Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

run+up+ru

  • 1 takbo

    run

    Tagalog-English dictionary > takbo

  • 2 tumakbó

    run, to run

    Tagalog-English dictionary > tumakbó

  • 3 bangga

    English Definition: see bangga1 see bangga2
    --------
    Active Verb: mabangga
    Passive Verb: ibangga
    English Definition: 1) to hit something, to collide with something -- BUMANGGA (verb) 2) to hit, to collide against accidentally, to bump into -- MABANGGA (verb) 3) to ram an object against something, to collide against something -- MAGBANGGA, IBANGGA, BANGGAIN (verb)
    Examples: 1) Bumangga ang kotse sa pader. (The car ran into a stone wall.) 2) Baka mabangga ang kotse sa pader. (The car might run against the stone wall.) 3) Huwag mong ibangga ang kotse sa pader. (Don't run the car against the stone wall.) 4) Huwag kang
    --------
    Active Verb: bumangga
    Passive Verb: banggain
    English Definition: 1) to hit something, to collide with something -- BUMANGGA (verb) 2) to hit, to collide against accidentally, to bump into -- MABANGGA (verb) 3) to ram an object against something, to collide against something -- MAGBANGGA, IBANGGA, BANGGAIN (verb)
    Examples: 1) Bumangga ang kotse sa pader. (The car ran into a stone wall.) 2) Baka mabangga ang kotse sa pader. (The car might run against the stone wall.) 3) Huwag mong ibangga ang kotse sa pader. (Don't run the car against the stone wall.) 4) Huwag kang

    Tagalog-English dictionary > bangga

  • 4 habol

    English Definition: see habol1 see habol2
    --------
    Active Verb: humabol
    Passive Verb: habulin
    English Definition: (verb) to catch up with, to appeal, to run after
    Examples: 1) Humabol siya sa akin. (She caught up with me.) 2) Habulin mo ang aso. (Run after the dog.)
    --------
    Active Verb: manghabol
    Passive Verb: habulin
    English Definition: (verb) to run after somebody, something
    Examples: 1) Manghabol ka ng aso. (You ran after the dog.) 2) Habulin mo ang kotse. (Ran after the car.)

    Tagalog-English dictionary > habol

  • 5 layas

    English Definition: see layas1 see layas2
    --------
    Active Verb: lumayas
    English Definition: (verb) to go away; to run away
    Examples: Lumayas siya ng bahay mula noong Linggo. (She run away from home since Sunday.)
    --------
    Active Verb: maglayas
    English Definition: (verb) to travel around in vagabondage or wanderlust
    Examples: Maglayas tayo sa kagubatan. (Let us wander around the forest.)

    Tagalog-English dictionary > layas

  • 6 botak

    English Definition: Tagalog slang for run
    L2 Definition: (salitang balbal) takbo

    Tagalog-English dictionary > botak

  • 7 dapa

    English Definition: see dapa1 see dapa2 see dapa3 see dapa4
    --------
    Active Verb: dumapa
    English Definition: (verb) to lie on one's stomach
    Examples: Dumapa siya sa ibabaw ng kama. (He lied on his stomach in bed.)
    --------
    English Definition: (verb) /ma--/ to fall unexpectedly, to stumble
    Examples: Huwag kang tumakbo ng mabilis at baka ka madapa. (Don't run too fast or you might fall.)
    --------
    Active Verb: magdapa
    Passive Verb: idapa
    English Definition: (verb) to lay someone flat on his chest or stomach
    Examples: 1) Magdapa ka ng bata sa kama. (You lay a child on his stomach in bed.) 2) Idapa mo ang bata sa kama. (Lay the child on his stomach in bed.)
    --------
    English Definition: (noun) rough scaled brill sole Tagalog slang for shoes
    L2 Definition: (salitang balbal) sapatos

    Tagalog-English dictionary > dapa

  • 8 pawis

    English Definition: see pawis1 see pawis2
    --------
    English Definition: (noun) perspiration; sweat
    --------
    Passive Verb: pawisan
    English Definition: (verb) to perspire; to sweat
    Examples: Huwag kang masyadong tumakbo at baka ka pawisan. (Don't run too long or you might perspire.)

    Tagalog-English dictionary > pawis

  • 9 takbo

    English Definition: see takbo1 see takbo2
    --------
    Active Verb: tumakbo
    English Definition: (verb) to run
    --------
    Active Verb: magtakbo
    Passive Verb: itakbo
    English Definition: \#

    Tagalog-English dictionary > takbo

  • 10 Huwág kayóng tatakbó rito

    Don't run here

    Tagalog-English dictionary > Huwág kayóng tatakbó rito

  • 11 karimot

    carrer, run, posthaste
    --------
    carrer

    Tagalog-English dictionary > karimot

  • 12 kumarimot

    to decamp, to race, run, scuttle

    Tagalog-English dictionary > kumarimot

  • 13 pinatakbo

    to ask somebody to run

    Tagalog-English dictionary > pinatakbo

  • 14 takbó

    to run, carrer, scuttle, course

    Tagalog-English dictionary > takbó

  • 15 ubos

    to be consumed
    --------
    to consume something
    --------
    to run out of something

    Tagalog-English dictionary > ubos

См. также в других словарях:

  • Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D …   The Collaborative International Dictionary of English

  • run — ► VERB (running; past ran; past part. run) 1) move at a speed faster than a walk, never having both or all feet on the ground at the same time. 2) move about in a hurried and hectic way. 3) pass or cause to pass: Helen ran her fingers through her …   English terms dictionary

  • run — [run] vi. ran or Dial. run, run, running [altered (with vowel prob. infl. by pp.) < ME rinnen, rennen < ON & OE: ON rinna, to flow, run, renna, to cause to run (< Gmc * rannjan); OE rinnan, iornan: both < Gmc * renwo < IE base * er …   English World dictionary

  • Run — or runs may refer to: Computers* Execution (computers), meaning to begin operation of a computer program ** Run command, a command used to execute a program in Microsoft Windows * RUN (magazine) , a computer magazine of the 1980s * A sequence of… …   Wikipedia

  • Run — «Run» Сингл Snow Patrol из альбома Final Straw Выпущен 26 января 2004 Формат 10 ; E CD; 7 …   Википедия

  • Run — Run, v. t. 1. To cause to run (in the various senses of {Run}, v. i.); as, to run a horse; to run a stage; to run a machine; to run a rope through a block. [1913 Webster] 2. To pursue in thought; to carry in contemplation. [1913 Webster] To run… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Run — Run, n. 1. The act of running; as, a long run; a good run; a quick run; to go on the run. [1913 Webster] 2. A small stream; a brook; a creek. [1913 Webster] 3. That which runs or flows in the course of a certain operation, or during a certain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Run D.M.C. — Run D.M.C. (oder Run DMC) war eine US amerikanische Hip Hop Band. Run DMC Gründung 1982 Auflösung 2002 Genre Hip Hop/Rock Gründungsmitglieder MC Run …   Deutsch Wikipedia

  • Run–D.M.C. — Run–D.M.C. Run D.M.C. et Julien Civange au Grand Rex à Paris en 1989 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»