-
61 མ་རུང་བའི་བསམ་པ་
[ma rung ba'i bsam pa]piktavališkumas, piktas ketinimas. -
62 ཞེས་ཀྱང་རུང་
[zhes kyang rung]ir taip galima sakyti. -
63 མི་རུང་བ་
[mi rung ba]= mi rigs pa. -
64 ཚབ་རུང་དངོས་རྫས་
[tshab rung dngos rdzas]pakaitalas. -
65 བཟའ་རུ་རུང་བ་
[bza' ru rung ba]valgomas. -
66 བཟར་རུང་བ་
[bzar rung ba]valgomas. -
67 ཚད་མར་མི་རུང་བ་
[tshad mar mi rung ba]aprāmāṇya - ribų nebuvimas, neaprėpiamumas. -
68 ཚད་མར་རུང་བའི་ཟླ་གྲོགས་
[tshad mar rung ba'i zla grogs]prāmāṇika sahāyaka - patikimas padėjėjas. -
69 གཡུ་རུང་
[g.yu rung]= g.yung drung. -
70 ལས་སུ་རུང་བ་
[las su rung ba]1) tinkamas (paruoštas) darbui, galintis atlikti darbą; 2) karmaṇyatā - pavaldumas; lankstumas; tinkamumas (dvasiniam) darbui. -
71 ཡིད་ཆེས་པར་མི་རུང་བ་
[yid ches par mi rung ba]neįtikėtinas. -
72 ལ་འུར་
[la 'ur]greitai, skubiai; ལ་འུར་ mya ngan 'das na rung - reikėtų greičiau palikti vargo (buveinę) (t.y. numirti). -
73 ལོགས་སུ་དབྱེད་མི་རུང་བ་
[logs su dbyed mi rung ba]neatskiriamas, nenutraukiamas. -
74 ལྷ་བཙུན་སྔོན་མོ་
[lha btsun sngon mo]žymus tibetiečių istorikas, vienas iš Šimto tertonų (gter ston brgya rtsa), atskleidęs bya rung kha shor gyi lo rgyus ir vėl šią termą paslėpęs. -
75 བསྲེགས་རུང་བའི་རྡོ་སོལ་
[bsregs rung ba'i rdo sol]koksinga anglis. -
76 ཨ་རུང་
[a rung]dar, vėl, dar kartą, pakartotinai. -
77 གང་འགྲིགས་, གང་ཅི་ཡང་རུང་
[gang 'grigs, gang ci yang rung]yenakenacid - kad ir kaip (būtų), kad ir kas (būtų). -
78 སྣོད་དང་མི་ལྡན་པ་, སྣོད་དུ་མི་རུང་བ་
[snod dang mi ldan pa, snod du mi rung ba]"netinkamas indas" (netinkamas būti mokiniu; negalintis suprasti religinių žinių).Tibeto-lietuvių žodynas > སྣོད་དང་མི་ལྡན་པ་, སྣོད་དུ་མི་རུང་བ་
-
79 མ་རུང་བ་, མ་རུངས་པ་
[ma rung ba, ma rungs pa]krūra, kṣudra, kunah, vyādha, duṣṭa - piktas, piktavališkas; gudrus, išdavikiškas; niekšiškas. -
80 སྒྲེ་བོ་, སྒྲེ་བྱི་, སྒྲེ་བྱིན་
[sgre bo, sgre byi, sgre byin]neuždengtas; nepridengtas; plikas (be augalijos); nuogas; nuplikęs; chos kyi glegs bam སྒྲེ་བོ་, སྒྲེ་བྱི་, སྒྲེ་བྱིན་ la bzhag mi rung - Dharmos Knygų negalima dėti ant plikos (žemės); sa སྒྲེ་བོ་, སྒྲེ་བྱི་, སྒྲེ་བྱིན་ plika žemė.
См. также в других словарях:
Rung — ist der Familienname folgender Personen: Boris Rung (1928–2003), finnischer Motorsport Funktionär Heinrich Georg Rung (1854–1931), Priester der Diözese Speyer, Dekan, Bischöflicher Geistlicher Rat, Historiker und Heimatforscher Marion Rung (*… … Deutsch Wikipedia
rung — [rʌŋ] noun [countable usually singular] HUMAN RESOURCES a particular level or position in an organization or system: • She is already on the highest rung of the salary scale. * * * rung UK US /rʌŋ/ noun [C] INFORMAL WORKPLACE … Financial and business terms
Rung — Rung, imp. & p. p. of {Ring}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rung — Rung, n. [OE. ronge, AS. hrung, a staff, rod, pole; akin to G. runge a short, thick piece of iron or wood, OD. ronghe a prop, support, Icel. r[ o]ng a rib in a ship, Goth. Hrugga a staff.] 1. (Shipbuilding) A floor timber in a ship. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
rung — (n.) O.E. hrung rod, bar, from P.Gmc. *khrungo (Cf. M.L.G. runge, O.H.G. runga stake, stud, stave, M.Du. ronghe, Du. rong rung, Goth. hrugga staff ), of unknown origin with no connections outside Germanic. Sense in English narrowed to round or… … Etymology dictionary
rung — index degree (station), step Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rung — past part of RING … Medical dictionary
rung — [n] notch, step bar, board, crossbar, crosspiece, degree, grade, level, rod, round, rundle, stage, tread; concepts 471,744 … New thesaurus
rung — [1] ► NOUN 1) a horizontal support on a ladder for a person s foot. 2) a strengthening crosspiece in the structure of a chair. 3) a level in a hierarchical structure. ORIGIN Old English … English terms dictionary
rung — rung1 [ruŋ] n. [ME rong < OE hrung, staff, rod, pole, akin to Ger runge; for prob. IE base see RING2] 1. any sturdy stick, bar, or rod, esp. a rounded one, used as a crossbar, support, etc.; specif., a) any of the crosspieces constituting the… … English World dictionary
rung — auf·klä·rung; göt·ter·däm·me·rung; gya·rung; rung·less; un·rung; wur·rung; rung; … English syllables