-
81 out of breath
(breathless (through running etc): I'm out of breath after climbing all these stairs.) ofegante* * *out of breathesfalfado, esbaforido.————————out of breathsem fôlego, esbaforido. -
82 dry up
1) (to lose water; to cease running etc completely: All the rivers dried up in the heat.) secar2) (to become used up: Supplies of bandages have dried up.) esgotar-se3) (to make dry: The sun dried up the puddles in the road.) secar4) ((of a speaker) to forget what he is going to say: He dried up in the middle of his speech.) calar-se -
83 tennis shoe
noun (a sports shoe suitable for tennis, running etc.) -
84 dry up
kurumak, çekilmek, kesilmek, kurutmak, kesmek, sözünü unutarak duraksamak* * *iyice kurut* * *1) (to lose water; to cease running etc completely: All the rivers dried up in the heat.) kurumak2) (to become used up: Supplies of bandages have dried up.) tükenmek, kurumak3) (to make dry: The sun dried up the puddles in the road.) kurutmak4) ((of a speaker) to forget what he is going to say: He dried up in the middle of his speech.) ne söyleyeceğini unutmak -
85 out of breath
soluğu kesilmiş, nefessiz, nefesi kesilmiş* * *soluk soluğa* * *(breathless (through running etc): I'm out of breath after climbing all these stairs.) soluk soluğa, nefes nefese -
86 tennis shoe
tenis ayakkabısı* * *noun (a sports shoe suitable for tennis, running etc.) tenis ayakkabısı -
87 dry up
1) (to lose water; to cease running etc completely: All the rivers dried up in the heat.) usahniti2) (to become used up: Supplies of bandages have dried up.) usahniti3) (to make dry: The sun dried up the puddles in the road.) posušiti4) ((of a speaker) to forget what he is going to say: He dried up in the middle of his speech.) utihniti -
88 out of breath
(breathless (through running etc): I'm out of breath after climbing all these stairs.) zasopel -
89 tennis shoe
noun (a sports shoe suitable for tennis, running etc.) teniški copat -
90 dry up
• tyrehtyä• ehtyä• suu kiinni• kuivahtaa• kuivua• kuivettaa• kuivaa• kuivettua• kuivattaa* * *1) (to lose water; to cease running etc completely: All the rivers dried up in the heat.) kuivua2) (to become used up: Supplies of bandages have dried up.) ehtyä3) (to make dry: The sun dried up the puddles in the road.) kuivattaa4) ((of a speaker) to forget what he is going to say: He dried up in the middle of his speech.) vaieta -
91 out of breath
• hengästynyt• läkähdyksissä* * *(breathless (through running etc): I'm out of breath after climbing all these stairs.) hengästynyt -
92 tennis shoe
noun (a sports shoe suitable for tennis, running etc.) -
93 dry up
1) (to lose water; to cease running etc completely: All the rivers dried up in the heat.) tørke inn/ut, bli/gå tørr2) (to become used up: Supplies of bandages have dried up.) gå tom, tørke inn3) (to make dry: The sun dried up the puddles in the road.) tørke(s) inn/ut4) ((of a speaker) to forget what he is going to say: He dried up in the middle of his speech.) glemme teksten/det en vil si -
94 out of breath
(breathless (through running etc): I'm out of breath after climbing all these stairs.) andpusten -
95 tennis shoe
noun (a sports shoe suitable for tennis, running etc.) tennis-/joggesko -
96 dry up
1) [river, well] prosciugarsi; [ ground] asciugarsi2) fig. (run out) [supply, source, funds] prosciugarsi, esaurirsi3) (wipe crockery) asciugare le stoviglie4) colloq. (be unable to speak) [speaker, interviewee] ammutolire, restare senza paroleoh, dry up will you! — BE vuoi stare zitto? dry up [sth.], dry [sth.] up
5) [heat, drought] prosciugare, inaridire [puddle, river]* * *1) (to lose water; to cease running etc completely: All the rivers dried up in the heat.) seccarsi2) (to become used up: Supplies of bandages have dried up.) esaurirsi3) (to make dry: The sun dried up the puddles in the road.) asciugare4) ((of a speaker) to forget what he is going to say: He dried up in the middle of his speech.) (non ricordare la battuta)* * *vi + adv1) (river, well) seccarsi, (moisture) asciugarsi, (source of supply) esaurirsi, (fig: imagination) inaridirsi2) (dry the dishes) asciugare (i piatti)3) (fall silent: speaker) azzittirsidry up! fam — chiudi il becco!
