-
1 inventories
(inv.)вир., роз. 1. запас; pl запаси; товарно-матеріальні запаси; 2. інвентар; інвентарний реєстр; інвентарний опис; 3. n інвентаризація; v інвентаризувати1. кількість товарів (goods), послуг (service¹), матеріалів і т. д., що знаходяться на промислових, роздрібних (retail) та ін. підприємствах для збуту (sales¹), використання у процесі виробництва тощо; 2. сукупність запасів (inventories), що входять до складу майна (property) підприємства; 3. перевірка, оцінка і перелік наявного товару відповідно до обліку товарних запасів (stock records)═════════■═════════actual inventories фактичний рівень запасів • фактичний запас; actual physical inventories фактично наявний запас; aggregate inventories сукупний запас; annual inventories річна інвентаризація; annual year-end inventories щорічна інвентаризація в кінці року; available inventories наявні запаси; average inventories середній запас • середній розмір товарно-матеріальних запасів; beginning inventories запас на початку звітного періоду; book inventories обліковий запас • інвентарний облік запасів; buffer inventories резервний запас; business inventoriesies комерційні товарні запаси; closing inventories запас у кінці звітного періоду; composite inventories змішаний запас; continuous inventories безперервна інвентаризація; direct materials inventories запас основних виробничих матеріалів; ending inventories запас у кінці звітного періоду; end-of-year inventories запас у кінці звітного року; extra inventories зайві запаси; final inventories остаточний рівень запасів; finished goods inventories запас готової продукції; goods-in-process inventories незавершене виробництво; gross inventories загальний рівень запасів; in-process inventories незавершене виробництво; input inventoriesies запаси використовуваних матеріалів; lot-size inventories запас обсягом в одну партію; manufacturing supplies inventories запас виробничих матеріалів; materials inventories запас матеріалів; maximum inventories максимальний запас; mean inventories середній запас • середній рівень матеріальних запасів; merchandise inventories інвентар товарів; minimum inventories мінімальний запас; multistock inventoriesies багатопродуктові запаси; nonstandard inventories понаднормативний запас; on-hand inventoriesies наявні запаси; on-order inventories замовлений запас; opening inventories запас на початок звітного періоду; optimum inventories оптимальний рівень запасів • оптимальний запас; original inventories запас на початок звітного періоду; output inventories запас продукції; peak inventories максимальний запас • максимальний рівень запасів; periodic inventories періодична інвентаризація; perpetual inventories безперервна інвентаризація; physical inventories інвентаризація запасів • наявний запас; raw materials inventories запас сировини; reserve inventories резервний запас; retail inventories запас товарів у роздрібній торгівлі; running inventories безперервна інвентаризація; semifinished inventories запас напівфабрикатів • запас проміжних продуктів; standard inventories стандартний запас; surplus inventories надлишкові запаси; total inventories загальний рівень запасів; warehouse inventories складські запаси; wholesale inventories запас товарів в оптовій торгівлі; work-in-process inventories незавершене виробництво═════════□═════════inventories by quantity інвентаризація за кількістю; inventories in stock наявний запас; to build up inventoriesies створювати/створити запаси; to maintain minimum inventories втримувати/втримати мінімальний рівень запасів • дотримуватися/дотриматися мінімального рівня запасів; to take inventories інвентаризуватиinventory:: stocktaking═════════◇═════════інвентар < нім. Inventär — інвентар, старі меблі, пожитки < слат. inventarium — те, що служить для знаходження, опис, список (ЕСУМ 2: 301)* * *матеріальні цінності; товарно-матеріальні запаси; запаси, матеріально-виробничі запаси; наявні товари -
2 inventory
