Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

run+wild

  • 1 azmak

    v. run wild, become unmanageable, go astray; overflow; rut

    Turkish-English dictionary > azmak

  • 2 azmamak

    v. (neg. form of azmak) run wild, become unmanageable, go astray; overflow; rut

    Turkish-English dictionary > azmamak

  • 3 başıboş büyümek

    v. run wild

    Turkish-English dictionary > başıboş büyümek

  • 4 başıboş kalmak

    v. run wild

    Turkish-English dictionary > başıboş kalmak

  • 5 yabanileşmek

    v. run wild

    Turkish-English dictionary > yabanileşmek

  • 6 yabanileşmemek

    v. (neg. form of yabanileşmek) run wild

    Turkish-English dictionary > yabanileşmemek

  • 7 cirit atmak

    to swarm, to teem, to run wild

    İngilizce Sözlük Türkçe > cirit atmak

  • 8 yoz

    "1. (land) that has never been cultivated; virgin (forest, land). 2. (plant) that has gone wild. 3. (animal) that has become wild and untractable (because it´s been allowed to run free). 4. uncouth, boorish (person). 5. simple, single (flower). 6. degenerate; decadent. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yoz

  • 9 hayal

    ",-li 1. imagined thing, vision, fancy; fantasy; dream; daydream. 2. imagination. 3. image, reflection. 4. shadow, indistinct image. 5. ghost, vision, apparition. 6. flat figure used in a shadow show. 7. shadow show. -e dalmak to daydream. - etmek /ı/ to imagine. -inden geçirmek /ı/ to dream of, think of. - gibi 1. like a dream. 2. very thin (person). - gücü imagination, imaginative power. -i ham impossible scheme, wild idea. -e kapılmak to be carried away by one´s imaginings, let one´s imagination run away with one. - kırıklığı disappointment. - kırıklığına uğramak to be disappointed. - kırıklığına uğratmak /ı/ to disappoint. - kurmak to dream dreams, build castles in the air. - mahsulü figment of the imagination. - meyal vaguely, indistinctly. - olmak to be realized only in one´s imagination, turn out to be nothing more than a dream. - oyunu shadow show, shadow play."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hayal

См. также в других словарях:

  • run wild — {v. phr.} To be or go out of control. * /The students ran wild during spring vacation./ * /The new supervisor lets the children run wild./ * /The violets are running wild in the flower bed./ Compare: RUN RIOT …   Dictionary of American idioms

  • run wild — {v. phr.} To be or go out of control. * /The students ran wild during spring vacation./ * /The new supervisor lets the children run wild./ * /The violets are running wild in the flower bed./ Compare: RUN RIOT …   Dictionary of American idioms

  • run wild — ► run wild grow or behave without restraint or discipline. Main Entry: ↑wild …   English terms dictionary

  • run wild — 1 the garden had run wild: GROW UNCHECKED, grow profusely, run riot. 2 the children are running wild: RUN AMOK, run riot, get out of control, be undisciplined. → wild …   Useful english dictionary

  • run wild — 1) the children are running wild Syn: run amok, run riot, get out of control, be undisciplined 2) the garden had run wild Syn: grow unchecked, grow profusely, run riot, ramble …   Thesaurus of popular words

  • run\ wild — v. phr. To be or go out of control. The students ran wild during spring vacation. The new supervisor lets the children run wild. The violets are running wild in the flower bed. Compare: run riot …   Словарь американских идиом

  • run wild — Synonyms and related words: carouse, create a disturbance, create a riot, cut loose, give way to, go all out, go berserk, go flat out, go unrestrained, let go, let loose, make a commotion, make an ado, make trouble, open up, raise a ruckus, raise …   Moby Thesaurus

  • run wild — act unruly, behave in a disorderly manner; grow in the wild …   English contemporary dictionary

  • run wild — be or go out of control The crowd ran wild after the soccer game …   Idioms and examples

  • run wild — grow or behave without restraint or discipline. → wild …   English new terms dictionary

  • run wild — verb to go unchecked, to be out of control Syn: run rampant …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»