* * *1) [river, well] prosciugarsi; [ ground] asciugarsi2) fig. (run out) [supply, source, funds] prosciugarsi, esaurirsi3) (wipe crockery) asciugare le stoviglie4) colloq. (be unable to speak) [speaker, interviewee] ammutolire, restare senza paroleoh, dry up will you! — BE vuoi stare zitto? dry up [sth.], dry [sth.] up
5) [heat, drought] prosciugare, inaridire [puddle, river] -
97 out of breath
(breathless (through running etc): I'm out of breath after climbing all these stairs.) senza fiato -
98 tennis shoe
noun (a sports shoe suitable for tennis, running etc.) scarpa da tennis -
99 tennis shoe
* * *ˈten·nis shoen Tennisschuh m* * * -
100 dry up
1. transitive verb 2. intransitive verb1) (dry the dishes) abtrocknen2) [Brunnen, Quelle:] versiegen; [Fluss, Teich:] austrocknen3) (fig.) [Ideen, Erfindergeist:] versiegen* * *1) (to lose water; to cease running etc completely: All the rivers dried up in the heat.) austrocknen2) (to become used up: Supplies of bandages have dried up.) sich erschöpfen3) (to make dry: The sun dried up the puddles in the road.) austrocknen4) ((of a speaker) to forget what he is going to say: He dried up in the middle of his speech.) aufhören* * *◆ dry upI. vi2. (dry the dishes) abtrocknen3. (evaporate) liquid trocknen5. ( fig: run out) funds schrumpfen; source versiegen fig; supply ausbleiben; conversation versiegen figII. vt▪ to \dry up up ⇆ sth1. (after washing-up) etw abtrocknen2. (dry out) etw austrocknen* * *1. vi1) (stream, well) austrocknen, versiegen; (moisture) trocknen; (inspiration, source of income) versiegen; (author) keine Ideen mehr haben2) (= dry dishes) abtrocknen4) (inf= be quiet)
dry up! — halt den Mund! (inf)2. vt sepmess aufwischen; dishes abtrocknen; (sun) well, river bed austrocknen* * *1. transitive verb 2. intransitive verb1) (dry the dishes) abtrocknen2) [Brunnen, Quelle:] versiegen; [Fluss, Teich:] austrocknen3) (fig.) [Ideen, Erfindergeist:] versiegen* * *v.ausdorren v.steckenbleiben (beim Vortrag) v.verdorren (Wiesen) v.
См. также в других словарях:
running — [run′iŋ] n. 1. the act of a person or thing that runs (in various senses); racing, managing, proceeding, etc. 2. the condition of a track with reference to its use in a race 3. a) that which runs, or flows b) the amount or quantity that runs adj … English World dictionary
running total — UK US noun [countable] [singular running total plural running totals] a total amount that has new amounts added to it regularly You should keep a running total of the costs. Thesaurus: totals and total amounts … Useful english dictionary
Running crew — or run crew is a collective term used to describe the members of a technical crew who supervise and operate ( run ) the various technical requirements during a performance. The term running crew generally refers to all crew members, excluding… … Wikipedia
running yield — ➔ yield1 * * * running yield UK US noun [C, usually singular] FINANCE ► the annual income that you receive from money you have invested in bonds, shares, etc.: »The running yield shows only the annual income you will receive from the bonds as a… … Financial and business terms
running order — UK US noun MEETINGS ► [S] UK the order in which the parts of an event, meeting, etc. have been arranged to happen: »We sat down with the show s producer to go through the running order. ● in running order Cf. in running order … Financial and business terms
running repairs — plural noun Minor temporary repairs • • • Main Entry: ↑run * * * ˌrunning reˈpairs [running repairs] noun plural small things that you do to a piece of clothing, a vehicle, a machine … Useful english dictionary
running head — or running title n. a descriptive head or title printed at the top of every page or, sometimes, every other page, of a book, periodical, report, etc … English World dictionary
running costs — plural noun The costs of materials and labour, etc required for the normal operation of a machine, office or business company • • • Main Entry: ↑run * * * running costs UK US noun [plural] the money that you spend regularly to operate a machine… … Useful english dictionary
running fire — n. 1. a rapid succession of shots, as from soldiers in ranks 2. a rapid succession, as of remarks, questions, etc. * * * … Universalium
running costs — n [plural] the amount of money needed to operate an organization, system, machine etc … Dictionary of contemporary English
running mate — n [C usually singular] the person chosen by someone who is trying to become president, leader etc to help win an election, and be the second most important political person if they are elected … Dictionary of contemporary English
