе на пятерых

ruokaa oli viiden varalle, ruokaa oli viittä varten еды было в запасе на пятерых

готовить еду

Какую еду ты покупаешь сегодня?

yks.nom. muodostaa; yks.gen. muodostan; yks.part. muodosti; yks.ill. muodostaisi; mon.gen. muodostakoon; mon.part. muodostanut; mon.ill. muodostettiinhän muodostaa poikkeuksen он составляет исключение

joki muodostaa mutkia река образует извилины

muodostaa, koota составлять muodostaa создавать, формировать muodostaa, synnyttää, olla osallisena образовывать muodostaa, valmistaa делать muodostaa (pysyvästä tilasta) образовывать, составлять olla: olla, muodostaa, koostua составлять, составить, состоять (из кого-л., чего-л.)

muodostaa hallitus формировать правительство

muodostaa mielipide, muodostaa käsitys составить мнение, составить представление (о чем-л.)

muodostaa lause составить фразу

muodostaa mielipide, muodostaa käsitys составить мнение, составить представление (о чем-л.)

muodostaa, synnyttää, olla osallisena образовывать sekaantua: sekaantua, olla osallisena быть замешанным

muodostaa, synnyttää, olla osallisena образовывать saada: saada lapsi, synnyttää родить, рожать synnyttää: synnyttää рожать, родить, выродить synnyttää (aiheuttaa) причинять, причинить synnyttää (kuv) порождать, породить synnyttää (saada aikaan) производить, произвести synnyttää (saada aikaan) создавать, создать

muodostaa, valmistaa делать tehdä: tehdä, valmistaa изготовлять, изготавливать, изготовить, производить, произвести valmistaa: valmistaa, tuotta производить, произвести, выпускать, выпустить, изготавливать, изготовлять, изготовить valmistaa готовить, приготовить, подготавливать, подготовить valmistaa (järjestää) устраивать, устроить valmistaa (oppilaitoksesta) подготавливать, подготовить, выпускать, выпустить valmistaa (ruokaa) готовить, приготовить, стряпать valmistaa (tuottaa) выделывать, выделать

yks.nom. ruoka; yks.gen. ruoan ruuan; yks.part. ruokaa; yks.ill. ruokaan; mon.gen. ruokien ruokain; mon.part. ruokia; mon.ill. ruokiinruoka-aika время обеда, обеденное время, время завтрака, время ужина, время еды

ruoka-aineet (pl) пищевые продукты ruoka-aineet: ruoka-aineet (pl) продукты питания (мн.ч.)

ruoka-aitta кладовая, чулан (для съестных припасов)

ruoka-annos порция, порцион, пищевой паек, дневной рацион

ruoka-astiat (pl) столовая посуда

пища, еда ~ блюдо, кушанье

yks.nom. sulattaa; yks.gen. sulatan; yks.part. sulatti; yks.ill. sulattaisi; mon.gen. sulattakoon; mon.part. sulattanut; mon.ill. sulatettiinsulattaa, sietää переносить, выносить, терпеть sulattaa (jäästä) оттаивать, оттаять sulattaa (kuv) смягчать, смягчить sulattaa (metallia yms) плавить, выплавлять, выплавить, расплавить, расплавлять sulattaa (ruokaa) переваривать, переварить sulattaa (ymmärtäen, omaksuen) усваивать, усвоить

оттаивать, оттаять ~ плавить, выплавлять, выплавить, расплавить, расплавлять ~ переваривать, переварить ~ усваивать, усвоить ~ переносить, выносить, терпеть ~ смягчать, смягчить

yks.nom. tankata; yks.gen. tankkaan; yks.part. tankkasi; yks.ill. tankkaisi; mon.gen. tankatkoon; mon.part. tankannut; mon.ill. tankattiintankata запиинаться, заикаться tankata твердить tankata (esim. auto) заправляться, заправиться, брать горючее, залить горючее tankata (ruokaa) покрепляться (поесть)

запинаться, заикаться ~ твердить ~ долбить, зубрить ~ заправляться, заправиться, брать горючее, залить горючее

panna jtak varalle откладывать (что-л.) про запас

sateen varalle tehty katos навес, сделанный на случай дождя

sodan varalle на случай войны

varalle от (кого-чего), на случай (чего) varalle про запас varalle, varten для (кого-л., чего-л.), на (кого-л., что-л.)

varalle, varten для (кого-л., чего-л.), на (кого-л., что-л.) varalta: varalta, varten для кого, для чего varten: varten для (кого-л., чего-л.)

про запас panna jtak ~ откладывать что-л. про запас ~, varten для кого-л., чего-л., на кого-л., что-л. hänen ~en для него vanhuuden ~ на старость ruokaa oli viiden ~ еды было в запасе на пятерых ~ от (кого-чего), на случай (чего) sateen ~ tehty katos навес, сделанный на случай дождя sodan ~ на случай войны