(inv.)вир., роз. 1. запас; pl запаси; товарно-матеріальні запаси; 2. інвентар; інвентарний реєстр; інвентарний опис; 3. n інвентаризація; v інвентаризувати1. кількість товарів (goods), послуг (service¹), матеріалів і т. д., що знаходяться на промислових, роздрібних (retail) та ін. підприємствах для збуту (sales¹), використання у процесі виробництва тощо; 2. сукупність запасів (inventories), що входять до складу майна (property) підприємства; 3. перевірка, оцінка і перелік наявного товару відповідно до обліку товарних запасів (stock records)═════════■═════════actual inventory фактичний рівень запасів • фактичний запас; actual physical inventory фактично наявний запас; aggregate inventory сукупний запас; annual inventory річна інвентаризація; annual year-end inventory щорічна інвентаризація в кінці року; available inventory наявні запаси; average inventory середній запас • середній розмір товарно-матеріальних запасів; beginning inventory запас на початку звітного періоду; book inventory обліковий запас • інвентарний облік запасів; buffer inventory резервний запас; business inventoryies комерційні товарні запаси; closing inventory запас у кінці звітного періоду; composite inventory змішаний запас; continuous inventory безперервна інвентаризація; direct materials inventory запас основних виробничих матеріалів; ending inventory запас у кінці звітного періоду; end-of-year inventory запас у кінці звітного року; extra inventory зайві запаси; final inventory остаточний рівень запасів; finished goods inventory запас готової продукції; goods-in-process inventory незавершене виробництво; gross inventory загальний рівень запасів; in-process inventory незавершене виробництво; input inventoryies запаси використовуваних матеріалів; lot-size inventory запас обсягом в одну партію; manufacturing supplies inventory запас виробничих матеріалів; materials inventory запас матеріалів; maximum inventory максимальний запас; mean inventory середній запас • середній рівень матеріальних запасів; merchandise inventory інвентар товарів; minimum inventory мінімальний запас; multistock inventoryies багатопродуктові запаси; nonstandard inventory понаднормативний запас; on-hand inventoryies наявні запаси; on-order inventory замовлений запас; opening inventory запас на початок звітного періоду; optimum inventory оптимальний рівень запасів • оптимальний запас; original inventory запас на початок звітного періоду; output inventory запас продукції; peak inventory максимальний запас • максимальний рівень запасів; periodic inventory періодична інвентаризація; perpetual inventory безперервна інвентаризація; physical inventory інвентаризація запасів • наявний запас; raw materials inventory запас сировини; reserve inventory резервний запас; retail inventory запас товарів у роздрібній торгівлі; running inventory безперервна інвентаризація; semifinished inventory запас напівфабрикатів • запас проміжних продуктів; standard inventory стандартний запас; surplus inventory надлишкові запаси; total inventory загальний рівень запасів; warehouse inventory складські запаси; wholesale inventory запас товарів в оптовій торгівлі; work-in-process inventory незавершене виробництво═════════□═════════inventory by quantity інвентаризація за кількістю; inventory in stock наявний запас; to build up inventoryies створювати/створити запаси; to maintain minimum inventory втримувати/втримати мінімальний рівень запасів • дотримуватися/дотриматися мінімального рівня запасів; to take inventory інвентаризуватиinventory:: stocktaking═════════◇═════════інвентар < нім. Inventär — інвентар, старі меблі, пожитки < слат. inventarium — те, що служить для знаходження, опис, список (ЕСУМ 2: 301)* * *інвентарна відомість; товари в наявності; запаси; товарні запаси; наявні товари; товарно-матеріальні запаси -
3 mortgage
(mort; mortg)фін., юр. n заставна; застава; іпотека; a заставлений; заставний; іпотечний угода щодо забезпечення виконання боргових зобов'язань, відповідно до якої рухоме або нерухоме майно позичальника умовно передається кредитору (creditor) до часу сплачення боргу (debt); ♦ у випадку невиконання узгоджених умов кредитор може повернути собі борг за рахунок вартості заставленого майна═════════■═════════adjustable-rate mortgage (ARM) іпотека з плаваючою ставкою; aggregate mortgage сукупна заставна; amortization mortgage заставна, яка сплачується регулярними внесками; amortized mortgage заставна, сплачена регулярними внесками; assets mortgage заставна на майно; balloon mortgage застава, за якою кредит сплачується один раз повною сумою • застава, за якої остання виплата погашення кредиту