Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

running+back

  • 1 eddy

    n. virvel
    --------
    v. virvla
    * * *
    ['edi] 1. plural - eddies; noun
    (a current of water or air running back against the main stream or current.) virvel
    2. verb
    (to move round and round: The water eddied round the pier; The crowds eddied to and fro in the square.) virvla, kretsa

    English-Swedish dictionary > eddy

  • 2 hold

    n. hållhake, grepp; inflytande
    --------
    v. hålla; innehålla; upprätthålla; tycka, tro; sköta; äga
    * * *
    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) hålla []
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) hålla
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) hålla
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) hålla
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) hålla []
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) rymma, ha, förvara, innehålla
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) hålla, ha
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) hålla, ha [] hållning
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) []ha, sköta
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) anse, hålla, hysa
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) stå kvar, gälla
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) tvinga
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) hålla, försvara
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) hålla stånd mot
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) behålla
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) hålla
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) hålla
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) []ha, äga
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) hålla i sig
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) hänga kvar i luren, vänta
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) hålla []
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) behålla
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) föra med sig
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tag, grepp
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) makt, inflytande
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) grepp
    •
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with     II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) lastrum

    English-Swedish dictionary > hold

  • 3 spine

    n. ryggrad; bokrygg; tagg, torn, tistel
    * * *
    1) (the line of linked bones running down the back of humans and many animals; the backbone: She damaged her spine when she fell.) ryggrad
    2) (something like a backbone in shape or function: the spine of a book.) bokrygg
    3) (a thin, stiff, pointed part growing on an animal or a plant.) tagg, pigg
    •
    - spineless
    - spiny
    - spinal cord

    English-Swedish dictionary > spine

См. также в других словарях:

  • running back — ☆ running back n. Football an offensive back, usually one of a pair, responsible primarily for rushing the ball; halfback or fullback …   English World dictionary

  • Running back — A running back (RB) is the position of a player on an American or Canadian football team who usually lines up in the offensive backfield. The primary roles of a running back are to receive handoffs from the quarterback for a rushing play, to… …   Wikipedia

  • Running back — Un running back (traduction : porteur de ballon ou coureur arrière) est un joueur de football américain évoluant dans l équipe offensive. En France, le terme est surtout utilisé pour désigner le halfback, joueur étant amené à porter souvent… …   Wikipédia en Français

  • Running back — Un running back (azul) en una formación en I. Running back (también en español corredor) es una posición ofensiva en el fútbol americano, en fútbol canadiense, y en el fútbol americano colegial que forma fila en el backfield. La principal función …   Wikipedia Español

  • running back — noun (football) a back on the offensive team (a fullback or halfback) who tries to advance the ball by carrying it on plays from the line of scrimmage • Topics: ↑football, ↑football game • Hypernyms: ↑back • Hyponyms: ↑fullback, ↑ …   Useful english dictionary

  • Running Back (Jessica Mauboy song) — Infobox Single Name=Running Back Artist=Jessica Mauboy featuring Flo Rida from Album=Been Waiting B side= Magical Released=23 September 2008 Format=Download, CD single Recorded=Sydney and Los Angeles in 2008 Genre=Pop, R B Length=3:46 Label=Sony… …   Wikipedia

  • Running Back to You — Infobox Single Name = Running Back to You Artist = Vanessa Williams Album = The Comfort Zone B side = Better Off Now Released = July 18, 1991 Format = 12 single, cassette single Genre = R B, dance pop Length = 4:41 Writer = Kenni Hairston, Trevor …   Wikipedia

  • Running Back (Eddie Money song) — Infobox Single Name = Running Back Artist = Eddie Money from Album = Playing for Keeps B side = Satin Angel Released = 1980 Format = 7 single Genre = Rock Length = Label = Columbia Writer = Producer = Chart position = * #78 (U.S.) Last single =… …   Wikipedia

  • running back — run′ning back n. football fbb spo an offensive back, as a halfback or fullback, whose principal role is advancing the ball by running with it on plays from scrimmage …   From formal English to slang

  • running back — noun Date: 1924 a football back (as a halfback or fullback) who carries the ball on running plays …   New Collegiate Dictionary

  • running back — Football. an offensive back, as a halfback or fullback, whose principal role is advancing the ball by running with it on plays from scrimmage. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»