Перевод: с финского на все языки

runouden+päivä+-+день+поэзии

  • 81 eilinen


    yks.nom. eilinen; yks.gen. eilisen; yks.part. eilistä; yks.ill. eiliseen; mon.gen. eilisten eilisien; mon.part. eilisiä; mon.ill. eilisiineilinen вчерашний eilinen, eilispäivä вчерашний день

    eilinen, eilispäivä вчерашний день

    вчерашний ~, eilispäivä вчерашний день

    Финско-русский словарь > eilinen

  • 82 elokuva

    yks.nom. elokuva; yks.gen. elokuvan; yks.part. elokuvaa; yks.ill. elokuvaan; mon.gen. elokuvien elokuvain; mon.part. elokuvia; mon.ill. elokuviinelokuva кино, кинематография elokuva кинофильм elokuva кинофильм, кинокартина kuva: kuva, elokuva картина, фильм

    elokuva menee kolmatta päivää фильм идет третий день

    elokuva-arkisto фильмотека, кинофонды (мн.ч.)

    кинофильм, кинокартина ~ кино, кинематография

    Финско-русский словарь > elokuva

  • 83 erääntymispäivä


    yks.nom. erääntymispäivä; yks.gen. erääntymispäivän; yks.part. erääntymispäivää; yks.ill. erääntymispäivään; mon.gen. erääntymispäivien erääntymispäiväin; mon.part. erääntymispäiviä; mon.ill. erääntymispäiviinerääntymispäivä дата платежа erääntymispäivä дата погашения, день погашения (напр.: ссуды) erääntymispäivä день оплаты, день выплаты (напр.: зарплаты) erääntymispäivä день платежа, дата платежа (напр.: по векселю)

    дата платежа

    Финско-русский словарь > erääntymispäivä

  • 84 eräänä

    eräänä kauniina päivänä в один прекрасный день

    eräänä päivänä однажды, как-то

    Финско-русский словарь > eräänä

  • 85 eräänä päivänä


    однажды, как-то ~ в один прекрасный день

    Финско-русский словарь > eräänä päivänä

  • 86 hautajaispäivä


    hautajaispäivä день похорон

    день похорон

    Финско-русский словарь > hautajaispäivä

  • 87 helluntaipäivä


    yks.nom. helluntaipäivä; yks.gen. helluntaipäivän; yks.part. helluntaipäivää; yks.ill. helluntaipäivään; mon.gen. helluntaipäivien helluntaipäiväin; mon.part. helluntaipäiviä; mon.ill. helluntaipäiviinhelluntaipäivä (kirk) троицын день (церк.)

    Финско-русский словарь > helluntaipäivä

  • 88 helluntaipäivä (kirk.)


    троицын день (церк.)

    Финско-русский словарь > helluntaipäivä (kirk.)

  • 89 huominen


    yks.nom. huominen; yks.gen. huomisen; yks.part. huomista; yks.ill. huomiseen; mon.gen. huomisten huomisien; mon.part. huomisia; mon.ill. huomisiinhuominen завтрашний huominen завтрашний день, завтра

    завтрашний ~ завтрашний день, завтра

    Финско-русский словарь > huominen

  • 90 hätäpäivä


    yks.nom. hätäpäivä; yks.gen. hätäpäivän; yks.part. hätäpäivää; yks.ill. hätäpäivään; mon.gen. hätäpäivien hätäpäiväin; mon.part. hätäpäiviä; mon.ill. hätäpäiviinhätäpäivä черный день

    черный день

    Финско-русский словарь > hätäpäivä

  • 91 juhlapäivä


    yks.nom. juhlapäivä; yks.gen. juhlapäivän; yks.part. juhlapäivää; yks.ill. juhlapäivään; mon.gen. juhlapäivien juhlapäiväin; mon.part. juhlapäiviä; mon.ill. juhlapäiviinjuhlapäivä праздничный день, юбилейный день juhlapäivä торжественный день

    праздничный день, юбилейный день

    Финско-русский словарь > juhlapäivä

  • 92 karkauspäivä


    yks.nom. karkauspäivä; yks.gen. karkauspäivän; yks.part. karkauspäivää; yks.ill. karkauspäivään; mon.gen. karkauspäivien karkauspäiväin; mon.part. karkauspäiviä; mon.ill. karkauspäiviinkarkauspäivä високосный день (29 февраля) karkauspäivä добавочный день (29 февраля)

    добавочный день (29 февраля) ~ високосный день (29 февраля)

    Финско-русский словарь > karkauspäivä

  • 93 keskiviikko


    yks.nom. keskiviikko; yks.gen. keskiviikon; yks.part. keskiviikkoa; yks.ill. keskiviikkoon; mon.gen. keskiviikkojen; mon.part. keskiviikkoja; mon.ill. keskiviikkoihinkeskiviikko среда (день недели)

    среда (день недели)

    Финско-русский словарь > keskiviikko

  • 94 kokoontumispäivä


    kokoontumispäivä день сбора

    день сбора

    Финско-русский словарь > kokoontumispäivä

  • 95 kokopäivätyö


    yks.nom. kokopäivätyö; yks.gen. kokopäivätyön; yks.part. kokopäivätyötä; yks.ill. kokopäivätyöhön; mon.gen. kokopäivätöiden kokopäivätöitten; mon.part. kokopäivätöitä; mon.ill. kokopäivätöihinkokopäivätyö полная дневная занятость, нормальный рабочий день

    полная дневная занятость, нормальный рабочий день

    Финско-русский словарь > kokopäivätyö

  • 96 kokouspäivä


    kokouspäivä день проведения собрания, день проведения съезда

    день проведения собрания, день проведения съезда

    Финско-русский словарь > kokouspäivä

  • 97 kolminaisuudenpäivä


    yks.nom. kolminaisuudenpäivä; yks.gen. kolminaisuudenpäivän; yks.part. kolminaisuudenpäivää; yks.ill. kolminaisuudenpäivään; mon.gen. kolminaisuudenpäivien kolminaisuudenpäiväin; mon.part. kolminaisuudenpäiviä; mon.ill. kolminaisuudenpäiviinkolminaisuudenpäivä троицын день, троица

    троицын день, троица

    Финско-русский словарь > kolminaisuudenpäivä

  • 98 korkopäivä


    korkopäivä процентный день, день выплаты процентов, день погашения процентов korkopäivä процентный день, день начисления процентов

    Финско-русский словарь > korkopäivä

  • 99 koronmaksupäivä


    yks.nom. koronmaksupäivä; yks.gen. koronmaksupäivän; yks.part. koronmaksupäivää; yks.ill. koronmaksupäivään; mon.gen. koronmaksupäivien koronmaksupäiväin; mon.part. koronmaksupäiviä; mon.ill. koronmaksupäiviinkoronmaksupäivä день выплаты процентов

    день выплаты процентов

    Финско-русский словарь > koronmaksupäivä

  • 100 koronvaihtosopimus


    koronvaihtosopimus контракт о смене процента, договор о смене учетной ставки koronvaihtosopimus процентный своп, своп (разность в процентных ставках по двум валютам на один и тот же день)

    Финско-русский словарь > koronvaihtosopimus


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»