значно більша за попередні; blanket mortgage сукупна заставна; bulk mortgage заставна всього інвентаря; chattel mortgage заставна на рухоме майно • заставна на особисте майно; closed mortgage закрита заставна; consolidated mortgage сукупна заставна; corporate mortgage застава майна компанії; conventional mortgage іпотека зі встановленою ставкою відсотка; defaulted mortgage не сплачена вчасно заставна; equitable mortgage заставна на умовах права справедливості; Fannie Mae амер. (Federal National Mortgage Association FNMA) Федеральна національна іпотечна асоціація; first mortgage перша іпотека; fixed payment mortgage заставна із встановленим відсотком • заставна з незмінним відсотком; fixed-rate mortgage (FRM) іпотека зі встановленою ставкою відсотка • іпотека з незмінною ставкою відсотка; flexible mortgage заставна зі змінною сумою погашення; flexible-payment mortgage заставна зі змінною сумою погашення; flexible rate mortgage іпотека з плаваючою ставкою; floating mortgage сукупна заставна; Freddie Мас (амер.) (Federal Home Loan Mortgage Corporation FHLMC) Федеральна корпорація житлового іпотечного кредиту; general mortgage сукупна заставна; government-backed mortgage заставна, яка гарантована урядом; graduated-payment mortgage заставна зі зростаючою сумою сплат в рахунок погашення; junior mortgage «молодша» іпотека (яка має менше прав); leasehold mortgage заставна орендованої власності; limited mortgage заставна, обмежена визначеною сумою • обмежена заставна; maximum mortgage заставна на максимальну суму • заставна на масимально дозволену суму; open mortgage відкрита заставна; open-end mortgage відкрита заставна; overlying mortgage друга або третя заставна на нерухомість; package mortgage пакетна заставна; paid-off mortgage сплачена заставна; portable mortgage переносна заставна; prior mortgage попередня заставна; purchase-money mortgage іпотека, видана покупцем замість готівки при купівлі власності; real estate mortgage заставна на нерухомість; registered mortgage іменна заставна; reverse mortgage заставна зі зворотним ануїтетом; reverse-annuity mortgage заставна зі зворотним ануїтетом; reverse-equity mortgage заставна зі зворотним ануїтетом; rollover mortgage заставна з періодично відновлюваною сумою кредиту; running account mortgage заставна з невизначеною верхньою межею; second mortgage друга заставна; senior mortgage перша заставна • старша заставна; statutory mortgage заставна, захищена законом; subsequent mortgage наступна заставна; tacit mortgage заставна, захищена законом; underlying mortgage заставна, яка надає пріоритет у випадку поділу заставленого майна; unlimited mortgage заставна, не обмежена визначеною сумою; unrecorded mortgage незареєстрована заставна; unregistered mortgage незареєстрована заставна; variable rate mortgage заставна зі змінною ставкою відсотка; zero mortgage іпотека з нульовим купоном═════════□═════════by mortgage з допомогою застави; mortgage advance позика під заставу; mortgage agreement заставна • іпотечна угода; mortgage arrears борги застави; mortgage-backed securities заставні цінні папери; mortgage bank іпотечний банк; mortgage banker іпотечний банкір; mortgage borrowing іпотечна позика; mortgage by demise застава нерухомості з передачею в оренду; mortgage certificate іпотечне свідоцтво • сертифікат застави; mortgage claim вимога за іпотекою; mortgage credit іпотечний кредит • кредит під нерухомість; mortgage Credit Act закон про іпотечний кредит; mortgage credit activity операції з іпотечним кредитом; mortgage credit association асоціація, яка займається іпотечним кредитом; mortgage credit bond облігація іпотечного кредиту; mortgage credit business операції іпотечного кредиту; mortgage credit fund фонд іпотечного кредиту; mortgage credit lending іпотечне кредитування; mortgage credit limitation обмеження іпотечного кредиту; mortgage credit loan позика під іпотечний кредит; mortgage debenture боргове зобов'язання, забезпечене заставною на нерухомість; mortgage debt іпотечна заборгованість; mortgage debtor боржник по заставі; mortgage deed заставний сертифікат • іпотечне свідоцтво; mortgage deed market ринок заставних сертифікатів; mortgage deed portfolio портфель заставних сертифікатів; mortgage deed registered to заставний сертифікат, зареєстрований