-
1 работать
1) labour
2) operate
3) work
– работать без нагрузки
– работать без перебоев
– работать ключом
– работать на антенне
– работать на волне
– работать на газ
– работать на мазуте
– работать на нагрузку
– работать на расяжение
– работать на сдвиг
– работать на угле
– работать на частоте
– работать по камню
– работать стартстопом
– работать циклами
работать в автономном режиме — operate off-line
работать на вычислительной машине — run computer
работать на газообразном топливе — burn gaseous fuel
работать на концентрированной ванне — use full-strength bath
работать на короткой волне — operate on short wavelength
работать на сменных конвертерах — alternate the converters
работать на твердом топливе — burn solid fuel
работать на холостом ходу — run free
-
2 ошибка выполнения
время выполнения; во время выполнения — run time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ошибка выполнения
-
3 исследование с использованием ЭВМ
лента, кодированная на ЭВМ — computer tape
Русско-английский большой базовый словарь > исследование с использованием ЭВМ
-
4 коммерческое применение ЭВМ
лента, кодированная на ЭВМ — computer tape
Русско-английский большой базовый словарь > коммерческое применение ЭВМ
-
5 преступное использование ЭВМ
лента, кодированная на ЭВМ — computer tape
Русско-английский большой базовый словарь > преступное использование ЭВМ
-
6 преступление с помощью ЭВМ
лента, кодированная на ЭВМ — computer tape
Русско-английский большой базовый словарь > преступление с помощью ЭВМ
-
7 прогон программы на машине
Русско-английский большой базовый словарь > прогон программы на машине
-
8 программа для ЭВМ
лента, кодированная на ЭВМ — computer tape
Русско-английский большой базовый словарь > программа для ЭВМ
-
9 программирование ЭВМ
лента, кодированная на ЭВМ — computer tape
Русско-английский большой базовый словарь > программирование ЭВМ
-
10 графопостроитель ЭВМ
лента, кодированная на ЭВМ — computer tape
Русско-английский словарь по информационным технологиям > графопостроитель ЭВМ
-
11 управление с помощью ЭВМ
лента, кодированная на ЭВМ — computer tape
Русско-английский словарь по информационным технологиям > управление с помощью ЭВМ
-
12 ЭВМ
лента, кодированная на ЭВМ — computer tape
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ЭВМ
-
13 машинный прогон
длительность работы; время прогона — run duration
Русско-английский военно-политический словарь > машинный прогон
-
14 однократно выполнять программу
Русско-английский большой базовый словарь > однократно выполнять программу
-
15 однократный проход программы
выполнять программу; выполненный программу — run the program
Русско-английский большой базовый словарь > однократный проход программы
-
16 библиотека рабочих программ
библиотека программ ввода-вывода — input/output library
Русско-английский большой базовый словарь > библиотека рабочих программ
-
17 время выполнения
[lang name="Russian"]время выполнения; во время выполнения — run time
-
18 прогон вычислительной машины
computer run, machine runРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > прогон вычислительной машины
-
19 работа ЭВМ
computer run, machine run -
20 To get all books in a game of Bid Whiz
Computer games: Boston (Пример: "I always run a 'Boston' when I play Bid Whiz.")Универсальный русско-английский словарь > To get all books in a game of Bid Whiz
См. также в других словарях:
Computer simulation — This article is about computer model within a scientific context. For artistic usage, see 3d modeling. For simulating a computer on a computer, see emulator. A 48 hour computer simulation of Typhoon Mawar using the Weather Research and… … Wikipedia
Computer music — is a term that was originally used within academia to describe a field of study relating to the applications of computing technology in music composition; particularly that stemming from the Western art music tradition. It includes the theory and … Wikipedia
computer science — computer scientist. the science that deals with the theory and methods of processing information in digital computers, the design of computer hardware and software, and the applications of computers. [1970 75] * * * Study of computers, their… … Universalium
Computer Associates Int. Inc. v. Altai Inc. — Computer Associates International, Inc. v. Altai, Inc. Court United States Court of Appeals for the Second Circuit Full case name Computer Associates International, Inc. v. Altai, Inc … Wikipedia
Computer shogi — is a field of artificial intelligence concerned with the creation of computer programs which can play shogi. The research and development of shogi software has been carried out mainly by freelance programmers, university research groups and… … Wikipedia
Run — or runs may refer to: Computers* Execution (computers), meaning to begin operation of a computer program ** Run command, a command used to execute a program in Microsoft Windows * RUN (magazine) , a computer magazine of the 1980s * A sequence of… … Wikipedia
RUN (magazine) — RUN was an American computer magazine published monthly by IDGE Communications with its first issue debuting in January 1984. Bi monthly publishing began in June/July 1990 (issue #78, volume 7 number 6), and went on until the magazine folded in… … Wikipedia
Computer cluster in virtual machines — Computer clusters run usually on physical computers. With the virtualization approach there are new possibilities of setting up different kinds of clusters. There are different categorizations of such clusters, depending on the type of underlying … Wikipedia
Computer-supported collaboration — (CSC) research focuses on technology that affects groups, organizations, communities and societies, e.g., voice mail and text chat. It grew from cooperative work study of supporting people s work activities and working relationships. As net… … Wikipedia
Computer memory — types Volatile RAM DRAM (e.g., DDR SDRAM) SRAM In development T RAM Z RAM TTRAM Historical Delay line memory Selectron tube Williams tube Non volatile … Wikipedia
Computer to plate — (CTP) is an imaging technology used in modern printing processes. In this technology, an image created in a Desktop Publishing (DTP) application is output directly to a printing plate. Negative lithographic printing plate … Wikipedia