-
21 a alerga după potcoave de cai morţi
to run a wild-goose chase.Română-Engleză dicționar expresii > a alerga după potcoave de cai morţi
-
22 a arunca o privire asupra trecutului
to run back over the past.Română-Engleză dicționar expresii > a arunca o privire asupra trecutului
-
23 a avea febră
to be feverishto be in a (burning) feverto have temperatureto run a (high) temperatureto go hot and cold all overto have the shiversto feel shivery. -
24 a avea ghinion
to be out of luckto be down on / upon one's luckto have bad / ill / hard luckto have a run of ill luckto be an unlucky fellowto be up against it. -
25 a avea hrană gratuită
to have the run of one's teeth. -
26 a avea ochelari de cal
to be / to run in blinkersto be narrow-minded / short-sighted. -
27 a coborî scările în fugă
to run down the stairsto tear downstairs.Română-Engleză dicționar expresii > a coborî scările în fugă
-
28 a curs multă apă pe gârlă / râu de când...
a lot of water has flowed / run under the bridge since...Română-Engleză dicționar expresii > a curs multă apă pe gârlă / râu de când...
-
29 a căpăta deprinderi proaste
to run into evil practices.Română-Engleză dicționar expresii > a căpăta deprinderi proaste
-
30 a căpăta importanţă
to run into prominence. -
31 a căuta ziua de ieri
to run a wild-goose chase. -
32 a da cuiva de furcă
to give smb. a ( great) deal of troubleto put smb. aboutto make it warm / hot for smb.to give smb. a run for his moneyto give smb. a doingto lead smb. a dance. -
33 a da ochii cu...
to fall in / to meet with...( a da peste) to run across... -
34 a da răgaz duşmanului
to keep the enemy on the run. -
35 a duce jugul căsniciei
to run in double harness. -
36 a duce lipsă de ceva
to be in / to have want of smth.to need smth.to be / to stand in need of smth.to run short of smth. -
37 a face contrabandă
to smuggleto carry / to run contraband (goods). -
38 a face cuiva o concurenţă serioasă
to run smb. close / hard.Română-Engleză dicționar expresii > a face cuiva o concurenţă serioasă
-
39 a face curse
to run errands / messages. -
40 a face o digresiune
to make a digressionto digressto wander from the pointto fall into a digression. to run off.
См. также в других словарях:
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, v. i. [imp. {Ran}or {Run}; p. p. {Run}; p. pr. & vb. n. {Running}.] [OE. rinnen, rennen (imp. ran, p. p. runnen, ronnen). AS. rinnan to flow (imp. ran, p. p. gerunnen), and iernan, irnan, to run (imp. orn, arn, earn, p. p. urnen); akin to D … The Collaborative International Dictionary of English
run — ► VERB (running; past ran; past part. run) 1) move at a speed faster than a walk, never having both or all feet on the ground at the same time. 2) move about in a hurried and hectic way. 3) pass or cause to pass: Helen ran her fingers through her … English terms dictionary
run — [run] vi. ran or Dial. run, run, running [altered (with vowel prob. infl. by pp.) < ME rinnen, rennen < ON & OE: ON rinna, to flow, run, renna, to cause to run (< Gmc * rannjan); OE rinnan, iornan: both < Gmc * renwo < IE base * er … English World dictionary
Run — or runs may refer to: Computers* Execution (computers), meaning to begin operation of a computer program ** Run command, a command used to execute a program in Microsoft Windows * RUN (magazine) , a computer magazine of the 1980s * A sequence of… … Wikipedia
Run — «Run» Сингл Snow Patrol из альбома Final Straw Выпущен 26 января 2004 Формат 10 ; E CD; 7 … Википедия
Run — Run, v. t. 1. To cause to run (in the various senses of {Run}, v. i.); as, to run a horse; to run a stage; to run a machine; to run a rope through a block. [1913 Webster] 2. To pursue in thought; to carry in contemplation. [1913 Webster] To run… … The Collaborative International Dictionary of English
Run — Run, n. 1. The act of running; as, a long run; a good run; a quick run; to go on the run. [1913 Webster] 2. A small stream; a brook; a creek. [1913 Webster] 3. That which runs or flows in the course of a certain operation, or during a certain… … The Collaborative International Dictionary of English
Run D.M.C. — Run D.M.C. (oder Run DMC) war eine US amerikanische Hip Hop Band. Run DMC Gründung 1982 Auflösung 2002 Genre Hip Hop/Rock Gründungsmitglieder MC Run … Deutsch Wikipedia
Run–D.M.C. — Run–D.M.C. Run D.M.C. et Julien Civange au Grand Rex à Paris en 1989 Pays d’origine … Wikipédia en Français