на ім'я; mortgage delinquency несплата іпотечної позики в строк; mortgage document заставний документ; mortgage expenses іпотечні витрати; mortgage financing іпотечне фінансування; mortgage guarantee insurance гарантоване страхування іпотечної заборгованості; mortgage indexation індексування заставних • індексування іпотеки; mortgage instalment черговий іпотечний внесок; mortgage insurance страхування іпотечної заборгованості; mortgage interest відсоток по заставній; mortgage interest allowance знижка з відсотка по заставній; mortgage interest deduction відрахування з відсотка по заставній • знижка з відсотка по заставній; mortgage lending іпотечне кредитування; mortgage limitation іпотечне обмеження; mortgage loan іпотечний кредит • застава під нерухоме майно; mortgage on chattels застава на рухоме майно • застава на особисту власність; mortgage on corporate property заставна на майно корпорації; mortgage personal property застава на особисту власність; mortgage on real estate заставна під нерухоме майно; mortgage payable іпотека, яка підлягає сплаченню; mortgage plus advance застава і аванс; mortgage protection assurance страхування сплати іпотечної заборгованості; mortgage protection policy поліс страхування сплати іпотечної заборгованості; mortgage rate відсоткова ставка по заставній; mortgages receivable виплати за іпотеку; mortgage repayments виплати застави; mortgage term строк заставної; to apply for a mortgage подавати/подати заяву на заставу; to borrow on mortgage одержувати/ одержати позику під заставу майна; to call in a mortgage вимагати сплачення заставної; to cancel a mortgage анульовувати/анулювати заставну; to clear a mortgage оплачувати/оплатити заставну; to close a mortgage сплачувати/сплатити заставну; to discharge a mortgage анульовувати/анулювати заставну; to foreclose a mortgage позбавляти/позбавити права викупу заставленого майна; to hold a mortgage бути кредитором заставної; to lend on mortgage давати/дати позику під заставу; to pay off a mortgage сплачувати/сплатити заставу; to raise a mortgage одержувати/одержати позику під заставу; to redeem a mortgage викуповувати/викупити заставну; to repay a mortgage сплачувати/сплатити заставу; to register a mortgage реєструвати/зареєструвати заставну; to take out a mortgage брати/взяти позикуmortgage — ім. гіпотека, прикм. гіпотечний (діал., діас); mortgage ‡ encumbrance (385)═════════◇═════════у ділових пам'ятках XIV-XV ст. з'являються слова на означення назви різних заставних операцій: застава — напр., 1449 р.: «Я, Степанъ Кунацковичъ, вызнаю... симъ моимъ листомъ... которое имене отчина и дедина моя, на имя Кольнятичи, было въ заставѣ пана Василя Семашковича въ чотырнадцати копахъ грошей» (ССМ 1: 386); зарука — застава, заставлені речі: напр., 1478 р.: «мы... отправили єсмо пани Василєвоую, заложили гран и зароуки сто роублєв грошєй, абы за рєкоу Зєльвоу нє пєрєходила» (ССМ 1: 386; ІУМ: 236).* * *1.застава нерухомого майна; застава нерухомості; іпотечна застава; застава; заставна; іпотечний кредит; іпотека (з переходом права власності до заставоутримувача, але із збереженням володіння за заставником)2. v.обтяжувати заставою ( якесь майно); віддавати під заставу (нерухомість і т. ін.) -
4 loose
1. nвільний вихід; виявленняto give a loose to — дати волю (почуттям), звільняти
to break loose — вирватися на волю; зірватися з цепу
to be on the loose — пиячити, вести безпутний спосіб життя
at the very loose — заст. в найостаннішу мить (хвилину)
2. adj1) вільний2) незв'язаний; неупакований3) нетугий4) просторий; широкий; неприлягаючий (про одяг)5) ненатягнутий, незакріплений; що хитається (теліпається)6) непевний, неточний; розпливчастий; надто загальнийloose translation — вільний (недбалий, неточний) переклад
7) розбещений8) непорядний, безвідповідальний; безпринципний10) незграбний, недоладний11) тех. холостий12) відбитий (про вугілля)at a loose end — без певної роботи, без діла; нерозв'язаний
at loose hours — у вільний час, на дозвіллі
to have a loose tongue — базікати зайве, розбовкувати (таємниці)
3. adv1) вільно2) незв'язано3) нетуго4) широко, просторо5) ненатягнуто6) непевно, неточно; розпливчасто; загально7) розбещено8) непорядно, безвідповідально; безпринципно9) нещільно10) незграбно, недоладно11) хиткоto sit loose to smth. — не виявляти інтересу до чогось, залишатися байдужим до чогось
