-
1 do-
pref i. PROSTORNO: npr, dotrčati: run up, run over, come run-ning); dotrčati do: run up to, run over to, run as far as, reach (by) running, approach run-ning 2. DOVRŠAVANJE RADNJE: -
2 pregažen
pp & adj (voda) forded, waded over/ /across; trampled down; (vozilom) run over; (zdrobljen) crushed; mil overrun; fig (slomljen) crushed, like hit by a truck | pregažen događajima overtaken by events, rolled over -
3 izliti se
vr pf pour out, empty; discharge, become discharged; (preliti se) spill (over), run over I Sava se -la the Sava is in flood, the S. has flooded, the S. has broken/burst its banks (- poplaviti)* * *• gush -
4 iznositi
-
5 pregaziti
trample down, vozilom run over* * *• wade -
6 ubrajati
vt impf count in/among, reckon/rate among; - u svoje članstvo count as members* * *• run over• include -
7 zgaziti
-
8 pogaziti
trample down, automobilom run over -
9 prepuniti se
vr pf overfill; become overcrowded; run over -
10 ponestati
vi pf run short, run out of, run low, be on the ebb, give out, be exhausted | -je nam kruha we are running out of bread; ponestatilo nam je kruha we are out of bread, we have run out of bread* * *• run out• give out• give over• be short of -
11 skoknuti
vi pf coll | - do pop/run/slip over (ili down) to, AE+ stop by, BE+ nip down to; -van pop/step/run out; skokni do nas come/ /pop over (to our place), come/pop around, look in on us (- navratiti)* * *• hop -
12 utrkivati se
vr impf race, run a race; fig (nadmetati se) fall over themselves, compete, vie; - utrkivati se s vremenom, utrkivati se u naoružavanju* * *• run• vie• race -
13 pretrčati
vt pf run; run across/over, cover by running -
14 opipati
vt pf touch/feel/finger all over, examine by touch, run one's fingers over; med palpate* * *• touch -
15 iznemogao
pp & adj spent, enervated, feeble, wasted, worn-out, run-down; over-worked; (od starosti) decrepit, infirm, doddering* * *• bed ridden -
16 pogažen
pp & adj trampled down, trodden upon, run down/over, crushed underfoot; (riječ) broken, not kept* * *• downtrodden -
17 precrtati
vt pf (prekrižiti) cross out/off, run a line through; (fig - prekrižiti); (prerisati) draw from the original; (kroz papir) copy through tracing-paper, trace out/over* * *• cancel• score out• scratch off• scratch out• delete• trace• strikethrough• strike• cross out• cross• cross off• copy -
18 pročitati
vt pf read/go through, form peruse; (naglas) read out; (na brzinu) glance over, run through; (na dušak) read at one sitting | pročitatiti od korica do korica read (through) from cover to cover; on je mnogo toga -o he is widely/deeply read; coll - nekoga see throu* * *• to read• finish reading• read completely• read -
19 proći
* * *• come through• run• elapse• log• lapse• go• go past• get off• go through• go by• get by• penetrate• pass through• pass by• pass• past -
20 kratkoročno
adv over/for a short term (ili period); in the short run
См. также в других словарях:
run over — {v.} 1. To be too full and flow over the edge; spill over. * /Billy forgot he had left the water on, and the tub ran over./ 2. To try or go over (something) quickly; practice briefly. * /During the lunch hour, Mary ran over her history facts so… … Dictionary of American idioms
run over — {v.} 1. To be too full and flow over the edge; spill over. * /Billy forgot he had left the water on, and the tub ran over./ 2. To try or go over (something) quickly; practice briefly. * /During the lunch hour, Mary ran over her history facts so… … Dictionary of American idioms
run over — (someone/something) to drive over someone or something with a vehicle. Pfeifer tried to run him over, but Fred luckily escaped. I ran over a rabbit and was in tears all the way home! … New idioms dictionary
run over — ► run over 1) knock down with a vehicle. 2) overflow. 3) exceed (a limit). Main Entry: ↑run … English terms dictionary
run over — index inundate, invade, overlap, overstep, recapitulate, repeat (state again), review Burton s Legal Thes … Law dictionary
run over — verb 1. injure or kill by running over, as with a vehicle (Freq. 3) • Syn: ↑run down • Hypernyms: ↑injure, ↑wound • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
run over — phrasal verb Word forms run over : present tense I/you/we/they run over he/she/it runs over present participle running over past tense ran over past participle run over 1) [transitive] to hit someone or something with a vehicle and drive over… … English dictionary
run-over — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: from run over, past participle of run over 1. : extending beyond the allotted space run over matter in printing 2. : worn at one side run over heels … Useful english dictionary
run over — PHRASAL VERB If a vehicle or its driver runs a person or animal over, it knocks them down or drives over them. [V n P] You can always run him over and make it look like an accident... [V P n] He ran over a six year old child as he was driving… … English dictionary
run\ over — v 1. To be too full and flow over the edge; spill over. Billy forgot he had left the water on, and the tub ran over. 2. To try or go over (smth) quickly; practice briefly. During the lunch hour, Mary ran over her history facts so she would… … Словарь американских идиом
run over — 1) be too full and flow over the edge The water in the bathtub ran over the edge and got everything in the room wet. 2) try to go over something quickly, practice briefly We can run over this material tomorrow before the meeting. 3) drive on top… … Idioms and examples