4. v1) звільняти, визволяти, давати волю; випускати3) відв'язувати, розв'язувати4) розпускати (волосся)5) поет. послабляти (пояс); робити просторішим6) розбити кайдани8) церк. відпускати (гріхи)* * *I [luːs] nвільний вихід; відкритий проявII [luːs] a1) вільний2) незв'язаний; неупакованийloose goods — товари на вагу; нестриманий
3) нетугий; просторий, широкий4) незакріплений; ненатягнутий; який бовтається; хиткий; слабкийloose part — окрема деталь; запасна частина; незатягнута деталь
to come loose — розв'язатися; відкріпитися, відділитися
5) невизначений; неточний, приблизний; розпливчастий6) розпущений, безпутний; непорядний, безвідповідальний7) нещільний; пухкий; рідкий8) недоладний, незграбний9) тex. холостий10) xiм. вільний, незв'язанийIII [luːs] v1) звільняти, випускати; відпускати; давати волю; звільняти ( від зобов'язання); прощати ( борг)2) відкріплювати; відв'язувати (човен, мотузку); розпускати ( волосся); пoeт. розв'язувати; послабляти ( вузол); образн. розбити окови; пoeт. зламати ( печатку)3) пускати, випускати ( стрілу); вистрілити4) мop. віддавати ( снасть) -
5 light
n1) світло, освітлення; мн. вогні2) лампа, ліхтар; світлове панно◊•- aircraft lights - airway light - airway obstruction light - alarm light - alternating light - anti-collision light - approach threshold light - autopilot controller light - blinking light - boundary light - capacitor discharge light - channel light - circling guidance light - elevated light - fixed distance lights - fixed light - flashing light - flush light - identification light - inset light - landing direction light - landing lights - linear light - navigation light - non aeronautical ground light - obstacle light - oil-pressure warning light - point light - position light - range light - runway centre line light - runway clearance light - runway edge light - runway end light - runway guard light - runway lights - runway threshold identification light - runway threshold light - runway touchdown zone light - sealed-beam light - side running light - singl-function warning and caution lights - stopway light - taxi channel light - taxiway centre line light - taxiway edge light - taxiway light - tell-tale light - warning light - wing bar light - wing clearance light
См. также в других словарях:
Running Scared (2006 film) — Running Scared Theatrical release poster Directed by Wayne Kramer Produced by Andr … Wikipedia
Running with Scissors (album) — Running with Scissors Studio album by Weird Al Yankovic Released June 29, 1999 … Wikipedia
End of Days (film) — End of Days Directed by Peter Hyams Produced by Armyan Bernstein Bill Borden Thomas Bliss … Wikipedia
Running with Scissors (memoir) — Running with Scissors … Wikipedia
Running Bear — Johnny Preston Veröffentlichung 1959 Länge 2:33 Genre(s) Popmusik Autor(en) J. P. Richardson … Deutsch Wikipedia
Running the gauntlet — (alternative spellings gantlet and rarely gantlope or gantelope) is a form of physical punishment wherein a man is compelled to run between two rows a gauntlet of soldiers who strike him as he passes.Roman predecessorFustuarium (a Latin… … Wikipedia
End Day — Genre Docudrama Written by Gareth Edwards Directed by Gareth Edwards Starring Glenn Conroy Composer(s) Gavin Skinner … Wikipedia
Running-fight — games are board games that essentially combine the method of race games (such as backgammon or pachisi) and the goal of elimination based games such as chess or draughts. Like race games, pieces are moved along linear tracks based on the fall of… … Wikipedia
end run — end′ run n. 1) spo Also called end′ sweep . a running play in football in which the ballcarrier attempts to outflank the defensive end 2) cvb inf an indirect or evasive and expedient maneuver • Etymology: 1900–05, amer … From formal English to slang
end-a|round — «EHND uh ROWND», noun. Football. a running play in which an end takes a hand off from a back and runs around the opposite end of the line … Useful english dictionary
end around — n. Football a play in which an offensive end or wide receiver, after running across the field behind the line of scrimmage and taking a handoff from the quarterback, attempts to advance downfield … English World dictionary